一只眼、兩只眼和三只眼
從前有一個(gè)婦人,她有三個(gè)女兒。大女兒叫一只眼,因?yàn)樗挥幸恢华?dú)眼,長(zhǎng)在額頭中央;二女兒叫兩只眼,因?yàn)樗推胀ㄈ艘粯又挥袃芍谎劬Γ蛔钚〉呐畠航腥谎郏驗(yàn)樗腥谎劬Γ撕推胀ㄈ艘粯拥膬芍谎劬ν猓堑谌谎劬σ餐瑯娱L(zhǎng)在額頭中央。
可是,正因?yàn)閮芍谎酆推胀ㄈ碎L(zhǎng)得沒什么兩樣,她的母親和姐妹們都很討厭她。她們對(duì)她說(shuō):“你長(zhǎng)著兩只眼睛,比那些普通人好不到哪兒去,你不是我們家的!”就這樣,她們把她呼來(lái)喚去,只扔些破舊的衣服給她穿,讓她吃她們剩下的殘羹剩菜,并想方設(shè)法地折磨她。
一天,姐妹們只讓兩只眼吃了很少的一點(diǎn)東西,就叫她餓著肚子去戶外放羊。于是,她坐在田埂上傷心地哭了起來(lái),直哭得眼淚像兩條小溪似的不斷地從眼睛里往下流。當(dāng)她悲傷地抬起頭來(lái)的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)身旁站著一個(gè)婦人,她其實(shí)是一個(gè)女巫。只聽那婦人對(duì)她說(shuō):“兩只眼,你為什么要哭呢?”
兩只眼回答說(shuō):“叫我怎能不哭呢?就因?yàn)槲液推胀ㄈ艘粯佑袃芍谎劬Γ业哪赣H和姐妹們都不喜歡我。她們把我從一個(gè)角落推到另一個(gè)角落,只扔些破舊的衣服給我穿,只讓我吃她們剩下的殘羹剩菜。今天她們又只給我吃了一點(diǎn)點(diǎn)東西,我現(xiàn)在真是餓極了。”
這時(shí),那個(gè)女巫說(shuō)道:“可愛的兩只眼,擦干你的眼淚,讓我來(lái)教你一個(gè)辦法,你以后就不會(huì)再挨餓了。你只要對(duì)你的羊兒說(shuō):
‘小羊兒,咩咩叫,咩咩叫,
小桌子,我想吃飯了。’
這樣你的面前就會(huì)出現(xiàn)一張鋪著干凈臺(tái)布的桌子,上面擺滿美味佳肴,你可以盡情地吃個(gè)飽。吃完之后,你不再需要桌子了,只須說(shuō):
‘親愛的小羊兒,咩咩叫,
小桌子,請(qǐng)你消失掉。’
這樣,它就會(huì)在你眼前消失。”說(shuō)完,女巫就走了。
兩只眼心想:“我一定要立刻試一試,看她說(shuō)的是不是真的,更何況我實(shí)在是太餓了。”于是,她便說(shuō):
“小羊兒,咩咩叫,咩咩叫,
小桌子,我想吃飯了。”
話剛一出口,一張鋪著白色臺(tái)布的小桌子便出現(xiàn)在她眼前了。桌子上擺著一套盤子、刀叉和銀湯匙,滿桌的可口美味正熱騰騰地冒著熱氣,就好像是剛從廚房里端出來(lái)的一樣。
于是,兩只眼念了一句她所知道的最簡(jiǎn)單的禱告詞:“主啊,我真誠(chéng)地感謝您,阿門!”接著便開始津津有味地吃了起來(lái)。吃飽之后,她又按照那個(gè)女巫所教給她的那樣,說(shuō)道:
“親愛的小羊兒,咩咩叫,
小桌子,請(qǐng)你消失掉。”
轉(zhuǎn)眼之間,小桌子和上面所有的東西都不見了。“這樣過(guò)日子倒是挺美的啊!”兩只眼美滋滋地想著,心情十分舒暢。
傍晚時(shí)分,她趕著小羊兒回到家中,看到姐妹們?cè)谒奶胀肜镏涣粝铝艘稽c(diǎn)點(diǎn)食物,便碰都沒碰一下。 第二天,她又出去放羊去了,出門時(shí)并沒帶上留給她的面包屑。開始幾次姐妹們都沒在意,可是每次都這樣,她們便開始警覺起來(lái)。她們議論道:“兩只眼有些不對(duì)勁,每次碰都不碰那些食物就走了。從前她可是給她什么她都會(huì)把它吃個(gè)精光。她一定有其它的辦法找吃的。”為了弄清到底是怎么回事,一只眼便決定由她跟著她去放羊,看看是不是有什么人給她送食物來(lái)。
當(dāng)兩只眼要出去放羊的時(shí)候,一只眼便走過(guò)去對(duì)她說(shuō):“今天我要和你一塊兒去田野,看你放羊放得好不好,是不是把羊兒趕到了草多的地方。”
可是兩只眼一下子就看透了她的心思,便把羊兒趕到深草叢中,然后對(duì)她說(shuō):“來(lái),一只眼,咱們坐下吧,我想唱個(gè)歌兒給你聽。” 一只眼坐了下來(lái),她已經(jīng)很累了,因?yàn)樗涣?xí)慣走遠(yuǎn)路,而太陽(yáng)又曬得厲害,再加上兩只眼一個(gè)勁地反復(fù)唱著:
“一只眼,你醒著嗎?
一只眼,你睡著了嗎?”
