基本解釋

◎ 分路 fēnlù
(1) [shunt]∶連接電路兩點的導體,部分電流由此流通形成平行或分流通路(在主電路中為了整流)
(2) [divided circuit]∶一種擴展到多于一個接收臺的電報線路。每個接收臺接收所發送的信號
◎ 分路 fēnlù
[along separate routes] 走不同方向的路

英文翻譯

1.from several directions; shunt
2.【化】 branching; shunt
3.【醫】 shunt

詳細解釋

(1).謂分道而行?！侗饼R書·瑯邪王儼傳》：“ 魏氏 舊制，中丞出，清道，與皇太子分路行?！?宋 陸游 《秋思》詩：“桑竹成陰不見門，牛羊分路各歸村。”
(2).猶路途。 唐 劉長卿 《瓜洲驛奉餞張侍御公拜膳部郎中卻復憲臺充賀蘭大夫留后使之嶺南時侍御先在淮南幕府》詩：“梅花分路遠， 揚子 上潮寬。”

成語（Idiom）：分路

發音（Pronunciation）：fēn lù

基本含義（Basic Meaning）：指道路分開，各自走不同的方向。

詳細解釋（Detailed Explanation）：分路是一個由兩個漢字組成的四字成語，分別是“分”和“路”。分指分開，分離；路指道路，路徑。這個成語的基本含義是指在某個關鍵的時刻，人們的選擇或決定導致了彼此之間的分道揚鑣，各自走向不同的方向。這種情況下，人們之間的聯系或關系逐漸消失，各自追尋自己的道路。

使用場景（Usage Scenarios）：分路這個成語常用于描述人際關系的變化或團隊的分裂。它可以形容朋友之間因為意見不合而分道揚鑣，也可以形容團隊在面臨困難時，成員之間選擇不同的方向，導致團隊解散。此外，分路還可以用來表達人們在人生道路上做出的選擇，有時候這些選擇會導致人與人之間的距離越來越遠。

故事起源（Story Origin）：關于分路的故事并沒有明確的起源，但成語的意義和用法與人們日常生活中的經歷相符合。在現實生活中，我們常常會遇到因為不同的選擇而與他人分道揚鑣的情況，這也是分路成語得以流傳并廣泛應用的原因。

成語結構（Structure of the Idiom）：分路是一個四字成語，由兩個漢字組成，沒有特定的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他們曾是最好的朋友，但因為意見不合，最終分路了。

2. 這個團隊面臨挑戰時，成員之間分路了，導致團隊解散。

3. 我們曾經有共同的目標，但現在我們的道路分開了。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶的方法來記憶這個成語。想象兩條道路在某個交叉口分開，人們各自選擇了不同的方向，最終分道揚鑣。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對成語感興趣，可以學習更多與人際關系和選擇相關的成語，比如“水火不容”、“離心離德”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

小學生：我們原本是好朋友，可是因為吵架，我們分路了。

初中生：面對選擇，我們決定各自追求自己的夢想，所以我們選擇了分路。

高中生：在畢業之際，我們將分路，開始各自的大學生活。