基本解釋

[釋義]
(動)處理，處置(多見于早期白話)。
[構成]
并列式：發＋落
[例句]
發落到邊疆。（作謂語）

英文翻譯

1.deal with (an offender)

詳細解釋

◎ 發落 fāluò
[deal with (an offender);dismiss with term of punishment] 處置;懲治
聽候發落
從輕發落
(1).處理；處置。《京本通俗小說·菩薩蠻》：“明日分付 臨安府 ，量輕發落。”《醒世恒言·李玉英獄中訟冤》：“元來每歲夏間，在朝廷例有寬恤之典，差太監審録各衙門未經發落之事。”《二十年目睹之怪現狀》第九五回：“此刻侍生要出去發落一件希奇古怪的案件，就在二堂上問話。” 趙樹理 《李家莊的變遷》十：“大家又討論了一會怎樣處理這十個人，最后都同意把這十個人交給區長發落。”
(2).猶發泄。《水滸傳》第六回：“那廝卻不是鳥晦氣，撞了灑家！灑家又一肚皮鳥氣，正沒處發落，且剝小廝衣裳當酒吃。”
(3).猶交代，囑咐。《水滸傳》第三九回：“ 蔡九知府 道：‘通判説得是。’便發落 戴宗 ：‘你們不揀怎地，只與我拿得來。’”
(4).打發，使離去。《警世通言·蔣淑真刎頸鴛鴦會》：“媽媽老兒互相埋怨了一會，只怕親戚恥笑……央 王嫂嫂 作媒，‘將高就低，添長補短，發落了罷。’”《二刻拍案驚奇》卷十三：“只是此言未可走洩，望大人主張，發落去了這一干人，小生別有下情實告。”《人民文學》1981年第3期：“他被發落到 海心洲 ，茅寮孤燈，凄風苦雨。”
(5).猶數落，責備。 明 李日華 《南西廂記·乘夜踰垣》：“拿他見老夫人，壞了他一生行止。待我叫他過來跪了，發落他一場，那時開了門，放他出去便了。”
(6).猶發榜。 清 蒲松齡 《聊齋志異·姬生》：“生歲試冠軍，又舉行優，應受倍賞。及發落之期，道署梁上黏一帖云：‘ 姬 某作賊，偷某家裘鼎，何為行優？’”《醒世姻緣傳》第一回：“ 晁秀才 本來原也通得，又有座師的先容，發落出來，高高取中一名知縣。”

成語（Idiom）：發落（fā luò）

發音（Pronunciation）：fā luò

基本含義（Basic Meaning）：指對人進行批評、責備、懲罰等。

詳細解釋（Detailed Explanation）：發落是一個動詞短語，表示對某人進行批評、責備、懲罰等行為。它通常用來形容上級對下級或者長輩對晚輩的行為，表示對其不當行為的批評或懲罰。

使用場景（Usage Scenarios）：發落常用于家庭、學校、工作場所等情境中。比如，父母對子女的不良行為進行批評，老師對學生的錯誤進行指責，上司對下屬的失誤進行懲罰等。

故事起源（Story Origin）：發落這個詞語的起源并沒有特定的故事。它是根據漢字的意義和用法推導而來的。發有發泄、發表、發怒等意思，落有責備、處罰、下令等意思，合在一起就形成了“發落”的意思。

成語結構（Structure of the Idiom）：動詞+名詞

例句（Example Sentences）：

1. 老師對學生的懶散態度發了一通落。

2. 父母對孩子的玩忽職守的行為進行了嚴厲的發落。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“發落”這個成語與批評、責備、懲罰等行為聯系起來，形成一個形象的場景。比如，想象一位嚴厲的老師對學生進行批評，這樣可以更容易記住這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與“發落”有關的成語，如“發號施令”、“發人深省”等。這些成語都與指揮、影響他人的行為有關，可以加深對“發落”這個成語的理解和運用。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師對我做錯的作業發落了。

2. 初中生：父母對我玩手機不聽話發了一通落。

3. 高中生：老師對我考試作弊的行為進行了嚴厲的發落。

4. 大學生：老板對我工作失誤進行了嚴肅的發落。

希望以上學習指南對你有幫助！