于是,一只眼便漸漸地合上了她的那只眼睛,睡著了。這時(shí),兩只眼看到她睡得很香,再也不會(huì)發(fā)現(xiàn)任何秘密了,便說(shuō)道:
“小羊兒,咩咩叫,咩咩叫,
小桌子,我想吃飯了。”
然后她便坐到桌旁大吃了起來(lái)。吃飽之后,她又說(shuō)道:
“親愛的小羊兒,咩咩叫,
小桌子,請(qǐng)你消失掉。”
轉(zhuǎn)眼之間,一切都消失了。
這時(shí),兩只眼喚醒一只眼道:“一只眼,你要來(lái)放羊,卻又睡著了,那羊兒不到處亂跑才怪呢!來(lái),咱們?cè)摶丶伊恕!?
她們回到家中,兩只眼又沒碰一下那些食物。可是一只眼卻沒法向母親解釋她為什么不吃飯,只得為自己辯解說(shuō):“我在戶外睡著了,什么也沒發(fā)現(xiàn)。”
第二天,母親對(duì)三只眼說(shuō):“這次你跟著她去,看看兩只眼在外面吃飯了沒有,是不是有什么人給她送食物來(lái),要知道,她一定是偷偷地吃飽、喝足了。”
于是,三只眼便走過(guò)去對(duì)兩只眼說(shuō):“我也想跟你去放羊,看你放得好不好,是不是把羊兒趕到了草多的地方。”
可是,兩只眼又看透了她的心思,便把羊趕到深草叢中,然后對(duì)她說(shuō):“我們?cè)谶@兒坐一下吧,三只眼,我想為你唱只歌兒。”于是三只眼坐了下來(lái),走了這么遠(yuǎn)的路,太陽(yáng)又這么曬,她簡(jiǎn)直累壞了。兩只眼又唱起了與上次同樣的歌兒:
“三只眼,你醒著嗎?”
可是,她本該接著唱: “三只眼,你睡著了嗎?”
由于不小心,她竟唱成: “兩只眼,你睡著了嗎?”
她反復(fù)不斷地唱著:
“三只眼,你醒著嗎?
兩只眼,你睡著了嗎”
唱著,唱著,三只眼的兩只眼睛合上睡著了。可是那歌兒沒有唱到的第三只眼睛卻沒有睡著。盡管那第三只眼的確合上了,但卻是在狡猾地裝睡,其實(shí)它正瞇著眼要把一切都看得清清楚楚呢。這時(shí),兩只眼以為三只眼已經(jīng)睡著了,便又念道:
“小羊兒,咩咩叫,咩咩叫,
小桌子,我想吃飯了。”
然后她便盡情地吃了起來(lái)。之后,她又叫小桌子撤走:
“親愛的小羊兒,咩咩叫,
小桌子,請(qǐng)你消失掉。”
不料,三只眼把這一切看得清清楚楚。
這時(shí),兩只眼朝三只眼走了過(guò)去,喚醒她說(shuō):“嗨,三只眼,你睡著了?你放羊可放得真不錯(cuò)!來(lái),咱們回家吧。”
她們回到家中,兩只眼又什么都沒吃。于是,三只眼告訴母親說(shuō):“我現(xiàn)在知道那傲慢的家伙為什么不吃飯了,她在戶外對(duì)著羊兒說(shuō):
‘小羊兒,咩咩叫,咩咩叫,
小桌子,我想吃飯了。’
于是在她面前就出現(xiàn)了一張擺滿了美味佳肴的小桌子,那些食物比我們吃的還好得多哩!她吃飽之后,又說(shuō):
‘親愛的小羊兒,咩咩叫,
小桌子,請(qǐng)你消失掉。’
于是這些東西又不見了。我把一切都看得清清楚楚。她念咒語(yǔ)催睡了我的兩只眼睛,可我額頭上的第三只眼幸虧一直都醒著。”
母親聽了,嫉妒地大聲吼道:“你竟敢比我們還吃得好?我叫你以后再也不能如意!” 說(shuō)著,她便提來(lái)一把屠刀,一刀戳進(jìn)那只羊的心臟,只見羊兒倒在地上便死了。
見此情形,兩只眼十分傷心地跑了出去,坐在田埂上大哭了起來(lái)。
突然,那個(gè)女巫又出現(xiàn)在她面前,問(wèn)道:“可愛的兩只眼,你為什么哭呢?”
“我能不哭嗎?”她回答道:“那只每當(dāng)我念你教給我的咒語(yǔ)就會(huì)替我把餐桌擺得好好的小山羊讓我的母親給一刀捅死了。如今,我又會(huì)口渴,又要挨餓了。”
女巫對(duì)她說(shuō):“兩只眼,我再教你個(gè)好辦法——你去求你的姐妹們,要她們把那只羊的內(nèi)臟給你,然后你把它們埋在你家門前的地下。這樣,它又會(huì)給你帶來(lái)好運(yùn)了。”
說(shuō)完,那個(gè)女巫便不見了。于是兩只眼回到家中,對(duì)她的姐妹們說(shuō):“好姐姐,好妹妹,請(qǐng)你們把我的羊給我一點(diǎn)吧,我不要什么好東西,只要羊內(nèi)臟就行了。”
她們聽了,大笑不止:“如果你只想要羊內(nèi)臟,那你只管拿好了。”
于是,夜深人靜的時(shí)候,兩只眼便悄悄地照那女巫所說(shuō)的那樣,把羊內(nèi)臟埋在了家門前。
第二天早上,當(dāng)母女幾個(gè)醒來(lái)走出家門時(shí),便發(fā)現(xiàn)在她們面前挺立著一棵奇妙的樹。那棵樹真是美極了,樹上滿是亮閃閃的銀葉子和黃燦燦的金蘋果,可以肯定,世界上沒有比它更美麗、更珍貴的東西了。可她們卻弄不明白,一夜之間怎么會(huì)長(zhǎng)出這么一棵樹來(lái)。只有兩只眼心里清楚,這棵樹是從羊內(nèi)臟里長(zhǎng)出來(lái)的,因?yàn)樗瞄L(zhǎng)在她埋那些東西的地方。
這時(shí),母親對(duì)一只眼說(shuō):“快爬上去,孩子!替我們把樹上的果子摘下來(lái)。” 一只眼爬了上去,可每當(dāng)她伸出手去摘那些蘋果時(shí),樹枝卻總是會(huì)從她的手中滑脫開去。就這樣,不管她怎么折騰,就是摘不到一只金蘋果。
于是,母親又說(shuō):“三只眼,你上去,你有三只眼睛,肯定會(huì)比一只眼瞅得更準(zhǔn)些!”
