詳細解釋
詞語解釋
wèi hǔ tiān yì ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄧˋ為虎添翼（爲虎添翼）
見“ 為虎傅翼 ”。
成語詞典已有該詞條：為虎添翼
成語（Idiom）：為虎添翼
發音（Pronunciation）：wéi hǔ tiān yì
基本含義（Basic Meaning）：給敵人增加力量，自取滅亡。
詳細解釋（Detailed Explanation）：為虎添翼是一個比喻性的成語，意味著給敵人增加力量，最終導致自己的毀滅。這個成語源自于《戰國策·齊策四》中的故事，講述了一個人給虎翅膀的寓言故事。
使用場景（Usage Scenarios）：這個成語常用于形容人們在無意中幫助敵人，為敵人做了威脅自己的事情。它也可以用來形容某些行為或決策會給自己帶來更大的困難或危險。
故事起源（Story Origin）：據說，戰國時期，齊國有個人養了一只虎。有一天，他突然想給這只虎裝上翅膀，以增加它的力量。他找到了一些羽毛，然后將它們粘在了虎的身上。結果，這只虎變得更加兇猛，不僅威脅到了養虎人的生命，也給周圍的人帶來了危險。
成語結構（Structure of the Idiom）：此成語由四個漢字組成，分別是“為”、“虎”、“添”和“翼”。
例句（Example Sentences）：
1. 他的錯誤決策為敵人添了翼，導致了整個團隊的失敗。
2. 不要為敵人添翼，要警惕他們的陰謀。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以使用以下方法記憶這個成語：
1. 將四個字分成兩組，前兩個字“為虎”可以聯想到為敵人，后兩個字“添翼”可以聯想到給敵人增加力量。
2. 可以將故事情節和成語的含義聯系起來，想象給虎裝上翅膀的場景，以及這個行為帶來的后果。
延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與敵人相關的成語，例如“引狼入室”和“招蛇惹蝎”。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：他不小心把自己的秘密告訴了別人，就像為虎添翼一樣，導致了更多的麻煩。
2. 初中生：他的錯誤決策為對手添了翼，讓比賽變得更加困難。
3. 高中生：政府的錯誤政策為恐怖組織添了翼，導致了更多的恐怖襲擊事件。