巴拉克要來申花?

又一名國(guó)際大牌，同申花傳出了新聞。昨晚，英媒《每日郵報(bào)》稱，前德國(guó)國(guó)家隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)巴拉克，正在同申花接觸，有望與阿內(nèi)爾卡攜手。

巴拉克，并不是唯一。在此之前，有傳聞?wù)f，申花給意大利國(guó)腳阿毛里開出了稅后500萬歐元年薪的3年報(bào)價(jià);意大利媒體稱申花將國(guó)米球星米利托作為切爾西球星德羅巴的“備胎”……法國(guó)人、德國(guó)人、意大利人、阿根廷人，申花外援候選人儼然成了一支多國(guó)部隊(duì)。

對(duì)此，申花高層也很無奈，一一回應(yīng)，太累了。昨天，投資人朱駿特地發(fā)微博澄清：“申花俱樂部沒和德羅巴有任何引誘其轉(zhuǎn)會(huì)的接觸。德羅巴也沒有和申花有任何接觸。媒體啊媒體，這是FIFA啊，不是中國(guó)足協(xié)。6個(gè)月以外的任何報(bào)價(jià)、談判、接觸，處罰可大了……”

朱駿的意思是，根據(jù)國(guó)際足聯(lián)規(guī)定，球員在合同還剩下最后6個(gè)月內(nèi)，才可與其他俱樂部商談轉(zhuǎn)會(huì)事宜。無論是德羅巴還是巴拉克，他們的合同都要到明年夏天到期，申花在現(xiàn)階段是無法同他們或者他們的經(jīng)紀(jì)人接觸。

如此看來，外媒爆料的可信度也不盡然。比如巴拉克，已經(jīng)35歲了，同此前申花接觸過的西班牙人古蒂的年紀(jì)差不多。申花遲遲未簽古蒂，是因?yàn)榭紤]到他年齡偏大，而申花下賽季的目標(biāo)很明確，就是奪冠，因此，古蒂暫時(shí)未入主帥蒂加納的法眼。既然如此，巴拉克牽手申花的可能性顯然不大。

撇開傳言真假不說，有趣的是，在《每日郵報(bào)》的這篇報(bào)道中，標(biāo)題赫然寫著《中國(guó)制造》，文中刊登了申花董事周軍同阿內(nèi)爾卡共同舉起印有“上海”字樣的申花球衣，無論消息是否屬實(shí)，英媒又一次為申花俱樂部打了一次活廣告。

為什么中外媒體最近頻頻將大牌球星與申花聯(lián)系起來，而不是中超其他球隊(duì)?顯然，在接連簽下阿內(nèi)爾卡、蒂加納之后，申花的國(guó)際影響力已得到進(jìn)一步的全方位提升，越來越多的人知道了申花這個(gè)品牌，也開始對(duì)上海這座城市有了濃厚的興趣。

就這一點(diǎn)而言，外媒主動(dòng)制作申花的緋聞，是對(duì)上海和申花主動(dòng)的、免費(fèi)的宣傳，也能吸引到更多國(guó)際球員關(guān)注的目光。

或許，阿內(nèi)爾卡之后，申花很快又能在外援市場(chǎng)給上海球迷帶來一個(gè)驚喜呢。

邁克爾·巴拉克，德國(guó)著名足球運(yùn)動(dòng)員，有著驚人的身體素質(zhì)和耐力，通常位置為進(jìn)攻中場(chǎng)，但亦能出任組織中場(chǎng)或防守中場(chǎng)的位置。巴拉克的前插得分能力在當(dāng)今足壇首屈一指，遠(yuǎn)射和搶點(diǎn)頭球是其兩大得分利器，左右兩腳均能射出炮彈式勁射，頭錘攻門能力非常出眾。多年來，他在國(guó)家隊(duì)都保持著很高的入球率，他曾于早期的勒沃庫森時(shí)代于一季內(nèi)射入超過二十球。作為曾經(jīng)的德國(guó)國(guó)家隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)與切爾西的絕對(duì)核心球員，巴拉克所獲榮譽(yù)無數(shù)，但輝煌的職業(yè)生涯下亦有無數(shù)的辛酸場(chǎng)景。2010年作為德國(guó)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)的他因傷無緣南非世界杯。現(xiàn)效力于德甲勒沃庫森。

中文名：邁克爾·巴拉克

外文名：Michael Ballack

別名：小凱撒

國(guó)籍：德國(guó)