一只眼從樹上爬下來(lái)之后,三只眼又爬了上去。但她也不比一只眼好多少,因?yàn)椴还芩趺词箘派焓秩颍切┙鹛O果總是往后退。
最后,母親實(shí)在是不耐煩了,便自個(gè)兒爬了上去。可是她也和她們一樣,總是一抓一個(gè)空,就是摘不著金蘋果。 這時(shí),兩只眼開口說(shuō)道:“讓我來(lái)試試吧,沒準(zhǔn)我能行哩。”
聽了這話,姐妹倆大叫了起來(lái):“你,你這個(gè)兩只眼的家伙,你能做什么?”
可是兩只眼已經(jīng)爬了上去。說(shuō)來(lái)奇怪,這一回金蘋果不再往后退了,反而好像是自己落進(jìn)她的手中一樣。于是兩只眼便一個(gè)接一個(gè)地摘了滿滿一圍兜。母親從她手中把蘋果接了過(guò)去,可她并不因此而對(duì)這可憐的姑娘好一點(diǎn)兒,相反,她們卻因嫉妒只有她一個(gè)人能把果子摘下來(lái),對(duì)她比以前更為狠毒。這樣,兩只眼的處境就更難了。
一天,當(dāng)母女幾個(gè)站在樹下的時(shí)候,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地來(lái)了一位年輕的騎士。
“快!兩只眼,快蹲下去,別叫我們替你害臊!”一只眼和三只眼邊喊邊飛快地把一個(gè)正好放在樹旁的空桶蓋在可憐的姑娘身上,隨即又把剛剛摘下來(lái)的幾只金蘋果扔了進(jìn)去。
當(dāng)騎士來(lái)到她們身邊時(shí),她們發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)非常英俊的小伙子。只見他停下來(lái)觀賞著這棵美妙的金果銀葉樹,然后向姐妹倆詢問(wèn)道:“這棵樹是誰(shuí)的?誰(shuí)要是能給我一根樹枝,她想要什么都行。”
一只眼和三只眼告訴他這棵樹是她們的,并且她們也非常樂(lè)意折下一根樹枝來(lái)送給他。她倆便使出渾身解數(shù)想折下一根來(lái),可是無(wú)論她們?cè)趺词箘牛褪钦鄄坏剑驗(yàn)闃渲凸涌偸菑乃齻兠媲巴笸碎_去。
騎士見了,便說(shuō):“這真是太奇怪了,這棵樹既然是你們的,那你們卻為什么不能折下一根樹枝呢?”
姐妹倆還是堅(jiān)持說(shuō)這棵樹是她們的,可是就在她們說(shuō)話的時(shí)候,兩只眼卻讓幾只金蘋果從桶下滾了出來(lái),因?yàn)樗龑?duì)一只眼和三只眼不說(shuō)實(shí)話感到非常生氣。那些蘋果一直滾到了騎士的腳邊,騎士見到金蘋果后,非常吃驚。便問(wèn)這些蘋果是從哪兒來(lái)的,一只眼和三只眼告訴他說(shuō),她們還有一個(gè)姊妹,可她不想讓別人看見她,因?yàn)樗推胀ㄈ艘粯佑袃芍谎劬Α?沈T士卻希望見到她,便大聲喊道:“兩只眼姑娘,你出來(lái)吧!”
于是,兩只眼姑娘放心大膽地從桶子底下鉆了出來(lái)。她的美貌讓騎士驚呆了,只聽他說(shuō):“兩只眼姑娘,你一定能替我從樹上折下一根樹枝來(lái),對(duì)嗎?”
“是的,”兩只眼回答道,“我想我能辦到,因?yàn)檫@棵樹是我的。”說(shuō)著,她便爬了上去,輕而易舉地就折下了一根長(zhǎng)滿銀葉金果的樹枝,把它遞給了騎士。于是他說(shuō):“兩只眼姑娘,我怎樣才能報(bào)答你呢?”
“唉!”兩只眼回答說(shuō),“我在這兒從早到晚忍饑挨餓,痛苦不堪,要是你能帶我離開這兒,我就太高興了。”
于是,騎士便把兩只眼姑娘抱上自己的馬,把她帶回了父親的城堡。在那里,他讓姑娘穿上漂亮的衣服,讓她盡情地吃她想吃的一切。并且他是那么愛她,便決定和她結(jié)婚,他們的婚禮熱鬧非凡。
當(dāng)兩只眼被英俊的騎士帶走以后,姐妹倆非常嫉妒她的好運(yùn)。“不過(guò),我們還有這棵奇樹,”她們想,“即使我們摘不著果子,可任何一個(gè)人來(lái)了都會(huì)在我們面前停下,并四處傳播它的美名,說(shuō)不定我們也會(huì)交上好運(yùn)哩!”
