臣服
基本解釋
◎ 臣服 chénfú
[submit oneself to the rule of;acknowledge allegiance to] 屈服稱臣,接受統(tǒng)治
今予一二伯父,尚胥暨顧,綏爾先公之臣服于先王。——《書·康王之誥》
英文翻譯
1.[書] submit oneself to the rule of; acknowledge allegiance to
詳細解釋
(1).以臣禮服從君命。《書·康王之誥》:“今予一二伯父,尚胥暨顧,綏爾先公之臣服於先王。”
(2).稱臣降服。《漢書·地理志下》:“ 夫差 立, 句踐 乘勝復(fù)伐 吳 , 吳 大破之,棲 會稽 ,臣服請平。”《三國志·蜀志·譙周傳》:“自古以來,無寄他國為天子者也,今若入 吳 ,固當(dāng)臣服。” 宋 秦觀 《防邊策中》:“逮 宣帝 , 匈奴 內(nèi)亂,五單于爭立, 漢 以威德覆之,於是始肯臣服。” 元 楊梓 《豫讓吞炭》第二折:“因 趙襄子 不肯臣服,某等合兵攻伐 趙氏 。” 清 魏源 《圣武記》卷三:“四部中,漠南 內(nèi)蒙古 接壤 滿洲 ,臣服最先。”
(3).有使臣服義。 曹禺 《王昭君》第二幕:“ 元帝 在 漢 匈 和好,臣服 匈奴 這一事業(yè)上,承襲了前朝的政策,是一個幸運的因時成事者。”
成語(Idiom):臣服(chén fú)
發(fā)音(Pronunciation):chén fú
基本含義(Basic Meaning):指臣子順從君主,表示對權(quán)威或強大力量的服從和順從。
詳細解釋(Detailed Explanation):臣服是指臣子對君主表示順從和服從。這個成語常用來形容一個人或者一個團體對另一個更高權(quán)威的人或團體表示順從和尊重。
使用場景(Usage Scenarios):臣服這個成語可以用于描述個人或者集體在面對權(quán)威、強大力量、專業(yè)知識等方面表現(xiàn)出順從和尊重的情況。比如在工作場合,員工對領(lǐng)導(dǎo)的服從和尊重;在學(xué)校,學(xué)生對老師的服從和尊重;在軍隊,士兵對指揮官的服從和尊重等等。
故事起源(Story Origin):臣服這個成語的起源可以追溯到古代中國的封建社會。在封建社會中,臣子對君主的服從和順從是一種重要的價值觀念。臣服這個成語的故事起源于《左傳》中的一則故事。故事中,齊國有一位名叫晏嬰的臣子,他非常忠誠于國君,甚至為國君割股獻血。這個故事成為了臣服這個成語的起源。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):臣服這個成語由兩個漢字組成,臣和服。臣字表示臣子,服字表示服從。兩個字結(jié)合起來,形成了表示臣子順從君主的含義。
例句(Example Sentences):
1. 在公司里,我們應(yīng)該臣服于領(lǐng)導(dǎo)的決策。
2. 作為學(xué)生,我們應(yīng)該臣服于老師的教導(dǎo)。
3. 軍人應(yīng)該臣服于指揮官的命令。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過記憶臣服這個成語的故事起源,比如晏嬰為國君割股獻血的故事,來幫助記憶這個成語的含義和用法。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進一步學(xué)習(xí)其他與臣服相關(guān)的成語,比如“臣死節(jié)烈”、“言聽計從”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句:
1. 小學(xué)生:我要臣服于老師的教導(dǎo),努力學(xué)習(xí)。
2. 初中生:作為學(xué)生,我們要臣服于學(xué)校的紀(jì)律,遵守規(guī)定。
3. 高中生:在學(xué)術(shù)研究中,我們要臣服于專業(yè)知識的權(quán)威,不斷學(xué)習(xí)和探索。