出生地：東德

出生日期：1976年9月26日

身高：1.89米

體重：86公斤

運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目：足球

所屬運(yùn)動(dòng)隊(duì)：德甲勒沃庫森隊(duì)

專業(yè)特點(diǎn)：萬能中場(chǎng)，遠(yuǎn)射重炮，頭球搶點(diǎn)

效力球隊(duì)：勒沃庫森，拜仁慕尼黑，切爾西

基本情況

姓名：米夏埃爾·巴拉克

種族：土耳其(母親)+日耳曼(父親)

星座：天秤座

位置：中(左)前衛(wèi)

現(xiàn)效力俱樂部：勒沃庫森

曾效力球隊(duì)：開姆尼茨凱澤斯勞滕勒沃庫森拜仁慕尼黑切爾西

號(hào)碼：13

婚姻狀況：已婚，有三個(gè)兒子

業(yè)余愛好：籃球、汽車、高爾夫[1]

核心隊(duì)員

1976年9月26日出生于前東德的卡爾·馬克斯城，即現(xiàn)在的開姆尼茨.他最初加盟的球隊(duì)名叫“卡爾·馬克斯·施塔托”(現(xiàn)德乙開姆尼茨隊(duì))，后在凱澤斯勞滕隊(duì)效力過，1998-99賽季轉(zhuǎn)會(huì)加盟勒沃庫森隊(duì)效力，在該隊(duì)他逐漸穩(wěn)居了隊(duì)中核心的位置，在2001/02賽季協(xié)助勒沃庫森隊(duì)分別躋身德國(guó)杯以及歐洲冠軍杯決賽，但遺憾的是均屈居亞軍，并在聯(lián)賽中在最后一輪痛失冠軍獎(jiǎng)杯令人遺憾。在02年夏天的日韓世界杯上他的才華得到了認(rèn)可，協(xié)助不被看好的德國(guó)隊(duì)躋身決賽，可以說為德國(guó)在2006年本土舉行的世界杯賽奠定了很好的基礎(chǔ)。

國(guó)際巨星

對(duì)巴拉克來說，最重要的一次轉(zhuǎn)會(huì)顯然還是1999年夏天從凱澤斯勞滕來到勒沃庫森，正是在這里巴拉克逐漸成長(zhǎng)為了一名真正的巨星。雖然在1999-2000賽季的最后一輪中，巴拉克在和翁特哈興的比賽中打進(jìn)1個(gè)烏龍球，讓球隊(duì)痛失聯(lián)賽冠軍，但在01-02賽季，巴拉克的表現(xiàn)卻震驚了世人。無論聯(lián)賽還是歐洲賽場(chǎng)或者國(guó)家隊(duì)賽事，巴拉克都表現(xiàn)出了極高的競(jìng)技水準(zhǔn)，雖然最終他只是令人遺憾的拿到了4個(gè)亞軍，但巴拉克卻就此正式步入了國(guó)際巨星的行列，當(dāng)年在歐洲足球先生的評(píng)選中巴拉克獲得了銀球獎(jiǎng)。

國(guó)家隊(duì)長(zhǎng)

2002年世界杯后巴拉克加盟了拜仁慕尼黑，由于在拜仁的表現(xiàn)一直沒有達(dá)到此前在勒

沃庫森的水準(zhǔn)，巴拉克也廣為人所質(zhì)疑，但他在球隊(duì)的核心地位卻是無可動(dòng)搖的，而與此同時(shí)在國(guó)家隊(duì)巴拉克繼續(xù)星光四射，總能成為最耀眼的人物，同時(shí)他也成為了國(guó)家隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)。

2004-05賽季對(duì)于巴拉克來說最可喜的一點(diǎn)應(yīng)該是他在拜仁也逐漸找到了適合自己發(fā)揮的打法，這位極具攻擊力的中場(chǎng)球員慢慢的開始如魚得水，他出色的頭球功夫和左右腳均衡的射門能力讓對(duì)手防不勝防。國(guó)家隊(duì)比賽中53場(chǎng)26球的紀(jì)錄連許多前鋒都自嘆不如。

北京時(shí)間2010年9月1日晚，正在備戰(zhàn)2012年歐洲杯預(yù)選賽的德國(guó)國(guó)家隊(duì)在法蘭克福召開新聞發(fā)布會(huì)，主教練勒夫在發(fā)布會(huì)上公開宣布，雖然沒有入選本次的德國(guó)國(guó)家隊(duì)，但巴拉克仍將繼續(xù)擔(dān)任德國(guó)的第一隊(duì)長(zhǎng)，拉姆則將作為球隊(duì)的第二隊(duì)長(zhǎng)。

