基本解釋

[釋義]
(1) （動(dòng)）當(dāng)場(chǎng)目睹可以作證的。
(2) （名）指見(jiàn)證人或可以作證據(jù)的物品。
[構(gòu)成]
偏正式：見(jiàn)（證
[例句]
這是歷史的見(jiàn)證。（作賓語(yǔ)）

英文翻譯

1.witness; testimony

詳細(xì)解釋

◎ 見(jiàn)證 jiànzhèng
[witness;evidence;testimony;clear proof] 指證人或證物
時(shí)鐘也是夜幕降臨的見(jiàn)證
(1).證明；證據(jù)。《淮南子·繆稱訓(xùn)》：“仁者，積恩之見(jiàn)證也。” 元 康進(jìn)之 《李逵負(fù)荊》第一折：“有紅絹褡膊便是見(jiàn)證。”《老殘游記》第十八回：“還沒(méi)有吃，就出了這件案子，説是月餅有毒，所以就沒(méi)敢再吃，留著做個(gè)見(jiàn)證。”
(2).親眼目睹可以作證。亦指見(jiàn)證人。《京本通俗小說(shuō)·碾玉觀音》：“見(jiàn)有兩箇轎番見(jiàn)證，乞叫來(lái)問(wèn)。” 鄭觀應(yīng) 《盛世危言·吏治上》：“聽(tīng)訟之事，派以陪審，而肆威作福之弊袪；列以見(jiàn)證，而妄指誣陷之弊絶。” 郭小川 《長(zhǎng)江組歌》：“你是歷史的見(jiàn)證，你有嚴(yán)明的賞罰。”

成語(yǔ)（Idiom）：見(jiàn)證（jiàn zhèng）

發(fā)音（Pronunciation）：jiàn zhèng

基本含義（Basic Meaning）：親眼目睹并證明事情的真實(shí)性或存在性。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：見(jiàn)證是指親眼目睹某個(gè)事件或事物，從而能夠提供證明或證實(shí)的證據(jù)。這個(gè)成語(yǔ)強(qiáng)調(diào)了親身目擊的重要性，因?yàn)橹挥杏H眼所見(jiàn)，才能真正了解事情的真相。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：見(jiàn)證這個(gè)成語(yǔ)常常用于強(qiáng)調(diào)某人目睹了某個(gè)事件，從而能夠提供證明或證實(shí)的證據(jù)。它可以用于描述法庭上的證人，也可以用于形容某人親眼目睹了某個(gè)事情的發(fā)生。

故事起源（Story Origin）：《史記·仲尼弟子列傳》中記載了一個(gè)故事，講述了孔子的弟子顏回目睹了孔子與魯國(guó)的君主會(huì)面的情景。顏回后來(lái)被問(wèn)及此事時(shí)，他說(shuō)：“回親眼見(jiàn)證了孔子與君主的會(huì)面。”這個(gè)故事成為了見(jiàn)證這個(gè)成語(yǔ)的起源。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，由動(dòng)詞“見(jiàn)”和名詞“證”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他是唯一見(jiàn)證那起車禍的人，所以他的證詞非常重要。

2. 這張照片見(jiàn)證了他們的友誼和快樂(lè)時(shí)光。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)將“見(jiàn)證”拆分為“見(jiàn)”和“證”兩個(gè)部分來(lái)記憶。其中，“見(jiàn)”表示看到，目睹的意思，“證”表示證明的意思。通過(guò)理解這兩個(gè)部分的含義，可以更好地記憶和理解這個(gè)成語(yǔ)的意思。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與“見(jiàn)證”相關(guān)的成語(yǔ)，如“親眼目睹”、“目睹”等，以擴(kuò)大詞匯量和理解能力。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我親眼見(jiàn)證了老師給同學(xué)們講故事。

2. 初中生：我目睹了那場(chǎng)比賽的全部過(guò)程，真的很激動(dòng)。

3. 高中生：這個(gè)視頻見(jiàn)證了他們的友誼和成長(zhǎng)。

4. 大學(xué)生：我親自見(jiàn)證了這個(gè)項(xiàng)目的發(fā)展，感到非常驕傲。