基本解釋

(1).形容情況異常。《二刻拍案驚奇》卷十一：“家人每道：‘日日此時(shí)出外理事去久了，今日遲得不像樣，我每不妨催一催。’”
(2).形容沒有達(dá)到應(yīng)有的水平。如：今天這場(chǎng)球踢得不象樣。

英文翻譯

1.（不夠標(biāo)準(zhǔn); 外形不好） in poor shape; unpresentable; shapeless; in no shape to be seen

成語(yǔ)（Idiom）：不像樣

發(fā)音（Pronunciation）：bù xiàng yàng

基本含義（Basic Meaning）：形容不符合正常標(biāo)準(zhǔn)，不合適或不好看。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：不像樣是一個(gè)形容詞短語(yǔ)，用來(lái)形容某人或某事物不符合正常標(biāo)準(zhǔn)，不合適或不好看。這個(gè)成語(yǔ)常常用來(lái)批評(píng)或嘲笑那些沒有修養(yǎng)、沒有品味或沒有能力的人。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：不像樣這個(gè)成語(yǔ)可以用于各種場(chǎng)合，特別是當(dāng)你想表達(dá)某人或某事物不符合你的期望或標(biāo)準(zhǔn)時(shí)。你可以用它來(lái)形容一個(gè)人的外貌、行為或品味不好，也可以用來(lái)描述一個(gè)物品的質(zhì)量或外觀不佳。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于不像樣的成語(yǔ)起源沒有具體的故事或傳說，它是根據(jù)漢語(yǔ)的語(yǔ)言習(xí)慣和文化背景形成的。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：不像樣是一個(gè)由三個(gè)字組成的形容詞短語(yǔ)，其中“不”表示否定，“像”表示相似，“樣”表示標(biāo)準(zhǔn)或樣子。

例句（Example Sentences）：

1. 這個(gè)餐廳的服務(wù)員態(tài)度太差了，簡(jiǎn)直不像樣。

2. 這個(gè)電視劇的劇情太拖沓，一點(diǎn)兒也不像樣。

3. 他的穿著太隨便了，完全不像樣。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與“不像樣”相關(guān)的形象進(jìn)行聯(lián)想，比如想象一個(gè)人穿著破爛衣服、頭發(fā)凌亂的樣子，或者想象一個(gè)破舊的建筑物。將這些形象與“不像樣”聯(lián)系在一起，可以幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：如果你對(duì)成語(yǔ)感興趣，可以學(xué)習(xí)更多與“不像樣”相關(guān)的成語(yǔ)，比如“不堪入目”、“不堪一擊”等。這些成語(yǔ)可以幫助你更好地理解和運(yùn)用漢語(yǔ)。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：那個(gè)男生的書包破爛不堪，真是不像樣。

2. 初中生：她的發(fā)型太奇怪了，一點(diǎn)兒也不像樣。

3. 高中生：這個(gè)學(xué)校的圖書館設(shè)施太差，真是不像樣。

4. 大學(xué)生：他的論文寫得太草率了，一點(diǎn)兒也不像樣。

5. 成年人：這個(gè)公司的職業(yè)道德太低了，完全不像樣。