1. 楚庫克—凱那爾吉和約


　　1773年末一戰土軍大敗，促使俄土和談。1774年土耳其和俄國簽訂的楚庫克—凱那爾吉“永久和平”和約是把克里木合并于俄國的第一步，這也曾是彼得大帝的主張。這一和約是打開克里木大門的鑰匙，保障了自由出入亞速海的刻赤和葉尼科列塞以及黑海邊第聶伯河口附近的金布恩要塞。從此，俄國商船在黑海享有與法國和英國商船同等的航行權。此外，土耳其還付給俄國450萬盧布的賠款。

　　但是，就在土耳其蘇丹批準楚庫克—凱那爾吉和約后，克里木汗國封建統治上層內部的親土耳其派同親俄派之間的斗爭卻愈演愈烈。

　　1776年10月，克里木和庫班河邊界上集結了俄軍幾個重兵團。11月1日，這些部隊開始向克里木和庫班河緩緩推進。為了確立俄羅斯在克里木的權利，波將金保薦了當時的莫斯科師師長蘇沃洛夫。12月17日，蘇沃洛夫到達克里木。1777年1月17日，蘇沃洛夫暫時接過了這個有2萬軍隊的指揮權。

　　這時，事態正朝著有利于俄國的方向發展。親俄派首領、諾蓋軍隊司令沙金·格來依靠俄布林克軍團的力量，由庫班河兩岸的韃靼人擁立為可汗。他奪取了亞速海岸的阿丘耶夫城，1月30日，又占領了捷姆留克要塞，并繼續向塔曼推進。受布林克收買的土軍要塞司令未經抵抗就讓出了塔曼。按照協議，他將由俄軍護送經克里木撤到奧恰科夫，因此，到1777年2月，整個塔曼半島就落在了沙金·格來的手中。

　　沙金·格來的哥哥、親土派頭目杰夫列特聽到他弟弟在庫班被立為可汗，就將擁護自己的克里木韃靼人召集到一起，并命令韃靼貴族對俄國開戰。但是，他們勢單力薄，蘇沃洛夫僅以機動行動就將這群韃靼人制服。同日，韃靼貴族很快就承認沙金·格來為克里木可汗。杰夫列特被迫乘商船逃往君士坦丁堡。這樣，克里木的局勢平靜下來。

　　1777年6月，蘇沃洛夫利用戰事空隙回到波爾塔瓦的家中度假。


　　2. 微服私訪鞏固邊防


　　1778年1月5日，蘇沃洛夫接手指揮庫班軍。當新任軍長要視察庫班防線的消息傳開以后，各要塞和兵站的司令官都積極準備迎接軍長。然而蘇沃洛夫非常厭惡隆重的場面，他經常在規定以外的時間里突然出現。

　　一天深夜，蘇沃洛夫坐上雪橇向巡視途中的第一站馳去。該站站長是一位老軍人，大尉軍銜。他從來沒有見過蘇沃洛夫，便問：“什么人？”聽到對方回答說：“中將派來給他準備馬匹的。”盡管已經很晚，大尉還是像接待戰友一樣接待了來客，把他領到自己的房間，招待他吃晚飯，還請他喝了伏特加酒。

　　談話中間大尉說些逗樂的笑話，逐個評論了各位將軍。他稱贊蘇沃洛夫關懷士兵。最后，中將像好友一樣同他道了別，繼續趕路。清早，大尉收到一張便條，上面寫著：“蘇沃洛夫已過此地，感謝晚餐款待，望保持友誼。”

　　此間，蘇沃洛夫親自巡視了該地區內建立的每一個哨所，并沿著海岸走遍了南部邊區，再沿庫班河逆流而上，直到他的大本營——科培爾，從而掌握了邊疆區地形及民族風情的第一手資料。

　　楚庫克—凱那爾吉和約簽訂后設置的庫班警戒線實際上就是同土耳其的邊界線。蘇沃洛夫建議，除加強現有的軍事哨所外，還要溯庫班河設置一線碉堡，以同早在1763年為防止高加索山民偷襲俄國居民點而設立的莫茲多克線連接。

