基本解釋

◎ 傳聲 chuánshēng
[microphone] 用傳聲器傳送聲音

英文翻譯

1.{物} transaudient

詳細解釋

(1).傳播聲音。 北魏 溫子昇 《搗衣》詩：“香杵紋砧多遠近，傳聲遞響何凄涼。” 南朝 梁 蕭繹 《詠歌》：“傳聲入鐘磬，餘轉雜箜篌?！?唐 杜甫 《示獠奴阿段》詩：“病渴三更迴百首，傳聲一注濕青云。”
(2).謂傳播聲威。 宋 蘇轍 《大行皇太后換詞》之二：“定策從中禁，傳聲震海隅?！?br>(3).傳達語言。 唐 杜甫 《奉送王信州崟北歸》詩：“下詔選郎署，傳聲典 信州 ?！?宋 曾鞏 《陳睦鴻臚卿制》：“傳聲贊導之官，所以賓接四方之使客，位在九列，禮秩甚隆?！?清 繆艮 《沉秀英傳》：“后屢託友人 趙小補 傳聲邀予，久未踐約。”

成語（Idiom）：傳聲

發音（Pronunciation）：chuán shēng

基本含義（Basic Meaning）：傳遞聲音，傳播信息，傳言流傳。

詳細解釋（Detailed Explanation）：傳聲是指通過傳遞聲音來傳播信息或者傳言流傳。它強調信息的傳遞和流傳的廣泛性，暗示著信息傳播的快速和廣泛。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于描述信息傳播迅速，傳言廣泛流傳的情況。可以用來形容消息迅速傳開，也可以用來形容謠言傳播。

故事起源（Story Origin）：傳聲一詞最早出現在《史記·項羽本紀》中。故事發生在公元前210年左右，當時項羽與劉邦爭奪天下。項羽一直以來都有個人威望很高的朋友叫韓信，他們關系親密，互相信任。然而，項羽的妻子卻對韓信有所懷疑，認為他們之間有不可告人的秘密。于是，她找到自己的親信侍女，命令她在床頭的耳朵旁邊裝上一個竹筒，這樣她就可以通過竹筒來聽到韓信與項羽之間的對話。不久后，韓信來到項羽家中，兩人開始密謀對付劉邦。項羽的妻子聽到了他們的對話，她非常憤怒，立即傳聲給她的家族成員和朋友，告訴他們韓信和項羽的陰謀。消息迅速傳播開來，最終導致了韓信與項羽的關系破裂。

成語結構（Structure of the Idiom）：傳聲是一個動賓短語，由動詞“傳”和名詞“聲”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 這個消息傳聲傳得很快，大家都知道了。

2. 別聽信傳聲，要慎重對待謠言。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過形象聯想來記憶這個成語。想象一個人在山上高聲呼喊，聲音傳遍整個山谷，然后被大家傳下去，最終傳遍整個城市。這樣就能夠聯想到傳聲的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與信息傳播相關的成語，如傳言、傳聞、傳遞等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我們班上有個傳聲小能手，他總是第一個知道最新的消息。

2. 初中生：別人說我傳聲很快，但我只是喜歡與朋友分享有趣的事情。

3. 高中生：社交媒體的傳聲效應非常強大，一條消息可以在短時間內傳遍整個網絡。

4. 大學生：我們學校的校園傳聲系統非常發達，可以迅速傳達重要通知和緊急情況。

5. 成年人：在信息時代，我們要學會分辨真假消息，不要被無根據的傳聲所迷惑。