技術(shù)特點(diǎn)

射門：9

巴拉克的射門，無論是遠(yuǎn)射還是搶點(diǎn)都是德國(guó)隊(duì)最大的威脅。

傳球：10 作為場(chǎng)上的核心，當(dāng)然不能只會(huì)射門，巴拉克的中場(chǎng)調(diào)度環(huán)顧世界足壇少有出其右者。

盤帶：8

巴拉克的技術(shù)不存在任何問題，但在全隊(duì)的位置要求他不能有太多的表演盤帶球的機(jī)會(huì)。更多的時(shí)候他需要第一時(shí)間內(nèi)為本隊(duì)前鋒傳出最舒服的球，其實(shí)這是對(duì)球員能力更高水平的檢驗(yàn)。

速度：7

速度是巴拉克相對(duì)較弱的一環(huán)，不過在接傳控方面的優(yōu)勢(shì)完全可以彌補(bǔ)巴拉克的這一不足。

頭球：10

將近1米90的身高，巴拉克無論在進(jìn)攻還是防守時(shí)都可以很自如的利用自己的頭球。防守，他是第一道屏障，而進(jìn)攻中，巴拉克出眾的搶點(diǎn)能力使他的頭成為進(jìn)攻中的利器。

球隊(duì)旅程

出生于前東德的巴拉克早在七歲時(shí)展開了球員生涯，當(dāng)時(shí)他加盟東德的一個(gè)小球會(huì)擔(dān)任學(xué)徒，十歲時(shí)轉(zhuǎn)投一家叫開姆尼茨足球俱樂部(Chemnitzer FC)的球會(huì)。由于表現(xiàn)良好，1995年巴拉克正式簽訂一份職業(yè)球員合約，當(dāng)時(shí)他18歲。他在效力此球會(huì)期間上陣49場(chǎng)，取得10個(gè)入球，當(dāng)時(shí)已被人被為“小凱撒”，表揚(yáng)他的出色表現(xiàn)。

隨后巴拉克再轉(zhuǎn)投當(dāng)時(shí)剛升上甲組的球會(huì)凱澤斯勞滕，首季雖然只出場(chǎng)16場(chǎng)，但這幫助了他在翌季成為正選，上陣30場(chǎng)入4球，以一名中場(chǎng)球員而言算是不錯(cuò)的成績(jī)。在期間他還隨球會(huì)首次出戰(zhàn)歐冠杯，但是在次圈即被德甲霸主拜仁慕尼黑淘汰。

①勒沃庫森

1999年，巴拉克加盟勒沃庫森，事實(shí)證明這是巴拉克職業(yè)生涯中最明智的決定。巴拉克迅速奠定了中場(chǎng)核心的位置，他在勒沃庫森中的位置經(jīng)常被安排于兩個(gè)前鋒掩護(hù)之后，因此他的后上入球能力立即顯露出來，成為了球隊(duì)進(jìn)球的一把利器。帶領(lǐng)勒沃庫森在1999-00年球季一度排在德甲榜首，可惜因在最后一場(chǎng)聯(lián)賽比賽中失利，被拜仁慕尼黑逆轉(zhuǎn)而屈居第二。2002年勒沃庫森在歐冠杯擊敗多支強(qiáng)隊(duì)，一路殺入決賽，可惜在決賽中遭到席丹絕殺，以1-2敗給西甲豪門皇家馬德里。

②拜仁慕尼黑

由于出色表現(xiàn)，巴拉克在2002年世界杯后轉(zhuǎn)投德甲豪門拜仁慕尼黑，為拜仁慕尼黑多次蟬聯(lián)德甲聯(lián)賽冠軍，終于打破他在勒沃庫森未能奪魁的遺憾。而在這四年間巴拉克共上陣了154場(chǎng)入58球，成為拜仁慕尼黑陣中不可或缺的核心成員，地位與元老卡恩并列。不過球隊(duì)在歐洲冠軍杯中經(jīng)常失利，導(dǎo)致巴拉克一直與歐洲冠軍杯無緣。

2006年巴拉克與拜仁慕尼黑合約即將屆滿，但在談續(xù)約時(shí)卻屢傳談判失敗，并與一些海外大球會(huì)扯上關(guān)系，如英超冠軍曼聯(lián)和西甲豪門皇家馬德里。至2006年中英超球隊(duì)切爾西連續(xù)兩屆贏得英超聯(lián)冠軍，而切爾西更欲招攬巴拉克增強(qiáng)競(jìng)逐歐洲冠軍杯實(shí)力。最后巴拉克決定于2006世界杯展開前離開拜仁慕尼黑，加盟切爾西。

