基本解釋

◎ 飛地 fēidì
(1) [land of one province or county enclosed by that of another]∶指歸屬某一國,但卻地處另一國領土內的土地
(2) [enclave;exclave]∶指屬某行政區管轄,但與本行政區主體不相毗連的土地

英文翻譯

1.（指在其它省或縣內） land of one province or county enclosed by that of another

詳細解釋

(1).指屬于某一行政區管轄、但不與本區毗連的土地。如 青海省 北部的 海西蒙古族藏族自治州 有一塊飛地在省境西南隅，不與該州土地毗連，中間為 玉樹藏族自治州 所隔。
(2).在土地私有制度下，指屬于某人所有，但與其成片的土地相分離而坐落于他人土地界線以內的土地。
(3).指某國的一塊土地，在另一國國土之中者。

成語（Idiom）：飛地

發音（Pronunciation）：fēi dì

基本含義（Basic Meaning）：指一個國家或地區的領土內，被另一個國家或地區所包圍的獨立區域。

詳細解釋（Detailed Explanation）：飛地是一個地理術語，用來形容一個地區完全被另一個地區所包圍，與周圍的地區相隔較遠，獨立存在的現象。飛地可以是由歷史原因形成的，也可以是由政治、軍事、經濟等因素造成的。這個成語在修辭手法中，常用來比喻一個人或事物在某種環境中孤立、獨特的存在。

使用場景（Usage Scenarios）：飛地這個成語常常用于描述一個地區或者事物在某種環境中與眾不同，與周圍的環境相隔較遠，獨立存在的情況。它可以用來形容某個人在一個群體中獨立思考、獨特存在，也可以用來形容某個地區在政治、經濟等方面與周圍地區有著明顯的差異。

故事起源（Story Origin）：飛地這個成語的起源可以追溯到中國古代的軍事戰爭中。在古代，有時為了防止敵人的侵襲，一些城市或者軍事要塞會在敵人的領地中設立飛地，以便進行戰略布局和防守。這樣的飛地在地理上被敵人所包圍，與周圍地區相隔較遠，形成了一個獨立存在的區域。后來，這個概念被引申為比喻一個人或事物在某種環境中孤立、獨特的存在。

成語結構（Structure of the Idiom）：飛地這個成語是由兩個漢字組成的，分別是“飛”和“地”。其中，“飛”表示飛躍、突破的意思，“地”表示地方、區域的意思。

例句（Example Sentences）：

1. 他在這個陌生的城市中如同一座飛地，與周圍的環境格格不入。

2. 這個小村莊在山區中形成了一個獨立的飛地，與外界隔絕。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“飛地”與“孤立存在、與周圍環境隔離”進行聯想記憶。可以想象一個地區被大片土地包圍，獨立存在，就像一個飛翔的小島，因此形成了“飛地”的概念。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解世界各地的飛地現象，如摩洛哥在西班牙的飛地塞卜泰等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我們班上的新同學就像一個飛地，他的爸爸媽媽都在國外工作。

2. 初中生：他在學校里就像一個飛地，和其他同學沒有交流。

3. 高中生：她的個性獨立，像一個飛地一樣，在班級中獨特存在。

4. 大學生：這個小鎮在周圍地區中形成了一個獨立的飛地，與外界格格不入。