基本解釋

◎ 圣誕 shèngdàn
(1) [emperor's birthday]∶皇帝或皇太后的生日
(2) [Confucius' birthday]∶舊時稱孔子的生日
(3) [Jesus' birthday]∶基督教徒稱耶穌的生日

英文翻譯

1.the birthday of Jesus Christ

詳細解釋

(1).皇帝或皇太后的生日。 唐 李白 《天長節使鄂州刺史韋公德政碑序》：“採 天長 為名，將傳之無窮，紀圣誕之節也。” 宋 秦觀 《代賀坤成節表》：“竊以圣誕當期，嚴秋在序，協氣蟠乎穹壤，頌聲溢於華戎。” 明 沉德符 《野獲編·列朝一·賜百官食》：“太后圣誕、皇后令誕、太子千秋，俱賜壽麪，又不在此例。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·內務府定制》：“凡遇列圣、列后諸圣誕、忌辰及元宵、清明、中元、霜降、歲除等日，於后殿行禮，神位前設有鐙酒脯果實焉。”
(2).特指 孔子 的生日。 魯迅 《三閑集·述香港恭祝圣誕》：“今年圣誕，尤為熱鬧，文人雅士，則在 陶園 雅集，即席揮毫，表示國粹。”
(3).泛指神、仙、佛、菩薩的生日。《金瓶梅詞話》第十四回：“今日 會門 外 玉皇廟 圣誕打醮，該我年例做會首。” 清 李漁 《比目魚·狐威》：“那 平浪侯 晏公 是本境的香火，這位神道極有靈驗的，每年十月初三，是他的圣誕，一定要演戲上壽。”《紅樓夢》第二九回：“前日四月二十六日，我這里做 遮天大王 的圣誕。”
(4). 耶穌 的生日。基督教會規定為每年十二月二十五日。 冰心 《寄小讀者》十一：“山中雖不大記得日月，而圣誕的觀念，卻充滿在同院二十二個女孩的心中。” 蕭乾 《美國點滴·棗核》：“這里一過圣誕，我就想舊歷年。”

成語（Idiom）：圣誕（Shèng Dàn）

發音（Pronunciation）：shèng dàn

基本含義（Basic Meaning）：指節日慶祝、喜慶的氛圍。

詳細解釋（Detailed Explanation）：圣誕一詞源自基督教節日“耶穌誕辰”，指的是慶祝耶穌基督誕生的節日。在中國，圣誕一詞已經被廣泛使用，不僅僅指基督教節日，還可以表示任何節日慶祝或喜慶的氛圍。

使用場景（Usage Scenarios）：圣誕一詞通常在慶祝節日、舉辦聚會、送禮物等喜慶場合使用。也可以用于形容人們在節日期間的歡樂和快樂氛圍。

故事起源（Story Origin）：圣誕一詞最早由基督教傳入中國，并逐漸被中國人民接受和使用。隨著西方文化的影響，圣誕節在中國逐漸成為一個受歡迎的節日。

成語結構（Structure of the Idiom）：圣誕一詞是由兩個漢字組成的。

例句（Example Sentences）：

1. 我們在圣誕節舉辦了一個盛大的晚會。

2. 孩子們在圣誕節收到了許多禮物。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將圣誕節的相關活動和慶祝方式與圣誕一詞聯系起來，如裝飾圣誕樹、送禮物、唱圣誕歌等，以幫助記憶該詞語。

延伸學習（Extended Learning）：可以了解更多關于圣誕節的文化背景和習俗，如圣誕老人、圣誕樹、圣誕禮物等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：圣誕節快到了，我期待著收到一份特別的禮物。

2. 初中生：圣誕節是一個大家庭聚會的好時機。

3. 高中生：圣誕節是一個傳遞愛與祝福的節日。

4. 大學生：圣誕節是一個享受美食和歡樂的時刻。

5. 成年人：圣誕節是一個感恩和回憶的時刻。