不好惹
基本解釋
◎ 不好惹 bù-hǎorě
(1)
[not to be pushed around]∶不是可以隨意處置的
別看他小,可也是不好惹的
(2)
[not to be trifled with]∶不容易對付
這對選手不好惹
英文翻譯
1.not to be trifled with; not to be pushed around; stand no nonsense
成語（Idiom）：不好惹（bù hǎo rě）
發音（Pronunciation）：bù hǎo rě
基本含義（Basic Meaning）：形容人或事物難以對付、不容易惹惱或惹怒。
詳細解釋（Detailed Explanation）：這個成語由“不”、“好”和“惹”三個字組成。其中，“不”表示否定，“好”表示良好或好的意思，“惹”表示引起或招惹。整個成語的意思是指人或事物不容易被惹惱或激怒，難以對付。
使用場景（Usage Scenarios）：通常用于形容那些性格強硬、容易發怒或難以對付的人。也可以用來形容某些事物或情況具有強大的威力或難以應對。
故事起源（Story Origin）：該成語的故事起源于中國古代傳說中的神獸“麒麟”。相傳麒麟是一種善良而強大的神獸，它威嚴而不好惹。因此，人們將“不好惹”這個成語用來形容那些難以對付的人或事物。
成語結構（Structure of the Idiom）：Subject + 不好惹
例句（Example Sentences）：
1. 這個老板性格很暴躁，不好惹。
2. 這個問題非常復雜，不好惹。
3. 他是個不好惹的對手，我們要小心應對。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以將成語“不好惹”與形容人或事物難以對付、不容易惹惱的情境聯系起來，形成圖像記憶。例如，想象一個巨大的怪獸在追逐你，但你卻輕松地躲開了它的攻擊，因為你是“不好惹”的。
延伸學習（Extended Learning）：了解更多與“不好惹”相關的成語，如“惹火上身”、“寧為玉碎，不為瓦全”等，可以進一步加深對這個主題的理解。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：那個同學經常欺負別人，但他知道我是不好惹的，所以從來不敢惹我。
2. 初中生：我們班上有一個很兇的老師，大家都知道她是不好惹的，所以我們都很小心。
3. 高中生：在學校里，有些人很喜歡找事，但我覺得他們是不好惹的，所以我一直保持距離。
【版權聲明】 本文為查字典網站原創文章，版權歸查字典所有。未經許可，禁止轉載、復制或以任何其他方式使用本文內容。違法必究