基本解釋

[釋義]
(動)青年人(多指女性)的體態、容貌(向美好的方面)變化。
[構成]
并列式：出＋落
[例句]
幾年沒見；她出落得像天仙一樣。（作謂語）

英文翻譯

1.（多指女青年的體態、容貌的變化） grow (prettier, etc.)

詳細解釋

◎ 出落 chūluo
[grow(prettier,etc.)] 出挑;青年人(多指女性)的體態容貌(向美好的方面)變化
小姑娘出落得更漂亮
(1).顯現；表現。 元 李好古 《張生煮海》第一折：“表訴那絃中語，出落著指下功。” 元 無名氏 《滿庭芳》曲：“襖兒碎，裙兒爛，一身上破綻出落著俺娘慳。” 朱自清 《槳聲燈影里的秦淮河》：“天是藍得可愛，仿佛一汪水似的；月兒便更出落得精神了。”
(2).猶言出挑。《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰儔》：“﹝ 秋芳 ﹞看看長成十六歲，出落得好個女兒，美艷非常。”《紅樓夢》第十六回：“ 寳玉 細看那 黛玉 時，越發出落的超逸了。” 茅盾 《創造》：“當他們游 莫干山 時， 嫻嫻 已經出落得又活潑又大方，知道了如何在人前對丈夫表示細膩的昵愛了。”
(3).猶言只落得。 元 王實甫 《麗春堂》第三折：“秋草人情即漸疎，出落的滿地江湖。” 元 顧德潤 《愿成雙·憶別》曲：“科場不第，出落著箇三不歸。” 元 秦簡夫 《東堂老》第二折：“你有一日出落得家業精，把解典本利停。房舍又無，米糧又罄。誰支持？怎接應？”
(4).脫離。《資治通鑒·唐文宗太和七年》：“由此觀之，戎臣兵伍，豈可一日使出落鈐鍵哉！”
(5).謂有所本，有所依據。 明 歸有光 《與沉敬甫書》之二：“為文須有出落。從有出落至無出落，方妙。 敬甫 病自在無出落，便似陶者苦窳，非器之美。所以古書不可不看。”

成語（Idiom）：出落

發音（Pronunciation）：chū luò

基本含義（Basic Meaning）：指人的容貌、氣質或才華的發展和提高。

詳細解釋（Detailed Explanation）：出落是一個形容詞，形容一個人在容貌、氣質或才華方面的成長和提高。它表示一個人的外表或內在逐漸變得更好、更出色。

使用場景（Usage Scenarios）：出落一詞常用于描述一個人在成長過程中的變化和進步，可以用來贊美一個人的外貌、氣質或才華的提升。同時，也可以用來形容事物的成長和進步。

故事起源（Story Origin）：《史記·孔子世家》中有這樣一個故事：孔子曾經說過：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”這句話意思是說，每天要反省自己的行為：為人處事是否誠實守信，與朋友交往是否真誠，學習是否努力。其中，“傳不習乎”一句中的“傳”就是指外貌，也就是出落。這個故事使得出落一詞開始被用來形容人的外貌的提升和改變。

成語結構（Structure of the Idiom）：由兩個漢字組成，沒有特別的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他經過努力，出落成為一位英俊瀟灑的年輕人。

2. 這個小女孩出落得越來越漂亮了。

3. 他的才華在這次比賽中得到了充分的出落。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“出落”這個詞聯想為一棵樹的成長過程。樹從小苗長成參天大樹，就像一個人從稚嫩變得成熟出色。通過將詞語與形象聯想，可以更容易記憶和理解。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與外貌、氣質和才華相關的成語，如“相貌堂堂”、“風度翩翩”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：我經過努力學習，出落成為班級里的優秀學生。

2. 初中生（13-15歲）：她經過多年的訓練，出落成為一位優秀的舞蹈演員。

3. 高中生（16-18歲）：他在音樂方面有很大的天賦，經過努力出落為一位出色的音樂家。

4. 大學生（19-22歲）：我在大學期間各方面都有了很大的進步，出落為一個更加自信和成熟的人。

希望這個學習指南可以幫助你更好地理解和運用“出落”這個成語。