可是第二天早上,那棵樹便不見了,她們的希望也隨之破滅了。卻說(shuō)當(dāng)兩只眼從自己的房間里向外眺望時(shí),她驚喜地發(fā)現(xiàn)那棵樹正站在她的面前,原來(lái)它也跟著她到了這里。
就這樣,兩只眼過(guò)著非常幸福的生活。有一天,兩個(gè)叫花婆來(lái)到她住的城堡,求她施舍。當(dāng)她看清了她們的面孔時(shí),認(rèn)出她們?cè)瓉?lái)是自己的姐妹一只眼和三只眼,如今她們窮困至極,不得不四處流浪,挨家挨戶地以乞討為生。然而,兩只眼不僅非常歡迎她們,還十分關(guān)心、善待她們。她們倆也從心底里對(duì)自己年輕時(shí)曾經(jīng)虐待過(guò)自己的姊妹感到悔恨萬(wàn)分。
一天,姐妹們只讓兩只眼吃了很少的一點(diǎn)東西,就叫她餓著肚子去戶外放羊。于是,她坐在田埂上傷心地哭了起來(lái),直哭得眼淚像兩條小溪似的不斷地從眼睛里往下流。當(dāng)她悲傷地抬起頭來(lái)的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)身旁站著一個(gè)婦人,她其實(shí)是一個(gè)女巫。只聽那婦人對(duì)她說(shuō):“兩只眼,你為什么要哭呢?”
兩只眼回答說(shuō):“叫我怎能不哭呢?就因?yàn)槲液推胀ㄈ艘粯佑袃芍谎劬Γ业哪赣H和姐妹們都不喜歡我。她們把我從一個(gè)角落推到另一個(gè)角落,只扔些破舊的衣服給我穿,只讓我吃她們剩下的殘羹剩菜。今天她們又只給我吃了一點(diǎn)點(diǎn)東西,我現(xiàn)在真是餓極了。”
這時(shí),那個(gè)女巫說(shuō)道:“可愛的兩只眼,擦干你的眼淚,讓我來(lái)教你一個(gè)辦法,你以后就不會(huì)再挨餓了。你只要對(duì)你的羊兒說(shuō):
‘小羊兒,咩咩叫,咩咩叫,
小桌子,我想吃飯了。’
這樣你的面前就會(huì)出現(xiàn)一張鋪著干凈臺(tái)布的桌子,上面擺滿美味佳肴,你可以盡情地吃個(gè)飽。吃完之后,你不再需要桌子了,只須說(shuō):
‘親愛的小羊兒,咩咩叫,
小桌子,請(qǐng)你消失掉。’
這樣,它就會(huì)在你眼前消失。”說(shuō)完,女巫就走了。
兩只眼心想:“我一定要立刻試一試,看她說(shuō)的是不是真的,更何況我實(shí)在是太餓了。”于是,她便說(shuō):
“小羊兒,咩咩叫,咩咩叫,
小桌子,我想吃飯了。”
話剛一出口,一張鋪著白色臺(tái)布的小桌子便出現(xiàn)在她眼前了。桌子上擺著一套盤子、刀叉和銀湯匙,滿桌的可口美味正熱騰騰地冒著熱氣,就好像是剛從廚房里端出來(lái)的一樣。
于是,兩只眼念了一句她所知道的最簡(jiǎn)單的禱告詞:“主啊,我真誠(chéng)地感謝您,阿門!”接著便開始津津有味地吃了起來(lái)。吃飽之后,她又按照那個(gè)女巫所教給她的那樣,說(shuō)道:
“親愛的小羊兒,咩咩叫,
小桌子,請(qǐng)你消失掉。”
轉(zhuǎn)眼之間,小桌子和上面所有的東西都不見了。“這樣過(guò)日子倒是挺美的啊!”兩只眼美滋滋地想著,心情十分舒暢。
傍晚時(shí)分,她趕著小羊兒回到家中,看到姐妹們?cè)谒奶胀肜镏涣粝铝艘稽c(diǎn)點(diǎn)食物,便碰都沒碰一下。 第二天,她又出去放羊去了,出門時(shí)并沒帶上留給她的面包屑。開始幾次姐妹們都沒在意,可是每次都這樣,她們便開始警覺起來(lái)。她們議論道:“兩只眼有些不對(duì)勁,每次碰都不碰那些食物就走了。從前她可是給她什么她都會(huì)把它吃個(gè)精光。她一定有其它的辦法找吃的。”為了弄清到底是怎么回事,一只眼便決定由她跟著她去放羊,看看是不是有什么人給她送食物來(lái)。
當(dāng)兩只眼要出去放羊的時(shí)候,一只眼便走過(guò)去對(duì)她說(shuō):“今天我要和你一塊兒去田野,看你放羊放得好不好,是不是把羊兒趕到了草多的地方。”
可是兩只眼一下子就看透了她的心思,便把羊兒趕到深草叢中,然后對(duì)她說(shuō):“來(lái),一只眼,咱們坐下吧,我想唱個(gè)歌兒給你聽。” 一只眼坐了下來(lái),她已經(jīng)很累了,因?yàn)樗涣?xí)慣走遠(yuǎn)路,而太陽(yáng)又曬得厲害,再加上兩只眼一個(gè)勁地反復(fù)唱著:
“一只眼,你醒著嗎?
一只眼,你睡著了嗎?”
于是,一只眼便漸漸地合上了她的那只眼睛,睡著了。這時(shí),兩只眼看到她睡得很香,再也不會(huì)發(fā)現(xiàn)任何秘密了,便說(shuō)道:
“小羊兒,咩咩叫,咩咩叫,
小桌子,我想吃飯了。”
然后她便坐到桌旁大吃了起來(lái)。吃飽之后,她又說(shuō)道:
“親愛的小羊兒,咩咩叫,
小桌子,請(qǐng)你消失掉。”
轉(zhuǎn)眼之間,一切都消失了。
這時(shí),兩只眼喚醒一只眼道:“一只眼,你要來(lái)放羊,卻又睡著了,那羊兒不到處亂跑才怪呢!來(lái),咱們?cè)摶丶伊恕!?
