基本解釋

◎ 月華 yuèhuá
(1) [moonlight]∶月光;月色
夜久無云天練凈,月華如水正三更。——《秦併六國平話》
(2) [lunar corona]∶月光照射到云層上,呈現在月亮周圍的彩色光環

英文翻譯

1.（月光） moonlight

詳細解釋

(1).月光，月色。 南朝 梁 江淹 《雜體詩·效王微＜養疾＞》：“清陰往來遠，月華散前墀。” 唐 張若虛 《春江花月夜》詩：“此時相望不相聞，愿逐月華流照君。”《水滸傳》第五九回：“﹝ 宋江 等﹞在山坡高處，立馬望 華州 城里時，正是二月中旬天氣，月華如晝，天上無一片云彩。” 端木蕻良 《渾河的急流》：“尤其月華如霰似的散在 渾河 水面上，又靜、又香，又是清涼。”
(2).月亮。 北周 庾信 《舟中望月》詩：“舟子夜離家，開舲望月華。” 前蜀 韋莊 《搗練篇》詩：“月華吐艷明燭燭，青樓婦唱擣衣曲。” 清 納蘭性德 《臺城路·上元》詞：“闌干敲徧。問簾底纖纖，甚時重見。不解相思，月華今夜滿。” 郭沫若 《瓶》詩之八：“我相信這不是甚么犯罪，白云抱著月華何曾受毀？”
(3).月精。月的精華。《太平經》抄甲部：“口口傳訣在經者二十有四：……五者服月華。” 宋 龐元英 《文昌雜錄》卷一：“禮部侍郎 謝公 言有一養珠法，以今所作假珠，擇光瑩圓潤者，取稍大蚌蛤以清水浸之，伺其口開，急以珠投之，頻換清水，夜置月中，蚌蛤采月華，玩此經兩秋，即成真珠矣。”
(4).月亮周圍的五彩光環。由月亮光線通過云層內小水滴或細小冰晶，經衍射所致。 明 馮應京 《月令廣義·八月令》：“月之有華常出於中秋夜次，或十四、十六，又或見于十三、十七、十八夜。月華之狀如錦云捧珠，五色鮮熒，磊落匝月，如刺繡無異。華盛之時，其月如金盆枯赤，而光彩不朗，移時始散。蓋常見之而非異瑞，小説誤以月暈為華，蓋未見也。” 清 錢泳 《履園叢話·祥異·天不可測》：“ 嘉慶 十九年，正月十三、十四、十五三夜，有月華，人人可見。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷十五：“余自幼聞‘月華’之説，終未見也。”

成語（Idiom）：月華（yuè huá）

發音（Pronunciation）：yuè huá

基本含義（Basic Meaning）：指月光，也可以比喻優美的詩文或音樂。

詳細解釋（Detailed Explanation）：月華是由“月”和“華”兩個字組成的成語。其中，“月”指代月亮，表示夜晚；“華”指代光輝、美麗的事物。因此，月華的基本含義是指月光。在引申意義上，月華也可以比喻優美的詩文或音樂，代表著美好的事物。

使用場景（Usage Scenarios）：月華一詞常用于形容夜晚的美麗景色。同時，也可以用來表達對詩文或音樂的贊美。例如，可以用來形容一首優美的詩歌或一段動人的音樂。

故事起源（Story Origin）：月華這個成語的起源可以追溯到古代的文學作品。在古代文人墨客的筆下，月光常常被描繪成一種美麗的景象，用以表達對自然美的贊美和對人生的思考。因此，月華成為了一個象征美好的詞語。

成語結構（Structure of the Idiom）：月華是一個形容詞短語，由兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 月華如水，灑在湖面上，美得讓人陶醉。

2. 這首詩的語言優美動人，真是一派月華流轉之作。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想月亮的光輝和美麗來記憶月華這個成語。想象在夜晚，月光照耀下的美麗景象，幫助記憶月華的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與月亮、夜晚和美麗景色相關的成語和詞語，如“月下老人”、“月明如水”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：晚上，我看到了美麗的月華灑在地上。

2. 初中生：這幅畫用色明亮，像月華一樣美麗。

3. 高中生：這首詩描寫了月華如水的美景，給人一種寧靜的感覺。

4. 大學生：這個音樂會的演出精彩絕倫，真是月華流轉之作。