基本解釋

(1).旁邊，一邊。《金瓶梅詞話》第十九回：“﹝ 魯華 ﹞颼的一拳去，早飛到 竹山 面門上，就把鼻子打歪在半邊。”《醒世恒言·張廷秀逃生救父》：“ 趙昂 依舊包好（銀子），放在半邊。”
(2).一半。 明 馮夢龍 《古今譚概·半邊圣人》：“有一士夫性極貪……或譏其吝。答曰：‘一介不與，圣人之道也。’或曰：‘一介不取，君以為何如？’曰：‘學(xué)而未能。’曰：‘然則君只好學(xué)得半邊圣人。’” 郭沫若 《反正前后》第一篇三：“ 中國 鬧洋學(xué)已經(jīng)鬧了好幾十年，一直到現(xiàn)在就連‘科學(xué)’的‘科’字都還說不上半邊。”

英文翻譯

1.half of sth.; one side of sth.

成語（Idiom）：半邊

發(fā)音（Pronunciation）：bàn biān

基本含義（Basic Meaning）：指一個整體的一部分，也可表示某個方面或某個人的一方面。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：半邊是由“半”和“邊”兩個字組成的成語。它的基本含義是指一個整體的一部分，表示不完整或不全面的意思。同時，半邊還可以用來表示某個方面或某個人的一方面，強調(diào)了整體中的一部分的重要性。

使用場景（Usage Scenarios）：半邊這個成語在生活中經(jīng)常被使用。它可以用來形容某個事物只有一部分完成或達(dá)到預(yù)期，也可以用來形容一個人只展示出自己的一方面。此外，它還可以用來表達(dá)對某個方面的重視或強調(diào)。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于半邊成語的起源，沒有明確的故事。這個成語的意思比較直觀，源自于人們對事物不完整或不全面的觀察和理解。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：半邊是一個形容詞短語，由“半”和“邊”兩個字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他只看到了問題的半邊，沒有看到問題的全貌。

2. 這個學(xué)生只擅長文科，理科的成績相對來說就是他的半邊。

3. 她只展示了自己的半邊才華，沒有展示出其他方面的能力。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“半邊”與不完整的事物或只展示一方面的人進(jìn)行關(guān)聯(lián)，來記憶這個成語的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與“半邊”相關(guān)的成語，例如“半途而廢”、“半斤八兩”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

1. 小學(xué)生：我只吃了半邊蘋果。

2. 初中生：他只讀了書的半邊，沒有讀完整本書。

3. 高中生：她只關(guān)注了這個問題的半邊，沒有考慮到其他方面的因素。

4. 大學(xué)生：這個項目只完成了半邊，還有許多工作需要繼續(xù)努力。

5. 成年人：他只展示了自己的半邊才華，其他方面的能力還需要進(jìn)一步發(fā)展。