她們回到家中,兩只眼又沒碰一下那些食物。可是一只眼卻沒法向母親解釋她為什么不吃飯,只得為自己辯解說(shuō):“我在戶外睡著了,什么也沒發(fā)現(xiàn)。”
第二天,母親對(duì)三只眼說(shuō):“這次你跟著她去,看看兩只眼在外面吃飯了沒有,是不是有什么人給她送食物來(lái),要知道,她一定是偷偷地吃飽、喝足了。”
于是,三只眼便走過(guò)去對(duì)兩只眼說(shuō):“我也想跟你去放羊,看你放得好不好,是不是把羊兒趕到了草多的地方。”
可是,兩只眼又看透了她的心思,便把羊趕到深草叢中,然后對(duì)她說(shuō):“我們?cè)谶@兒坐一下吧,三只眼,我想為你唱只歌兒。”于是三只眼坐了下來(lái),走了這么遠(yuǎn)的路,太陽(yáng)又這么曬,她簡(jiǎn)直累壞了。兩只眼又唱起了與上次同樣的歌兒:
“三只眼,你醒著嗎?”
可是,她本該接著唱: “三只眼,你睡著了嗎?”
由于不小心,她竟唱成: “兩只眼,你睡著了嗎?”
她反復(fù)不斷地唱著:
“三只眼,你醒著嗎?
兩只眼,你睡著了嗎”
唱著,唱著,三只眼的兩只眼睛合上睡著了。可是那歌兒沒有唱到的第三只眼睛卻沒有睡著。盡管那第三只眼的確合上了,但卻是在狡猾地裝睡,其實(shí)它正瞇著眼要把一切都看得清清楚楚呢。這時(shí),兩只眼以為三只眼已經(jīng)睡著了,便又念道:
“小羊兒,咩咩叫,咩咩叫,
小桌子,我想吃飯了。”
然后她便盡情地吃了起來(lái)。之后,她又叫小桌子撤走:
“親愛的小羊兒,咩咩叫,
小桌子,請(qǐng)你消失掉。”
不料,三只眼把這一切看得清清楚楚。
這時(shí),兩只眼朝三只眼走了過(guò)去,喚醒她說(shuō):“嗨,三只眼,你睡著了?你放羊可放得真不錯(cuò)!來(lái),咱們回家吧。”
她們回到家中,兩只眼又什么都沒吃。于是,三只眼告訴母親說(shuō):“我現(xiàn)在知道那傲慢的家伙為什么不吃飯了,她在戶外對(duì)著羊兒說(shuō):
‘小羊兒,咩咩叫,咩咩叫,
小桌子,我想吃飯了。’
于是在她面前就出現(xiàn)了一張擺滿了美味佳肴的小桌子,那些食物比我們吃的還好得多哩!她吃飽之后,又說(shuō):
‘親愛的小羊兒,咩咩叫,
小桌子,請(qǐng)你消失掉。’
于是這些東西又不見了。我把一切都看得清清楚楚。她念咒語(yǔ)催睡了我的兩只眼睛,可我額頭上的第三只眼幸虧一直都醒著。”
母親聽了,嫉妒地大聲吼道:“你竟敢比我們還吃得好?我叫你以后再也不能如意!” 說(shuō)著,她便提來(lái)一把屠刀,一刀戳進(jìn)那只羊的心臟,只見羊兒倒在地上便死了。
見此情形,兩只眼十分傷心地跑了出去,坐在田埂上大哭了起來(lái)。
突然,那個(gè)女巫又出現(xiàn)在她面前,問(wèn)道:“可愛的兩只眼,你為什么哭呢?”
“我能不哭嗎?”她回答道:“那只每當(dāng)我念你教給我的咒語(yǔ)就會(huì)替我把餐桌擺得好好的小山羊讓我的母親給一刀捅死了。如今,我又會(huì)口渴,又要挨餓了。”
女巫對(duì)她說(shuō):“兩只眼,我再教你個(gè)好辦法——你去求你的姐妹們,要她們把那只羊的內(nèi)臟給你,然后你把它們埋在你家門前的地下。這樣,它又會(huì)給你帶來(lái)好運(yùn)了。”
說(shuō)完,那個(gè)女巫便不見了。于是兩只眼回到家中,對(duì)她的姐妹們說(shuō):“好姐姐,好妹妹,請(qǐng)你們把我的羊給我一點(diǎn)吧,我不要什么好東西,只要羊內(nèi)臟就行了。”
她們聽了,大笑不止:“如果你只想要羊內(nèi)臟,那你只管拿好了。”
于是,夜深人靜的時(shí)候,兩只眼便悄悄地照那女巫所說(shuō)的那樣,把羊內(nèi)臟埋在了家門前。
第二天早上,當(dāng)母女幾個(gè)醒來(lái)走出家門時(shí),便發(fā)現(xiàn)在她們面前挺立著一棵奇妙的樹。那棵樹真是美極了,樹上滿是亮閃閃的銀葉子和黃燦燦的金蘋果,可以肯定,世界上沒有比它更美麗、更珍貴的東西了。可她們卻弄不明白,一夜之間怎么會(huì)長(zhǎng)出這么一棵樹來(lái)。只有兩只眼心里清楚,這棵樹是從羊內(nèi)臟里長(zhǎng)出來(lái)的,因?yàn)樗瞄L(zhǎng)在她埋那些東西的地方。
這時(shí),母親對(duì)一只眼說(shuō):“快爬上去,孩子!替我們把樹上的果子摘下來(lái)。” 一只眼爬了上去,可每當(dāng)她伸出手去摘那些蘋果時(shí),樹枝卻總是會(huì)從她的手中滑脫開去。就這樣,不管她怎么折騰,就是摘不到一只金蘋果。
于是,母親又說(shuō):“三只眼,你上去,你有三只眼睛,肯定會(huì)比一只眼瞅得更準(zhǔn)些!”
