詳細解釋
詞語解釋
wéi hǎo chéng qiàn ㄨㄟˊ ㄏㄠˇ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢˋ為好成歉(爲好成歉)
◎ 為好成歉 wéihǎo-chéngqiàn
(1) [do good but regard as ill will] 好心好意為他人無私奉獻,卻被曲解成別有用心
傍人怎知就里,見你少男少女一路同行,嫌疑之際,被人談論,可不為好成歉,反成一世英雄之玷?——《醒世通言》
(2) 亦作“要好成歉”
詞語解釋
wéi hǎo chéng qiàn ㄨㄟˊ ㄏㄠˇ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢˋ為好成歉(爲好成歉)
做好事反被當作惡意。《警世通言·趙太祖千里送京娘》:“賢姪千里相送小娘子,雖則美意,出于義氣,傍人怎知就里,見你少男少女一路同行,嫌疑之際,被人談論,可不為好成歉,反為一世英雄之玷?”《醒世恒言·陳多壽生死夫妻》:“有心好到底了,休得為好成歉,從長計較,不如把媳婦庚帖送還他家,任他別締良姻。”
成語詞典已有該詞條:為好成歉
成語(Idiom):為好成歉(wéi hǎo chéng qiàn)
發音(Pronunciation):wéi hǎo chéng qiàn
基本含義(Basic Meaning):表示因為善意而造成的不好的結果,表達了善意的原意被誤解或者產生了負面影響。
詳細解釋(Detailed Explanation):該成語由四個漢字組成,分別是“為”、“好”、“成”和“歉”。其中,“為”表示因為,起到了連接前后句子的作用;“好”表示善意、好意;“成”表示產生、形成;“歉”表示道歉、后悔。整個成語的意思是因為善意而產生了負面的結果,表達了善意的原意被誤解或者產生了不好的影響。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語通常用來描述因為善意而造成的不好的后果或者誤解。可以用在日常生活中,也可以用在文學作品和口語表達中。
故事起源(Story Origin):關于這個成語的故事并不是很清楚,但是它的意義和用法在中國文化中非常常見。這個成語的起源可能非常古老,但具體的故事已經難以考證。
成語結構(Structure of the Idiom):這個成語由四個漢字組成,沒有特定的結構。
例句(Example Sentences):
1. 他本來是出于好意,但是結果卻為好成歉。
2. 她為了幫助朋友,結果卻惹來了麻煩,真是為好成歉。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過以下方法幫助記憶這個成語:
1. 創造一個故事情節,將“為好成歉”中的每個字聯系起來,形成一個有趣的場景。
2. 將這個成語與具體的例句結合起來,形成一個記憶聯想。
延伸學習(Extended Learning):了解更多與善意、誤解相關的成語,例如“善始善終”、“好心辦壞事”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我本來是想幫助同學的,結果卻為好成歉,他誤會了我的意思。
2. 初中生:老師本來是為了我們好,但是她的做法卻為好成歉,導致了學生們的不滿。
3. 高中生:他為了幫助他的朋友,結果卻為好成歉,引起了更大的麻煩。
4. 大學生:他的善意被誤解了,結果為好成歉,他感到非常失望。