③切爾西

切爾西是巴拉克效力的首支海外球會(huì)，但受到世界杯后遺癥影響，在首個(gè)賽季中未能發(fā)揮出正常水平。2006-07賽季，他在英超聯(lián)賽中只取得五個(gè)入球。不少人質(zhì)疑巴拉克此次轉(zhuǎn)會(huì)是否明智的決定。2007-08年球季初，巴拉克因傷病困擾，被球隊(duì)從25人的歐聯(lián)第一階段名單中除名，更令這名德國(guó)國(guó)家隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)的離隊(duì)之說不脛而走。這時(shí)西班牙媒體報(bào)道指皇馬新任教練舒斯特爾欲接觸巴拉克，但最后被他本人否認(rèn)。

06-07賽季，巴拉克代表切爾西在各項(xiàng)賽事中出戰(zhàn)45次，打進(jìn)8球，其中在聯(lián)賽中出戰(zhàn)26場(chǎng)，打進(jìn)5球;07-08賽季，巴拉克代表切爾西在各項(xiàng)賽事中出戰(zhàn)30次打進(jìn)9球，其中，在聯(lián)賽中出戰(zhàn)18次，打進(jìn)7球，入球率可謂不俗。08-09巴拉克代表切爾西在各項(xiàng)賽事中出戰(zhàn)41場(chǎng)打進(jìn)4球，其中在聯(lián)賽中出戰(zhàn)29場(chǎng)打進(jìn)1球。09-10賽季，巴拉克在各項(xiàng)賽事中攻入5球，并送出6記助攻，并協(xié)助球隊(duì)重奪失落4年的英超冠軍，這亦是巴拉克第一個(gè)英超冠軍榮譽(yù)。

巴拉克于2010年6月9日，切爾西宣布，在他的合約期滿沒被更新之下離開球隊(duì)。巴拉克與隊(duì)友科爾和貝萊蒂將會(huì)一起離開切爾西，成為自由球員。巴拉克隨后自由轉(zhuǎn)會(huì)老東家勒沃庫森。

④勒沃庫森

巴拉克于2010年6月25日，巴拉克自由身加盟曾效力過三年、令自己成名的勒沃庫森，簽約二年，年薪為六百萬歐元。巴拉克重返勒沃庫森后的第一季表現(xiàn)未如理想。在聯(lián)賽中只有一個(gè)助攻，沒有取得入球，在歐洲賽中取得兩入球。

第二季，他暫時(shí)在各項(xiàng)比賽中取得三入球和三助攻。德甲聯(lián)賽第11輪，開場(chǎng)僅101秒，勒沃庫森獲得任意球機(jī)會(huì)，巴拉克捅射破門，為球隊(duì)早早取得了1-0的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，并保持到了比賽結(jié)束。這個(gè)進(jìn)球不僅幫助球隊(duì)取得3分，更是巴拉克在德甲聯(lián)賽時(shí)隔1994天后的再度進(jìn)球。

所獲榮譽(yù)

集體榮譽(yù)

世界杯亞軍：2002世界杯季軍：2006

德甲冠軍：1998，2003， 2005，2006

德國(guó)杯冠軍：2003，2005，2006

英格蘭足總杯冠軍：2007，2009，2010

英格蘭聯(lián)賽杯冠軍：2007

英格蘭社區(qū)盾杯冠軍：2009 世界杯亞軍：2002

歐洲杯亞軍：2008

歐冠亞軍：2002， 2008

英超冠軍：2009-2010

個(gè)人榮譽(yù)

FIFA史上最佳100人

2005德國(guó)足球先生

2003德國(guó)足球先生

2002德國(guó)足球先生

2002Soccer Digest 世界足球先生

2002歐洲足聯(lián)年度最佳陣容

2006歐洲足聯(lián)年度最佳陣容

2002歐洲足聯(lián)俱樂部足球獎(jiǎng)最佳中場(chǎng)