一只眼從樹上爬下來(lái)之后,三只眼又爬了上去。但她也不比一只眼好多少,因?yàn)椴还芩趺词箘派焓秩颍切┙鹛O果總是往后退。
最后,母親實(shí)在是不耐煩了,便自個(gè)兒爬了上去。可是她也和她們一樣,總是一抓一個(gè)空,就是摘不著金蘋果。 這時(shí),兩只眼開口說(shuō)道:“讓我來(lái)試試吧,沒準(zhǔn)我能行哩。”
聽了這話,姐妹倆大叫了起來(lái):“你,你這個(gè)兩只眼的家伙,你能做什么?”
可是兩只眼已經(jīng)爬了上去。說(shuō)來(lái)奇怪,這一回金蘋果不再往后退了,反而好像是自己落進(jìn)她的手中一樣。于是兩只眼便一個(gè)接一個(gè)地摘了滿滿一圍兜。母親從她手中把蘋果接了過(guò)去,可她并不因此而對(duì)這可憐的姑娘好一點(diǎn)兒,相反,她們卻因嫉妒只有她一個(gè)人能把果子摘下來(lái),對(duì)她比以前更為狠毒。這樣,兩只眼的處境就更難了。
一天,當(dāng)母女幾個(gè)站在樹下的時(shí)候,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地來(lái)了一位年輕的騎士。
“快!兩只眼,快蹲下去,別叫我們替你害臊!”一只眼和三只眼邊喊邊飛快地把一個(gè)正好放在樹旁的空桶蓋在可憐的姑娘身上,隨即又把剛剛摘下來(lái)的幾只金蘋果扔了進(jìn)去。
當(dāng)騎士來(lái)到她們身邊時(shí),她們發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)非常英俊的小伙子。只見他停下來(lái)觀賞著這棵美妙的金果銀葉樹,然后向姐妹倆詢問(wèn)道:“這棵樹是誰(shuí)的?誰(shuí)要是能給我一根樹枝,她想要什么都行。”
一只眼和三只眼告訴他這棵樹是她們的,并且她們也非常樂(lè)意折下一根樹枝來(lái)送給他。她倆便使出渾身解數(shù)想折下一根來(lái),可是無(wú)論她們?cè)趺词箘牛褪钦鄄坏剑驗(yàn)闃渲凸涌偸菑乃齻兠媲巴笸碎_去。
騎士見了,便說(shuō):“這真是太奇怪了,這棵樹既然是你們的,那你們卻為什么不能折下一根樹枝呢?”
姐妹倆還是堅(jiān)持說(shuō)這棵樹是她們的,可是就在她們說(shuō)話的時(shí)候,兩只眼卻讓幾只金蘋果從桶下滾了出來(lái),因?yàn)樗龑?duì)一只眼和三只眼不說(shuō)實(shí)話感到非常生氣。那些蘋果一直滾到了騎士的腳邊,騎士見到金蘋果后,非常吃驚。便問(wèn)這些蘋果是從哪兒來(lái)的,一只眼和三只眼告訴他說(shuō),她們還有一個(gè)姊妹,可她不想讓別人看見她,因?yàn)樗推胀ㄈ艘粯佑袃芍谎劬Α?沈T士卻希望見到她,便大聲喊道:“兩只眼姑娘,你出來(lái)吧!”
于是,兩只眼姑娘放心大膽地從桶子底下鉆了出來(lái)。她的美貌讓騎士驚呆了,只聽他說(shuō):“兩只眼姑娘,你一定能替我從樹上折下一根樹枝來(lái),對(duì)嗎?”
“是的,”兩只眼回答道,“我想我能辦到,因?yàn)檫@棵樹是我的。”說(shuō)著,她便爬了上去,輕而易舉地就折下了一根長(zhǎng)滿銀葉金果的樹枝,把它遞給了騎士。于是他說(shuō):“兩只眼姑娘,我怎樣才能報(bào)答你呢?”
“唉!”兩只眼回答說(shuō),“我在這兒從早到晚忍饑挨餓,痛苦不堪,要是你能帶我離開這兒,我就太高興了。”
于是,騎士便把兩只眼姑娘抱上自己的馬,把她帶回了父親的城堡。在那里,他讓姑娘穿上漂亮的衣服,讓她盡情地吃她想吃的一切。并且他是那么愛她,便決定和她結(jié)婚,他們的婚禮熱鬧非凡。
當(dāng)兩只眼被英俊的騎士帶走以后,姐妹倆非常嫉妒她的好運(yùn)。“不過(guò),我們還有這棵奇樹,”她們想,“即使我們摘不著果子,可任何一個(gè)人來(lái)了都會(huì)在我們面前停下,并四處傳播它的美名,說(shuō)不定我們也會(huì)交上好運(yùn)哩!”
