基本解釋

[釋義]
(動)在爭執中部分地或全部地放棄自己的意見。
[構成]
動賓式：讓｜步
[例句]
讓步政策。（作定語）
[同義]
妥協、退讓

近義詞

退讓、妥協、倒退、退步、腐敗、凋零、失敗、衰弱

反義詞

堅持

英文翻譯

1.make a concession; give in; give way; compromise; yield

詳細解釋

◎ 讓步 ràngbù
[give in;give way] 在爭執中部分地或全部地放棄自己的意見和利益
他爭辯著,最后聳了聳肩,讓步了
謂向對方稍示寬容。亦謂在爭執中作一些退讓。 梁啟超 《中日交涉匯評》：“吾既欲示親愛于友邦，則解釋上節目上不妨特為讓步。” 毛澤東 《關于重慶談判》：“在不損害人民基本利益的原則下，容許作一些讓步。” 劉紹棠 《漁火》：“ 殷汝耕 不敢惹惱 姚六合 ，只得讓步。”

成語（Idiom）：讓步 (ràng bù)

發音（Pronunciation）：ràng bù

基本含義（Basic Meaning）：在爭論或競爭中，主動放棄自己的權益或立場，以便與對方達成共識或和諧相處。

詳細解釋（Detailed Explanation）：讓步是指在爭論、競爭或交涉中主動放棄自己的一部分權益或立場，以便與對方達成一致或和諧相處。這是一種為了維護社會和諧、處理人際關系的智慧行為。讓步并不是認輸，而是在合理的范圍內做出妥協，以達到雙贏的結果。通過讓步，可以化解矛盾，促進溝通和合作。

使用場景（Usage Scenarios）：讓步常常出現在商務談判、政治協商、家庭矛盾等場景中。在商務談判中，雙方往往需要相互讓步，以達成合作協議。在政治協商中，各方需要相互妥協，以實現共同利益。在家庭矛盾中，爭吵的雙方可以通過讓步來解決矛盾，維護家庭和諧。

故事起源（Story Origin）：讓步這個成語最早出現在《左傳·昭公二十九年》中。當時，晉國的公子重耳被迫流亡，他的朋友顏淵為了幫助他恢復國家，主動放棄了自己的高官職位，讓給了重耳。這種為了友情和國家利益而主動放棄個人利益的行為，被稱為讓步。從此，讓步成為了一種智慧和高尚的行為方式。

成語結構（Structure of the Idiom）：讓步是一個由兩個字組成的成語，第一個字“讓”表示主動放棄，第二個字“步”表示立場或權益。

例句（Example Sentences）：

1. 在談判中，雙方都需要適當讓步，以便達成合作協議。

2. 為了維護家庭和睦，夫妻之間需要互相讓步。

3. 在政治協商中，各方應該相互妥協，以實現共同利益。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶讓步這個成語。可以將“讓”字聯想為一只手向前推，表示主動放棄；將“步”字聯想為一只腳向后退，表示退讓。通過這種聯想，可以幫助記憶成語的含義和結構。

延伸學習（Extended Learning）：

1. 學習其他與讓步相關的成語，如“退讓”、“讓利”等。

2. 閱讀相關的文學作品、新聞報道或歷史故事，了解讓步在不同情境下的應用和影響。

3. 實踐讓步的技巧，例如在日常生活中學會妥協，與他人進行合理的討論和交流。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

小學生：為了和平，我們應該互相讓步。

初中生：在團隊合作中，成員之間需要相互讓步，才能取得好的成績。

高中生：在政治協商中，各方應該相互妥協，以實現共同利益。

大學生：在職場競爭中，我們需要適時讓步，以便與同事和諧相處。