龍?zhí)?span id="imageplus-nopic-icon">
基本解釋
(1).深淵。 唐 李白 《求崔山人百丈崖瀑布圖》詩(shī):“龍?zhí)吨袊娚洌瑫円股L(fēng)雷。” 宋 曾鞏 《冬望》詩(shī):“龍?zhí)镀俨既胄匾埽瑖@息但謝 宗 與 雷 。” 清 陳璋 《閩灘竹枝詞》:“萬(wàn)丈龍?zhí)肚С呃耍部俺钌疯F梢公。”
(2).喻兇險(xiǎn)之處。《再生緣》第二二回:“母姊遭擒在此山,弟當(dāng)前去鬭龍?zhí)丁!?/p>
英文翻譯
1.vauclusian spring
成語(yǔ)(Idiom):龍?zhí)?/p>
發(fā)音(Pronunciation):lóng tán
基本含義(Basic Meaning):比喻險(xiǎn)惡的處境或困難。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):成語(yǔ)“龍?zhí)丁庇蓛蓚€(gè)字組成,分別是“龍”和“潭”。其中,“龍”指巨龍,象征著力量和威嚴(yán);“潭”指深潭,代表著危險(xiǎn)和險(xiǎn)惡。整個(gè)成語(yǔ)形象地描繪了一個(gè)巨龍藏身于深潭之中的景象,暗示著困難和危險(xiǎn)。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):這個(gè)成語(yǔ)經(jīng)常用于形容困境或險(xiǎn)惡的環(huán)境,表示處境危險(xiǎn)、艱難重重。可以用來(lái)形容一個(gè)人在困境中奮發(fā)努力,克服困難,最終取得成功的情況。
故事起源(Story Origin):成語(yǔ)“龍?zhí)丁钡墓适缕鹪从诠糯膫髡f(shuō)故事《西游記》。故事中,孫悟空在西天取經(jīng)的途中,遇到了一條巨龍,巨龍藏身于一個(gè)深潭之中。孫悟空為了取得龍珠,不得不跳入龍?zhí)杜c巨龍搏斗。最終,孫悟空憑借自己的智慧和勇氣,成功戰(zhàn)勝了巨龍,取得了龍珠。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):主體成分是“龍?zhí)丁保硎纠щy或危險(xiǎn)的處境。
例句(Example Sentences):
1. 他在事業(yè)的龍?zhí)吨袙暝撕芫茫K于取得了成功。
2. 這個(gè)項(xiàng)目充滿了風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn),是一個(gè)真正的龍?zhí)丁?/p>
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)聯(lián)想的方式來(lái)記憶這個(gè)成語(yǔ)。想象一個(gè)巨龍藏身于深潭之中的場(chǎng)景,以及克服困難的勇氣和智慧。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以通過(guò)學(xué)習(xí)相關(guān)的成語(yǔ)來(lái)擴(kuò)展對(duì)“龍?zhí)丁钡睦斫猓纭褒堯v虎躍”、“龍爭(zhēng)虎斗”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:他勇敢地跳進(jìn)了龍?zhí)叮瑧?zhàn)勝了困難。
2. 初中生:面對(duì)考試的龍?zhí)叮敛煌丝s,努力學(xué)習(xí)。
3. 高中生:大學(xué)入學(xué)考試是一座龍?zhí)叮枰σ愿安拍艹晒Α?/p>
4. 大學(xué)生:創(chuàng)業(yè)是一條充滿挑戰(zhàn)的龍?zhí)叮枰職夂椭腔邸?/p>