可是第二天早上,那棵樹便不見了,她們的希望也隨之破滅了。卻說(shuō)當(dāng)兩只眼從自己的房間里向外眺望時(shí),她驚喜地發(fā)現(xiàn)那棵樹正站在她的面前,原來(lái)它也跟著她到了這里。
就這樣,兩只眼過(guò)著非常幸福的生活。有一天,兩個(gè)叫花婆來(lái)到她住的城堡,求她施舍。當(dāng)她看清了她們的面孔時(shí),認(rèn)出她們?cè)瓉?lái)是自己的姐妹一只眼和三只眼,如今她們窮困至極,不得不四處流浪,挨家挨戶地以乞討為生。然而,兩只眼不僅非常歡迎她們,還十分關(guān)心、善待她們。她們倆也從心底里對(duì)自己年輕時(shí)曾經(jīng)虐待過(guò)自己的姊妹感到悔恨萬(wàn)分。
上一篇:星星銀元
下一篇:西瓜西瓜開門吧
網(wǎng)友關(guān)注
- 上帝的食物
- 第二十五章 辛毗楊阜高堂隆傳
- 第六章 一只膽小的獅子
- 蠢漢、驢子與騙子的故事
- 第一章 武帝紀(jì)第一
- 麥侖·沙邁追求漂亮女人的故事
- 第十九章 會(huì)捉人的樹
- 第十二章 找尋惡女巫
- 第十二章 崔毛徐何邢鮑司馬傳
- 第八章 二公孫陶四張傳第八
- 終身不笑者的故事
- 第二二章 桂特林的國(guó)家
- 第四章 穿過(guò)森林去的路
- 第十七章 輕氣球怎樣飛走的
- 第八章 送命的罌粟花田
- 圣母的小酒杯
- 漁翁、魔鬼和四色魚的故事
- 阿里巴巴和四十大盜的故事
- 第五章 救出了鐵皮人
- 第二十章 美麗的瓷器城
- 第十一章 神奇的翡翠城
- 阿拉丁和神燈的故事
- 第五章 后妃傳第五
- 第二十章 武文世王公傳
- 第二十四章 韓崔高孫王傳
- 洗染匠和理發(fā)師的故事
- 第十七章 張樂(lè)于張徐傳
- 睡著的國(guó)王的故事
- 三根綠枝
- 第二章 武帝紀(jì)第二
- 阿卜杜拉法茲里和兩個(gè)哥哥的故事
- 第九章 田鼠皇后
- 第二十二章 桓二陳徐衛(wèi)盧傳
- 第十四章 飛猴
- 漁夫和雄人魚的故事
- 補(bǔ)鞋匠邁爾魯夫的故事
- 第二十一章 王衛(wèi)二劉傅傳
- 瞎眼僧人的故事
- 第十六章 任蘇杜鄭倉(cāng)傳
- 第十一章 袁張涼國(guó)田王邴管傳
- 第四章 三少帝紀(jì)第四
- 第十三章 鐘繇華歆王朗傳
- 第十五章 劉司馬梁張溫賈傳
- 第十四章 程郭董劉蔣劉傳
- 巴士拉銀匠哈桑的故事
- 第十章 荀彧攸賈詡傳
- 第二三章 甘林達(dá)滿足了多蘿茜的愿望
- 老漢倫克朗
- 駝背的故事
- 智者盲老人的故事
- 第二一章 獅子成為獸國(guó)之王
- 航海家辛巴達(dá)的故事
- 第二十三章 和常楊杜趙裴傳
- 第十三章 救助
- 哈·曼丁的故事
- 第三章 武帝紀(jì)第三
- 女王祖白綠和糖飯桌子的故事
- 第十六章 大騙子的魔術(shù)
- 第一章 旋風(fēng)來(lái)了
- 國(guó)王山努亞和他的一千零一夜
- 麥穗的故事
- 第二章 會(huì)見芒奇金人
- 海姑娘和她兒子的故事
- 第十章 守衛(wèi)城門的人
- 朱特和兩個(gè)哥哥的故事
- 烏木馬的故事
- 第十九章 任城陳蕭王傳
- 錢商和匪徒的故事
- 太子阿特士和公主哈婭圖芙絲之夢(mèng)的故事
- 撒謊者貝浩圖的故事
- 第十八章 二李臧文呂許典二龐閻傳
- 第七章 呂布(張邈)臧洪傳第七
- 第十八章 到南方去
- 墳
- 第二四章 再回到家里來(lái)
- 第九章 后諸夏侯曹傳
- 第十五章 秘密被拆穿了
- 第六章 董二袁劉傳第六
- 懶漢克遼尼和銅城的故事
- 第七章 驚險(xiǎn)的旅程
- 第三章 救出了稻草人
精品推薦
- 干洗加盟店10大品牌有哪些 干洗加盟店品牌排名大全
- 2022去看天安門升國(guó)旗的心情說(shuō)說(shuō) 升國(guó)旗激動(dòng)的心情說(shuō)說(shuō)
- 茅臺(tái)酒回收價(jià)格表一覽2022 回收茅臺(tái)酒什么價(jià)格
- 廣州醫(yī)學(xué)院是一本還是二本 廣東醫(yī)科大學(xué)是幾本
- 2022關(guān)于中秋節(jié)的暖心寄語(yǔ)簡(jiǎn)短 中秋節(jié)的暖心寄語(yǔ)短句最新
- 蘭州信息工程學(xué)院是幾本 蘭州信息科技學(xué)院是二本還是三本
- 湖北恩施學(xué)院是一本嗎 湖北恩施學(xué)院是二本還是三本
- 泰山科技大學(xué)泰山科技學(xué)院是幾本 山東泰山學(xué)院是一本還是二本
- 煙臺(tái)科技學(xué)院是幾本院校 煙臺(tái)科技學(xué)院是一本嗎
- 手撕面包店連鎖加盟有哪些 手撕面包加盟店10大品牌匯總
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/7℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/11℃
- 民豐縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:26/14℃
