基本解釋

◎ 匹練 pǐliàn
[waterfall (similar to a stretch of shining silk)] 成匹的長幅白絹,比喻瀑布、江水、光柱等
從山崖傾瀉而下的匹練極為壯觀

英文翻譯

1.piece scouring

詳細解釋

白絹。常以形容奔馳的白馬、光氣、瀑布、水面、云霧等。《太平御覽》卷八一八引《韓詩外傳》：“ 孔子 、 顏淵 登 魯 東山 ，望 吳 昌門 ， 淵 曰：‘見一匹練，前有生 藍 。’子曰：‘白馬，蘆芻也。’”《藝文類聚》卷九三引作“疋練”。 漢 王充 《論衡·吉驗》：“ 虞子大 ， 陳留 東昏 人也，其生時以夜。適免母身，母見其上若一匹練狀，經上天。” 宋 蘇軾 《同柳子玉游鶴林招隱醉歸呈景純》詩：“巔頭匹練兼天浄，泉底真珠濺客忙。” 宋 陳造 《縣西》詩：“坡頭嘉樹千幢立，煙際 長江 匹練橫。” 明 梅鼎祚 《玉合記·醳負》：“騎來匹練穿花影，偎將雙袖臨妝靚。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·聶小倩》：“ 寧 懼，方欲呼 燕 ，忽有物裂篋而出，耀若匹練，觸折窗上石櫺，歘然一射，即遽斂入，宛如電滅。” 程善之 《自蕪湖至徽州道中》詩：“仰觀霧氣升，半峯亙匹練。”

成語（Idiom）：匹練（pǐ liàn）

發音（Pronunciation）：pǐ liàn

基本含義（Basic Meaning）：形容兩人或兩件事物相互協調、相互配合，沒有一方能獨立完成某項任務或工作。

詳細解釋（Detailed Explanation）：匹練是由兩個字組成的成語，其中“匹”是指匹配、相配，表示兩者相互相稱；“練”是指繩索，比喻兩者之間緊密相連，相互依賴。匹練形容兩個人或兩件事物之間緊密配合，互相依存，缺一不可。

使用場景（Usage Scenarios）：匹練常用于形容兩人或兩個事物之間的緊密配合和協作，強調彼此之間的互補和相互依賴。可以用來形容團隊合作、夫妻相互扶持、師生互動等情況。

故事起源（Story Origin）：匹練這個成語最早出現在《后漢書·杜校書傳》中。據說，古代有一位名叫杜校的人，他擅長制作弓箭，箭矢制作得非常精良。有一天，杜校的朋友來找他幫忙，希望他能制作一支好箭。杜校答應了朋友的請求，但他發現箭矢的材料不夠，需要朋友提供。最終，朋友提供了箭矢的材料，杜校制作了一支出色的箭。從此以后，人們用“匹練”來形容兩者之間的緊密配合和相互依存。

成語結構（Structure of the Idiom）：主要由兩個漢字組成，沒有固定的詞序。

例句（Example Sentences）：

1. 他們倆在工作中匹練得非常好，互相配合，效率非常高。

2. 這對夫妻真是匹練的一對，互相支持，共同克服了很多困難。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“匹練”想象成兩根繩子緊密地綁在一起，形成一個整體，表示兩者之間的緊密配合和相互依存。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他描述人與人之間緊密合作的成語，如“相輔相成”、“魚水之情”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我們班上的兩個同學在課堂上匹練得很好，一起解決了難題。

2. 初中生：運動員和教練員之間的匹練關系緊密，共同努力才能取得好成績。

3. 高中生：在學習和生活上，我們需要與同學之間形成匹練的關系，互相幫助、互相支持。

4. 大學生：大學期間，我們要學會與導師之間建立匹練的合作關系，共同推動科研工作的進展。