不比
基本解釋
◎ 不比 bùbǐ
[unlike] 不同于,有差異,不可相比
不想今年不比往年。——劉半農《擬擬曲》
英文翻譯
1.(不同于) different from; unlike
詳細解釋
(1).不偏私。《論語·為政》:“君子周而不比,小人比而不周。” 邢昺 疏:“忠信為周,阿黨為比。言君子常行忠信而不私相阿黨。”
(2).不協和。《戰國策·魏策一》:“ 文侯 曰:‘鐘聲不比乎,左高。’” 鮑彪 注:“比,猶協。” 吳師道 補正:“不比,言不和也。”
(3).不可相比;不同于。 唐 杜甫 《奉贈王中允維》詩:“共傳收 庾信 ,不比得 陳琳 。” 元 馬致遠 《漢宮秋》第四折:“休道是咱家動情,你宰相每也生憎,不比那雕梁燕語,不比那錦樹鶯鳴。” 劉半農 《擬擬曲》二:“不想今年不比往年。”
成語(Idiom):不比(bù bǐ)
發音(Pronunciation):bù bǐ
基本含義(Basic Meaning):不相上下,不互相比較
詳細解釋(Detailed Explanation):不比是指兩者在某方面或某個方面上沒有差別,不分高低。它強調了兩個事物之間的平等和相似性。
使用場景(Usage Scenarios):不比常用于形容兩個或多個事物在某個方面上達到了相同的水平或程度。它可以用來表達兩者平等、相似或無法區分的情況。
故事起源(Story Origin):成語“不比”最早出現在《四書集注》中。這個成語的起源并沒有特定的故事,它是根據人們對事物相似程度的觀察和總結,形成的一種用語。
成語結構(Structure of the Idiom):不比是由副詞“不”和動詞“比”組成的。
例句(Example Sentences):
1. 他們的學習成績不比你差。
2. 這兩個方案的優劣不比較。
3. 他們的實力不比我們弱。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“不比”記憶為“不分辨”。這樣,當你遇到不比這個成語時,就可以通過“不分辨”來聯想到兩者之間沒有差別,無法區分的意思。
延伸學習(Extended Learning):了解更多與不比相關的成語,如“不相上下”,“不相伯仲”等,可以幫助你擴大詞匯量,提高語言表達能力。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:這兩個蘋果的大小不比。
2. 初中生:他們的籃球水平不比。
3. 高中生:這兩本書的內容質量不比。
4. 大學生:這兩個城市的發展潛力不比。
5. 成年人:他們的經驗和能力不比。
希望以上學習指南能夠幫助你更好地理解和運用成語“不比”。