　　從1月初起，蘇沃洛夫不顧天寒地凍，著手修建要塞和小型防御土城，他預先親自觀察地形，規定每一座建筑的大體結構，并參與技術工作。

　　建筑工程是在極其困難的條件下進行的。蘇沃洛夫在給波將金辦公廳長官圖爾恰尼諾夫的信中以生動文筆寫道：“我頭頂青天挖掘庫班河岸，從黑海直逼里海之濱。一個大齋期就建成了一大片要塞網。這些要塞是我的兩支700人大軍在敵人眼皮底下修建起來的。天氣變化無常，困難重重，然而卻無人員傷亡。”3月19日，蘇沃洛夫向魯緬采夫報告：

　　“庫班河沿岸的要塞和防御土城已全部竣工……成績出乎意料。這些要塞和防御土城絕非契爾克斯部族憑他們那點武器所能克服。因而將能對他們起到遏制作用。”

　　由于蘇沃洛夫作出突出成績，1778年3月23日，魯緬采夫元帥又任命蘇沃洛夫為克里木軍軍長。


　　3. 厚待各民族擴大俄疆


　　蘇沃洛夫認識到，為了鞏固邊疆必須改善同韃靼居民和克里木可汗的關系。康斯坦丁諾夫給了蘇沃洛夫不小的幫助。他是中將的老相識，他女兒娜塔莎教父。康斯坦丁諾夫非常熟悉韃靼人的風俗習慣和傳統，善于同他們和睦相處，他悄悄地參與了操縱控制活動。蘇沃洛夫通過他同克里木可汗建立了密切的關系。

　　沙金·格來在巴赫奇薩賴的宮殿由忠實于他的別什列伊——一支按照歐洲方式組建的常備禁衛軍——守護著。蘇沃洛夫在康斯坦丁諾夫的陪同下，一走進內室就看到了那位30歲的可汗。他身材高瘦，容貌令人可親，穿著穆福提人的呢料服裝，遵照風俗習慣對可汗和宗教界人士的要求，未蓄長須，將它剪得很短很齊，一雙富有生氣的黑眼睛閃露著智慧的光芒，說話隨便而文雅。

　　沙金·格來這位成吉思汗的后裔是一個出眾的人物。他在威尼斯受過教育，精通意大利語、希臘語、阿拉伯語和俄語，能用韃靼語和阿拉伯語賦詩。1771年，他去彼得堡訪問，曾以其殷勤、友好的態度和歐洲式的文雅風度博得葉卡捷琳娜的歡心。他從彼得堡返回，就主張立即按歐洲模式進行改革。他使居住在克里木的希臘人、亞美尼亞人和伊斯蘭教徒都享有平等地位，下令交還俄國俘虜，并開始鑄造自己的銀幣和銅幣。

　　沙金·格來邀請蘇沃洛夫喝咖啡；客人們按歐洲習慣圍在安樂椅上就位，只有一名法國近侍跪在可汗面前給他端遞咖啡。蘇沃洛夫看著沙金和他的侍從武官們，回想起自己的祖先一看見這些短上衣、燈籠褲、皮帽子就感到恐懼的成吉思汗時代。

　　喝過咖啡，有人給可汗遞上一個煙桿特長的土耳其黏土煙袋，幾乎馬上又換第二袋和第三袋，沙金·格來幾口就吸完一袋。下棋時，蘇沃洛夫同可汗商定了改善韃靼人和俄國人的關系應首先采取的一些步驟。分手時他們相互都感到滿意。

　　蘇沃洛夫是個有經驗的行政長官，5月16日他向部隊下達一項特別指令，要求“在俄羅斯人和各階層居民之間保持完滿的友好關系并彼此和睦相處”。中將的主導思想是“對順服者要以真誠的仁愛態度相待”。

　　同一天，當有人違反了蘇沃洛夫提出的嚴禁出現任何進攻性行為的指示，導致對方的報復而造成慘重損失時，他憤怒地指著指揮官的鼻尖大聲說：“要知道，明智的寬宏大量，有時比鋒利的戰劍更有好處！”6月，他把這一指令又下達給克里木部隊。此外軍長列出了為保護士兵健康而必須采取的各項措施，細致入微，面面俱到，還嚴格要求軍醫及其醫務隊“要時刻注意更好地保護健康人的身體，經常察看每個人的生活供應及飲食”。

　　蘇沃洛夫過了多年辛勞的士兵生活，從內心深處無微不至地關懷著俄軍的普通士兵。他的部下深信，這位將軍關心他們勝過關心自己。蘇沃洛夫的聲望正是建立在士兵這種信念的基礎上的。

