基本解釋

◎ 出面 chūmiàn
[act in one's own capacity or on behalf of an organization] 牽頭;以…為主;挺身而出
支部出面干預

近義詞

出頭、簽名、具名

英文翻譯

1.（以個人或集體名義做某事） act in one's own capacity [on behalf of an organization]; appear personally; come forward

詳細解釋

(1).以個人或集體的名義做某種事。《二十年目睹之怪現狀》第三九回：“我在此地做官，不便出面做生意，所以一切都用的是某記，并不出名。” 茅盾 《鍛煉》十六：“您的目的是逼迫 英 、 美 、 法 三國出面。然而， 老崔 ，您畢竟是書生之見！” 浩然 《艷陽天》第一二八章：“ 蕭長春 捉摸著 李世丹 的口氣和 馬之悅 出面這件事兒，感到問題非常的嚴重。”
(2).瑤族婚俗。夫婦生子之后，攜酒同回婦家，稱為“出面”。與俗所謂回門相似，唯時間長短不同。 宋 朱輔 《溪蠻叢笑》：“﹝瑤族﹞婚娶、媒聘以銅與鹽，至端午約於坡上，相攜而歸，名拕親。拕親之后，年歲生子，引妻攜酒歸見婦家，名出面。”
(3).古代南方風俗。長少相干犯，則少者出物，謂之出面。見 宋 洪邁 《容齋四筆·渠陽蠻俗》。

成語（Idiom）：出面

發音（Pronunciation）：chū miàn

基本含義（Basic Meaning）：指某人或某機構代表某一方出來進行交涉、處理事務或發表意見。

詳細解釋（Detailed Explanation）：出面是一個由“出”和“面”兩個字組成的成語。出面中的“出”表示從某個地方或狀態中出來，表示某人或某機構代表某一方出來；“面”表示面對著某種情況或人物。出面常常指某人代表某一方出來進行交涉、處理事務或發表意見。這個成語強調了某人或某機構的代表性和權威性，通常用來形容某人或某機構在某一事件或問題上的重要角色。

使用場景（Usage Scenarios）：出面這個成語常常用于描述某人或某機構代表某一方出來進行交涉、處理事務或發表意見的情況。比如，政府官員出面處理一個重大事件，代表政府發表意見；律師出面代表當事人進行法律交涉；公司高層出面處理一起內部糾紛等。

故事起源（Story Origin）：關于出面這個成語的故事起源并沒有特定的記載，但它是從漢代開始出現的。在古代社會中，出面常常是指某人代表某一方出來進行交涉、處理事務或發表意見，這種行為在社會生活中非常常見，所以逐漸形成了這個成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：出面是一個動賓短語，由動詞“出”和名詞“面”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 政府官員出面處理這起糾紛。

2. 公司高層出面解決內部問題。

3. 律師出面代表當事人進行法律交涉。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶出面這個成語可以從字面意思入手。出面可以理解為某人從某個地方或狀態中出來，面對著某種情況或人物。可以想象一個人從一群人中走出來，代表某一方進行交涉、處理事務或發表意見的場景。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與出面相關的成語，如“出爾反爾”、“出乎意料”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師生病了，我們班的班長出面向老師請假。

2. 初中生：學校要舉辦一場文藝晚會，我被選為代表出面策劃活動。

3. 高中生：學生會主席出面向學校提出改善餐廳環境的建議。

4. 大學生：學生代表出面與學校領導商討學生宿舍改造的事宜。

5. 成年人：公司總經理親自出面與供應商進行談判，以爭取更好的合作條件。