詳細解釋
詞語解釋
wèi hǔ fù yì ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ ㄧˋ為虎傅翼（爲虎傅翼）
給老虎添上翅膀。比喻助長惡人的勢力。《逸周書·寤敬》：“監戒善敗，護守勿失。無為虎傅翼，將飛入邑，擇人而食。” 朱右曾 校釋：“為虎傅翼，喻助兇暴。‘為’字舊脫。”《韓非子·難勢》：“夫乘不肖人於勢，是為虎傅翼也。”《淮南子·兵略訓》：“今乘萬民之力，而反為殘賊，是為虎傅翼，曷為弗除？”《資治通鑒·晉孝武帝太元八年》：“ 慕容垂 ， 燕 之宿望，有興復舊業之心，今復資之以兵，此為虎傅翼也。” 鄒韜奮 《歐戰爆發與遠東的關系》：“即令犧牲 波蘭 ，亦徒然為虎添翼，增加 希特勒 西進爭奪的力量。”
成語詞典已有該詞條：為虎傅翼
成語（Idiom）：為虎傅翼
發音（Pronunciation）：wèi hǔ fù yì
基本含義（Basic Meaning）：指為強大的敵人提供幫助，相當于給老虎加上翅膀，使其更加兇猛。
詳細解釋（Detailed Explanation）：為虎傅翼這個成語比喻給敵人提供幫助，使其變得更加強大。它可以用來形容為敵對勢力或敵對個體提供支持、援助或幫助，使其變得更加強大，對自己產生威脅。
使用場景（Usage Scenarios）：這個成語常用于貶義，用來批評那些對敵對勢力或敵對個體提供幫助、支持或援助的人。它可以用于各種場景，包括政治、商業、社會等。
故事起源（Story Origin）：這個成語的故事起源于中國古代的一則寓言故事。故事講述了一個人想要給老虎加上翅膀，使其更加兇猛。然而，當老虎得到翅膀后，它變得更加兇殘，對人類造成了更大的威脅。這個故事通過比喻告訴人們，不要給敵對勢力或敵對個體提供幫助，否則將會對自己產生威脅。
成語結構（Structure of the Idiom）：為 + 虎 + 傅 + 翼
例句（Example Sentences）：
1. 他為敵對勢力提供了大量的資金和技術支持，簡直就是為虎傅翼。
2. 這些政治家為恐怖分子提供庇護，實際上是在為虎傅翼。
3. 他們向競爭對手提供了機密信息，就像為虎傅翼一樣。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶這個成語。想象一個人給一只老虎加上了翅膀，使其變得更加強大和兇猛，形象鮮明，易于記憶。
延伸學習（Extended Learning）：了解更多關于成語的故事和用法，可以幫助我們更好地理解和運用它們。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：他們為欺負別人的同學提供了幫助，就像為虎傅翼一樣。
2. 初中生：他們為不良學生提供了作弊的方法，簡直就是為虎傅翼。
3. 高中生：這些人為黑幫提供庇護，實際上是在為虎傅翼。
4. 大學生：他們為競爭對手提供了機密信息，就像為虎傅翼一樣。
5. 成人：他們為敵對國家提供了軍事援助，簡直就是為虎傅翼。