- 察布查爾縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:28/13℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/19℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:28/13℃
- 陽(yáng)城縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/16℃
- 西吉縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:22/10℃
- 烏魯木齊市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/5℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
格林童話全部章節(jié)
- 一群二流子
- 青蛙王子
- 勇敢的小裁縫
- 小弟弟和小姐姐
- 貓和老鼠做朋友
- 灰姑娘
- 萵苣姑娘
- 圣母的孩子
- 謎語(yǔ)
- 森林里的三個(gè)小矮人
- 傻小子學(xué)害怕
- 老鼠、小鳥和香腸
- 三個(gè)紡紗女
- 狼和七只小山羊
- 霍勒大媽
- 漢賽爾與格萊特
- 忠實(shí)的約翰
- 七只烏鴉
- 三片蛇葉
- 好交易
- 小紅帽
- 白蛇
- 令人叫絕的樂(lè)師
- 當(dāng)音樂(lè)家去
- 麥草、煤塊和豆子
- 十二兄弟
- 會(huì)唱歌的白骨
- 漁夫和他的妻子
- 魔鬼的三根金發(fā)
- 虱子和跳蚤
- 強(qiáng)盜新郎
- 玫瑰公主
- 沒有手的姑娘
- 海爾·柯貝斯
- 鳥棄兒
- 稱心如意的漢斯
- 教父
- 畫眉嘴國(guó)王
- 三種語(yǔ)言
- 白雪公主
- 聰明的愛爾莎
- 死神教父
- 背囊、帽子和號(hào)角
- 走進(jìn)天堂的裁縫
- 大拇哥游記
- 愛人羅蘭
- 桌子、金驢和棍子
- 費(fèi)切爾的怪鳥
- 侏儒妖
- 大拇指湯姆
- 檜樹
- 金鳥
- 狐貍太太的婚事
- 老蘇丹
- 狗和麻雀
- 十二個(gè)懶漢
- 六只天鵝
- 弗雷德里克和凱瑟琳
- 兩兄弟
- 六個(gè)人走遍天下
- 拉斯廷老兄
- 小農(nóng)夫
- 狼和人
- 賭鬼漢塞爾
- 蜂王
- 狼和狐貍
- 傻瓜漢斯
- 三片羽毛
- 母狼高斯普和狐貍
- 漢斯成親
- 金鵝
- 狐貍和貓
- 金娃娃
- 千皮獸
- 石竹花
- 狐貍和鵝群
- 兔子新娘
- 聰明的格蕾特
- 窮人和富人
- 十二個(gè)獵人
- 祖父和孫子
- 少女和獅子
- 約麗丹和約雷德爾
- 女水妖
- 牧鵝姑娘
- 三個(gè)幸運(yùn)兒
- 小母雞之死
- 年輕的巨人
- 土地神
- 熊皮人
- 技藝高超的獵人
- 金山王
- 山雀和熊
- 來(lái)自天堂的連枷
- 烏鴉
- 甜粥
- 兩個(gè)國(guó)王的孩子
- 聰明的農(nóng)家女
- 聰明的老兄
- 聰明的小裁縫
- 老希爾德布朗
- 蛤蟆的故事
- 清白的太陽(yáng)揭露了真相
- 三只小鳥
- 窮磨坊小工和貓
- 藍(lán)燈
- 生命之水
- 兩個(gè)旅行家
- 犟孩子
- 萬(wàn)事通大夫
- 刺猬漢斯
- 三個(gè)軍醫(yī)
- 玻璃瓶中的妖怪
- 壽衣
- 七個(gè)斯瓦比亞人
- 魔鬼的邋遢兄弟
- 叢林中的守財(cái)奴
- 三個(gè)小伙計(jì)
- 魔鬼和他的祖母
- 美麗的卡特琳萊葉和彼夫帕夫波兒特里爾
- 旅行去
- 無(wú)所畏懼的王子
- 狐貍和馬
- 小毛驢
- 魔草
- 十二個(gè)跳舞的公主
- 不肖之子
- 森林中的老婦人
- 六個(gè)仆人
- 蘿卜
- 三兄弟
- 白新娘和黑新娘
- 返老還童
- 忠實(shí)的費(fèi)迪南和不忠實(shí)的費(fèi)迪南
- 鐵漢斯
- 上帝的動(dòng)物和魔鬼的動(dòng)物
- 鐵爐
- 三位黑公主
- 三個(gè)懶漢
- 懶紡婦
- 拉家常
- 聰明的小牧童
- 四個(gè)聰明的兄弟
- 小羊羔與小魚兒
- 星星銀元
- 西瓜西瓜開門吧
- 兩枚硬幣
- 挑媳婦
- 怪鳥格萊弗
- 月亮
- 扔掉的亞麻
- 壯士漢斯
- 壽命
- 極樂(lè)世界里的故事
- 天堂里的農(nóng)夫
- 死神的使者
- 兩個(gè)神秘的小鞋匠
- 瘦莉莎
- 鞋匠師傅
- 迪特馬斯的奇談怪論
- 林中小屋
- 井邊的牧鵝女
- 謎語(yǔ)童話
- 同甘共苦
- 夏娃的孩子們
- 白雪與紅枚
- 籬笆國(guó)王
- 池中水妖
- 聰明的小伙計(jì)
- 鰈魚
- 小人兒的禮物
- 水晶棺材
- 鸕鶿和戴勝
- 巨人和裁縫
- 懶鬼哈利和胖婆特琳娜
- 貓頭鷹
- 釘子
- 墳中的窮少年
- 水晶球
- 老媽媽
- 真新娘
- 少女瑪琳
- 榛樹枝
- 野兔和刺猬
- 牛皮靴
- 紡錘、梭子和針
- 金鑰匙
- 小海兔的故事
- 森林中的圣約瑟
- 智者神偷
- 十二門徒
- 鼓手
- 貧窮和謙卑指引天堂之路
- 麥穗的故事
- 上帝的食物
- 墳
- 三根綠枝
- 老漢倫克朗
- 圣母的小酒杯