2002年世界杯最佳陣容

2004年歐洲杯最佳陣容

德甲十年最佳陣容

賽事記錄

重要賽事

賽事 年份 代表球隊(duì) 號(hào)碼 歐洲杯

世界杯2006 德國(guó) 13

聯(lián)合會(huì)杯2005 德國(guó) 13

歐洲杯2004 德國(guó) 13

世界杯 2002 德國(guó) 13

歐洲杯 2000 德國(guó) 13

聯(lián)合會(huì)杯 1999 德國(guó) 15

足壇巨星

出生于前東德的巴拉克早在七歲時(shí)展開了球員生涯，當(dāng)時(shí)他加盟東德的一個(gè)小球會(huì)擔(dān)任學(xué)徒，十歲時(shí)轉(zhuǎn)

投一家叫肯尼沙(Chemnitzer FC)的球會(huì)。由于表現(xiàn)良好，1995年巴拉克正式簽訂一份職業(yè)球員合約，時(shí)為18歲。他在效力此球會(huì)期間上陣49場(chǎng)，取得10個(gè)入球，當(dāng)時(shí)已被人被為“小凱撒”，表示其出色表現(xiàn)。隨后巴拉克再轉(zhuǎn)投當(dāng)時(shí)剛升上甲組的球會(huì)凱澤斯勞滕，首季雖然上陣16場(chǎng)，但這幫助了他在翌季成為正選，上陣30場(chǎng)入4球，以一名中場(chǎng)球員而言算是不過不失。在期間他還隨球會(huì)首次出戰(zhàn)歐冠杯，但是在次圈被同屬德甲的大超班拜仁慕尼黑淘汰。

1999年加盟勒沃庫森乃巴拉克職業(yè)生涯中最明智的決定，在球會(huì)中他乃中場(chǎng)大腦，曾帶領(lǐng)勒沃庫森在1999-00年球季一度排在德甲榜首，可惜因在最后一場(chǎng)聯(lián)賽比賽中失利，最終被拜仁慕尼黑反超前取得冠軍。2002年勒沃庫森在歐冠杯一路殺入決賽，在決賽僅以1比2敗給超級(jí)球會(huì)皇家馬德里，這時(shí)巴拉克已經(jīng)開始嶄露頭角，成為當(dāng)屆2002年世界杯德國(guó)隊(duì)中的靈魂人物，一路帶領(lǐng)球隊(duì)殺入決賽，敗在巴西腳下。

由于球會(huì)的出色表現(xiàn)，巴拉克在2002年世界杯后轉(zhuǎn)投德甲豪門拜仁慕尼黑，為拜仁多次蟬聯(lián)德甲聯(lián)賽冠軍，一嘗贏得聯(lián)賽冠軍滋味。而在這四年間巴拉克共上陣了92場(chǎng)入36球，乃拜仁慕尼黑陣中不可或缺

的核心成員，地位與隊(duì)中的守門員卡恩并列。不過球隊(duì)在歐冠杯中經(jīng)常失利，導(dǎo)致巴拉克一直與歐冠杯無緣。此時(shí)英超冠軍切爾西連續(xù)兩屆贏得英超聯(lián)冠軍，而切爾西更欲招攬巴拉克增強(qiáng)競(jìng)逐歐聯(lián)實(shí)力，最后巴拉克決定于2006世界杯展開前離開拜仁，加盟切爾西。

切爾西和德國(guó)隊(duì)中場(chǎng)巨星巴拉克是專家一致認(rèn)為具有“世界級(jí)”水平的少數(shù)幾個(gè)德國(guó)球員之一。德國(guó)隊(duì)是否能奪取2006 FIFA世界杯的希望很大程度上落在他的肩膀上，這名開姆尼茨出生的球星每次上場(chǎng)時(shí)都受到極大的關(guān)注。

當(dāng)他表現(xiàn)出色時(shí)，您會(huì)看到“真正的巴拉克”。如果他表現(xiàn)良好，報(bào)道通常會(huì)說“可以做得更好”。如果他發(fā)揮一般，人們總是會(huì)問同一個(gè)問題：巴拉克今天怎么了?如果奧利弗·卡恩(Oliver Kahn)被灌太多球，那就是巴拉克把精力過多地放在了進(jìn)攻方面。如果比賽的后三分之一情況不好，那就是德國(guó)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)位置太靠后。巴拉克的問題在于他什么都能做，而且能做得很好。如果他沒有在所參加的每場(chǎng)比賽中都向人們展現(xiàn)他的全部技藝，就會(huì)遭到批評(píng)。

