基本解釋

水桶。 周立波 《暴風(fēng)驟雨》第一部九：“ 郭全海 把水筲里的水倒進(jìn)石槽里以后，傍著馬站著。” 孫犁 《白洋淀紀(jì)事·小勝兒》：“農(nóng)民們就放下飯碗，擔(dān)起水筲，幫助戰(zhàn)士飲馬。”

英文翻譯

1.water pail; water bucket

成語（Idiom）：水筲（shuǐ shāo）

發(fā)音（Pronunciation）：shuǐ shāo

基本含義（Basic Meaning）：比喻工作不細(xì)致、敷衍了事。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：水筲原指用來打水的器具，其形狀簡單，功能單一。成語“水筲”比喻做事敷衍了事，只做表面工作，不細(xì)致、不認(rèn)真。

使用場景（Usage Scenarios）：通常用于批評或諷刺某人做事不認(rèn)真、不負(fù)責(zé)任的態(tài)度。可以用來形容工作中的敷衍態(tài)度，也可以用來形容學(xué)習(xí)中的馬虎態(tài)度。

故事起源（Story Origin）：成語“水筲”的故事起源于中國古代的民間故事。相傳，古代有一個(gè)村莊，村民們都非常懶惰，不愿意做任何事情。有一天，村里來了一個(gè)年輕人，他非常勤奮努力，經(jīng)常幫助村民們做事。有一次，他幫助村民打水，但只是草草地打了幾筲水就走了。村民們發(fā)現(xiàn)，打水的筲子里只有一點(diǎn)點(diǎn)水，非常不滿意。于是，村民們開始用“水筲”來形容那些只做表面工作、敷衍了事的人。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：形容詞+名詞

例句（Example Sentences）：

1. 他做事總是水筲，不管是工作還是學(xué)習(xí)。

2. 這個(gè)項(xiàng)目的質(zhì)量太差了，完全是水筲的結(jié)果。

3. 我們不能只做水筲工作，要做到細(xì)致入微。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“水筲”形象化，想象一個(gè)只有一點(diǎn)點(diǎn)水的筲子，表示做事不認(rèn)真、敷衍了事。可以通過畫圖或聯(lián)想來幫助記憶。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)其他與工作態(tài)度相關(guān)的成語，如“敷衍塞責(zé)”、“馬馬虎虎”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：他做作業(yè)總是水筲，不認(rèn)真寫字。

2. 初中生：他考試只是背背知識點(diǎn)，不做練習(xí)題，真是太水筲了。

3. 高中生：他對待學(xué)習(xí)態(tài)度很水筲，經(jīng)常走神，不專心聽課。