鳳仙
基本解釋
(1).見“ 鳳仙花 ”。
(2).借指仙女。 唐 趙嘏 《贈仙女》詩:“水思云情小鳳仙,月含花態語如絃。”
英文翻譯
1.【醫】garden balsam herb
成語(Idiom):鳳仙
發音(Pronunciation):fèng xiān
基本含義(Basic Meaning):指女子容貌美麗,如鳳凰一般仙姿飄逸。
詳細解釋(Detailed Explanation):鳳仙是由“鳳”和“仙”兩個詞組成的成語。其中,“鳳”指鳳凰,是中國傳統文化中象征吉祥、美好、幸福的神鳥;“仙”指神仙、仙人,是神話故事中具有超凡能力的存在。鳳仙這個成語形容女子容貌美麗,如鳳凰一般仙姿飄逸。
使用場景(Usage Scenarios):鳳仙一詞常用于描述女子的美貌,可以用于夸獎女子的容顏,或形容女子的儀態優雅。在文學作品、詩詞歌賦中經常出現,也可以用于日常生活中的贊美和稱頌。
故事起源(Story Origin):鳳仙一詞最早出現在《詩經·大雅·常武》中,詩中寫道:“鳳凰于飛,翙翙其羽。之子于歸,宜其室家。”這里的鳳凰即指美麗的女子,而“仙”則表示其與眾不同、超凡脫俗。后來,這個意思逐漸演變成了鳳仙這個成語。
成語結構(Structure of the Idiom):鳳仙是一個形容詞性的成語,由名詞“鳳”和名詞“仙”組成。
例句(Example Sentences):
1. 她的容貌真是鳳仙一般,美得讓人心動。
2. 這幅畫中的女子儀態萬千,真是鳳仙下凡。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想記憶來記憶鳳仙這個成語。可以想象一只美麗的鳳凰,展翅飛翔,仙姿飄逸,來形容女子的美麗和儀態。
延伸學習(Extended Learning):了解更多關于鳳凰和神仙的傳說和故事,可以進一步理解鳳仙這個成語的含義和象征意義。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:她的笑容像鳳仙一樣燦爛。
2. 初中生:這位舞蹈演員的舞姿優美,像鳳仙一般飄逸。
3. 高中生:她的美麗容顏令人驚艷,堪比鳳仙下凡。
4. 大學生:她的氣質高雅,舉手投足間透著鳳仙般的神韻。