這是一個(gè)古老的問題：展現(xiàn)你與生俱來的天賦是理所當(dāng)然的事情。在國(guó)外，大家認(rèn)可、尊重并畏懼巴拉克。而在德國(guó)，流行的觀點(diǎn)有幾種。這名13號(hào)球員不僅是尤爾根·克林斯曼(Jurgen Klinsmann)麾下的德國(guó)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，一直以來也是德國(guó)隊(duì)無可爭(zhēng)議的領(lǐng)袖。但大家一致同意的一點(diǎn)是只有他們的中場(chǎng)核心處于最佳狀態(tài)，德國(guó)隊(duì)才能在本土FIFA世界杯中表現(xiàn)出色。

巴拉克代表德國(guó)隊(duì)比賽時(shí)表現(xiàn)一向優(yōu)異。他在2002 FIFA韓日世界杯上的表現(xiàn)就是一個(gè)榜樣，幾乎是以一己之力帶領(lǐng)球隊(duì)打入決賽。這位三個(gè)孩子的父親(三個(gè)兒子：路易斯(Louis)、埃米利奧(Emilio)、約爾迪(Jordi))是以1-0的相同比分先后在四分之一決賽擊敗美國(guó)隊(duì)和半決賽中擊敗韓國(guó)隊(duì)的功臣。但之后災(zāi)難發(fā)生了：巴拉克因?yàn)榕c韓國(guó)隊(duì)比賽最后時(shí)刻的戰(zhàn)術(shù)犯規(guī)被出示黃牌，錯(cuò)過了與巴西隊(duì)的決賽。

2010年，世界杯第一次在非洲大陸舉辦，由于西班牙、巴西等隊(duì)的強(qiáng)勢(shì)，德國(guó)隊(duì)早已不是奪冠熱門，但巴拉克仍想率領(lǐng)球隊(duì)創(chuàng)造奇跡，而這也將是他最后的一次機(jī)會(huì)。可惜，在2010年5月15日的英足總杯決賽中巴拉克腳踝受傷，遺憾傷別南非世界杯。

超級(jí)賽亞人到11年賽季結(jié)束，這位13號(hào)球員在16年的職業(yè)生涯中拿下了14個(gè)亞軍。更有賽季四亞(02年)，賽季五亞(08年)。完成了世界杯，歐洲杯，歐洲冠軍杯，德甲，德國(guó)聯(lián)賽杯，英超聯(lián)賽，英超聯(lián)賽杯，驚人的“亞軍大滿貫”，可謂前無古人.

00年 德甲亞軍

02年 德甲+德國(guó)杯+歐冠+世界杯亞軍(一個(gè)球員一年內(nèi)所能得到的所有亞軍)

04年 德甲亞軍

07年 社區(qū)盾杯+英超亞軍

08年 社區(qū)盾杯+聯(lián)賽杯+英超亞軍+歐冠亞軍+歐洲杯亞軍

11年 德甲亞軍

雖然他也有12個(gè)冠軍，然而卻擺脫不掉千年老二的帽子，可謂足壇第一超級(jí)賽亞人。

2010年6月25日，德國(guó)球星邁克爾·巴拉克與老東家德甲勁旅勒沃庫森俱樂部簽訂了兩年的合同。

另一家德甲俱樂部沃爾夫斯堡曾開出了更高的價(jià)格，但巴拉克最終以 1200萬英鎊回歸勒沃庫森。他說：“我曾經(jīng)在那兒有過美好而順利的經(jīng)歷，這促使我最終選擇了它。”

現(xiàn)年33歲的巴拉克已于本月離開切爾西。巴拉克的經(jīng)紀(jì)人在

本月通過德國(guó)RTL電視臺(tái)稱，對(duì)于切爾西的解約，巴拉克感到“非常驚訝”。他表示，即便切爾西俱樂部提出減薪，巴拉克也愿意繼續(xù)留下來，如果只簽約一年他也是可以接受的。

在2006年轉(zhuǎn)會(huì)英超切爾西之前，巴拉克曾在拜仁慕尼黑俱樂部三次獲得德國(guó)聯(lián)賽與杯賽雙料冠軍。2009—2010賽季他幫助英超切爾西隊(duì)贏得了聯(lián)賽和杯賽雙料冠軍。巴拉克是德國(guó)國(guó)家隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)，但由于左腳踝受傷無緣南非世界杯。

2011年6月16日， 德國(guó)足協(xié)官方網(wǎng)站發(fā)布公告，巴拉克已不再是國(guó)家隊(duì)主教練勒夫的計(jì)劃內(nèi)球員，也就是說，巴拉克可能就此退出國(guó)家隊(duì)。