基本解釋

◎ 石頭 shítou
(1) [stone]∶ 大小、形狀不定的礦物質凝結物;巖石
滾下山的石頭
(2) [stone city]∶石頭城,今之南京

英文翻譯

1.tone; rock; petr-; petri-; petro-; -lith

詳細解釋

(1).石；石塊。 唐 寒山 《詩》之一九三：“飢餐一粒伽陀藥，心地調和倚石頭。” 宋 楊萬里 《題望韶亭》詩：“ 嶧山 桐樹半夜鳴， 泗水 石頭清晝躍。”《儒林外史》第二五回：“卻是一條平坦大路，一塊石頭也沒有。” 郭小川 《閃耀吧，青春的火光》詩：“在青春的世界里，沙粒要變成真珠，石頭要化做黃金。”
(2).見“ 石頭城 ”。
(3).古地名。在今 江西省 南昌市 北。 北魏 酈道元 《水經注·贛水》：“水之西岸有盤石，謂之 石頭 ， 津步 之處也。”《晉書·殷浩傳》：“父 羨 ，字 洪喬 ，為 豫章 太守，都下人士因其致書者百餘函。行次 石頭 ，皆投之水中，曰：‘沉者自沉，浮者自浮， 殷洪喬 不為致書郵。’” 明 張煌言 《＜奇零草＞序》：“凡留供覆瓿者，盡同 石頭 書郵，始知文字亦有陽九之厄也。” 清 惲敬 《雜記》：“《世説》言 石頭 …… 豫章 之 石頭 ，見《晉書》 周訪 及 侯安都 傳。”

成語（Idiom）：石破天驚（shí pò tiān jīng）

發音（Pronunciation）：[shí pò tiān jīng]

基本含義（Basic Meaning）：形容事物出乎意料地驚人或巨大。

詳細解釋（Detailed Explanation）：這個成語的意思是石頭破開了天空，形容某件事情出乎意料地驚人或巨大。它常用來形容某人的行為、成就或能力超出了人們的預期，具有突破常規的意義。

使用場景（Usage Scenarios）：這個成語常用于形容一些令人震驚或出乎意料的事情，特別是在描述某人的成就或能力時。它可以用于各種場合，如夸獎某人的創新能力、超凡的才華或突破性的成就。

故事起源（Story Origin）：這個成語的故事起源于中國古代的一個傳說。相傳，有一位叫做禹的古代英雄，他在治理洪水時，用石頭破開了天空，讓陽光照射到地面上，使洪水消退。這個故事象征著禹的非凡能力和突破常規的成就，成為了這個成語的來源。

成語結構（Structure of the Idiom）：這個成語由三個漢字組成，分別是“石”、“破”和“天驚”。其中，“石”表示石頭，“破”表示破開，而“天驚”則表示意外或震驚。

例句（Example Sentences）：

1. 他的音樂才華石破天驚，讓所有人都為之震驚。

2. 這個發明的突破性創新石破天驚，引起了全球的關注。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“石破天驚”與石頭破開天空的形象聯系起來，來記憶這個成語的意思。可以想象一個巨大的石頭破開了天空，形成了一個令人震驚的景象，這樣可以更容易地記住這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對成語感興趣，可以學習更多與“石頭”相關的成語，如“石破天驚”、“破釜沉舟”等。這樣可以豐富你的詞匯，提高你的語言表達能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他的成績進步石破天驚，老師都夸獎他了。

2. 初中生：她的演講水平石破天驚，全校的同學都為之驚嘆。

3. 高中生：他的創新項目石破天驚，獲得了國際科學大賽的冠軍。

4. 大學生：他的藝術作品石破天驚，被藝術界譽為天才。

5. 成年人：他的商業智慧石破天驚，創辦了一家成功的公司。

6. 老年人：他的健康狀況石破天驚，比同齡人都要好很多。