分給
基本解釋
分發食品、財物等作為給養。《南史·陳武帝紀》:“是時食盡,調市人餽軍,皆是麥屑為飯,以荷葉裹而分給。”《北史·崔孝政傳》:“坐食進退, 孝芬 不命則不敢也,雞鳴而起,且溫顏色,一錢尺帛,不入私房,吉兇有須,聚對分給。”《宋史·世家傳二·孟昶》:“凡克城砦,止籍其器甲芻糧,悉以錢帛分給戰士。”
分別給予;分出部分交予。如:分給每人一本書。
英文翻譯
1.deal out
成語(Idiom):分給(fēn gěi)
發音(Pronunciation):fēn gěi
基本含義(Basic Meaning):指按照一定的比例或規定,將物品或權益分配給不同的人。
詳細解釋(Detailed Explanation):成語“分給”是由動詞“分”和動詞“給”組成的。它的基本含義是按照一定的比例或規定將物品或權益分配給不同的人。這個成語常常用來形容公平地分配資源或權益的行為。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語常常用于描述在家庭、社會或組織中公平地分配財富、資源或權益的情況。它可以用來表達對公平正義的追求,以及在分配資源時應該遵循公平的原則。
故事起源(Story Origin):關于成語“分給”的故事起源并不明確。這個成語的含義和用法與日常生活中的分配行為密切相關,因此可能沒有一個具體的故事來解釋它的起源。
成語結構(Structure of the Idiom):動詞+動詞
例句(Example Sentences):
1. 父母總是按照我們的需要將零食分給我們兄弟姐妹。
2. 在公司的年終獎發放中,領導將獎金公平地分給每個員工。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過將“分給”這個成語與公平正義的概念聯系起來,來記憶它的含義。想象一個公平的天平,將物品或權益按照一定的比例或規定分配給不同的人,這樣可以幫助記憶“分給”這個成語的意思。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他與分配、公平正義相關的成語,例如“均分”、“公平無私”等。這樣可以擴展對于分配和公平概念的理解,并豐富自己的成語知識。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:老師將糖果公平地分給每個同學。
2. 初中生:在班級活動中,組織者將任務分給每個小組成員。
3. 高中生:在學校的獎學金評選中,校長將獎金公平地分給優秀的學生。
4. 大學生:在志愿者活動中,大家將工作任務分給不同的志愿者。
5. 成年人:合作伙伴將利潤公平地分給每個投資者。