基本解釋

[釋義]
(動)費了力氣而不起作用，側重指收不到一點效果地費力氣:花了心血，怕也~。
[構成]
偏正式：白〔費
[例句]
白費力氣。（作謂語）
[同義]
枉費、空費

近義詞

白搭、空費、枉費、枉然、徒然、浪費、徒勞

英文翻譯

1.waste; in vain

詳細解釋

◎ 白費 báifèi
[waste] 無意義地耗費
白費氣力
徒然耗費。《鏡花緣》第七九回：“ 蘭芝 道：‘莫要落雨把今晚的燈鬧掉，就白費 寳云姐姐 一片心了。’” 瞿秋白 《論大眾文藝·大眾文藝的問題》：“‘五四’的新文化運動對于民眾仿佛是白費了似的。” 老舍 《駱駝祥子》一四：“自己一輩子算是白費了心機！”

成語（Idiom）：白費（bái fèi）

發音（Pronunciation）：bái fèi

基本含義（Basic Meaning）：白費意味著付出了努力、時間、精力或金錢，但最終沒有得到預期的結果或回報。這個成語強調了努力的白費和無用。

詳細解釋（Detailed Explanation）：白費強調了付出努力但沒有取得成果的無奈。它表示在某種努力上浪費了時間、精力或金錢，沒有得到預期的回報。這個成語常常用于批評那些一直做徒勞無益的事情的人。

使用場景（Usage Scenarios）：白費常用于描述努力付出卻沒有收到預期回報的情況。它可以用來批評某人做了徒勞無益的努力，或者表示某種行為或投資沒有帶來任何好處。

故事起源（Story Origin）：關于白費的故事起源不是很清楚，但這個成語的意義和用法在古代文學中經常出現。

成語結構（Structure of the Idiom）：白費是由“白”和“費”兩個字組成的。其中，“白”表示徒勞、無用，而“費”表示付出努力或資源。

例句（Example Sentences）：

1. 他為了找到工作，投了很多簡歷，但最終白費了所有的努力。

2. 我們花了很多時間準備這次會議，可是結果卻是白費。

3. 別為了那個無關緊要的問題爭論了，這樣只會讓大家的時間白費。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“白費”與“白癡”聯系起來，因為白費的努力有時會讓人感到愚蠢。你可以想象一個傻瓜在做徒勞無益的事情，以幫助記憶這個成語。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與白費相關的成語，如“白日做夢”、“白忙一場”等，可以幫助你更好地理解和運用這個成語。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我為了找到丟失的作業本，翻遍了整個教室，可是最后還是白費了。

2. 初中生：他為了通過考試，每天都在努力學習，但結果還是白費了。

3. 高中生：我為了約束自己的時間，制定了詳細的計劃，但最后發現自己的努力還是白費了。

4. 大學生：我為了找到一份好的實習工作，投了很多簡歷，但最后還是白費了。

5. 成年人：他為了修復損壞的電視，花了很多時間和金錢，但最終還是白費了。