　　好景不長，不久由于奧斯曼帝國政府不愿接受喪失領土的現狀，土耳其未加說明，就開始向南集結部隊，并向黑海派出三支分艦隊。蘇沃洛夫命令不許放土軍進來運淡水，因而使這支艦隊在克里木海岸停泊了兩個禮拜之后，不得不駛往錫諾普。土軍企圖在阿赫季阿爾海灣站穩腳跟，結果卻丟了臉。葉卡捷琳娜表彰了蘇沃洛夫中將采取的這一成功行動：“由于將土耳其艦隊逐出阿赫季阿爾港……”蘇沃洛夫又為子孫后代建立了功勛。

　　土耳其在黑海和多瑙河上顯示威力的各種手段已經用盡，又被不久前那場丟臉的戰爭折騰得疲憊不堪，1779年3月10日，終于在君士坦丁堡簽署了確認庫楚克—凱那爾吉和約全部條款的文件。奧斯曼帝國政府承認沙金·格來為克里木合法的享有主權的可汗，葉卡捷琳娜政府則應允從半島上撤出俄國軍隊，并徹底拆除庫班河沿線防御工事。


　　4. 獨眼元帥波將金


　　歷史上女皇多風流放蕩。俄國宮廷生活的淫蕩則由來已久。伊麗莎白如此，葉卡捷娜琳則青出于藍而勝于藍，她與格里戈里·亞里山德羅維奇·波將金的關系就是一例。

　　人們說波將金是俄羅斯上空正在冉冉升起的一顆新星。他原是女皇工作上的重要助手，傳說曾和女皇秘密結婚。這位彪形大漢比女皇小十歲，和人毆斗時一只眼睛被打壞，成了獨眼龍。他意志堅強，辦事能干，特別得到女皇的寵愛。相處兩年后，波將金敏感地覺察到女皇對他感情的微妙變化。于是物色了一位年輕英俊的烏克蘭人代替自己，女皇欣然接受。小伙子把女皇賞賜的十萬盧布見面禮轉贈波將金。這樣，就形成了一個慣例，過一段時間女皇換一位面首，波將金又可得到一筆酬金。

　　從此，波將金既是朝廷重臣，又是女皇的面首掮客。女皇對他格外器重，給他以無上的權力，為了表彰他的忠心，女皇賞賜他八萬農奴和大批金錢珍寶。

　　1782年蘇沃洛夫從喀山到赫爾松去見波將金。奉葉卡捷琳娜二世諭旨建立起來的240座城池當中，赫爾松大概是最重要的一座城市。赫爾松是以一個希臘神的名字命名的。它建立在離土耳其奧恰科夫要塞不遠的地方，它確立了俄國的海上威力，威脅著奧斯曼帝國。指揮黑海、亞速海和里海三支艦隊的海軍院就設在這里，這里還在建造國內最大的造船廠。波將金賦予赫爾松塔夫利達首府的地位。省長的木質結構宮殿——波將金的府邸位于市中心的教堂旁邊。

　　值勤軍官急忙入內報告，蘇沃洛夫已到。傳話有請。

　　蘇沃洛夫朝寬敞的內室望去，波將金坐在內室深處——他面前的小桌上擺著許多盛滿格瓦斯的大玻璃瓶。獨眼巨人穿著他那件有名的油污舊長袍端坐著，五個手指插在又長又黑的頭發里。黝黑的面孔像往常一樣露著沉思的神情。他那惟一的一只眼睛看著一份文件。

　　波將金看到蘇沃洛夫走進來，馬上晃著手中的文件說：

　　“中將，來得正好，快進來吧！”

　　“我的爺，特級公爵，我沒打擾您嗎？”

　　蘇沃洛夫鞠了一躬，快步穿過廳堂走過來。

　　“你坐下聽聽。我抽空起草了一份關于我軍服裝和裝備的文件。我想你不會反對吧。”

　　“哪里話！我們的恩人格里戈里·亞里山德羅維奇！”蘇沃洛夫歪著頭，話說得很快。“怎么能反對我寬宏大度長官的意志呢！”說著，蘇沃洛夫在波將金對面的一個蒙著精制山羊皮的小凳上坐了下來。

　　“請念一念，瓦西里！”公爵把文件遞給特別公務官波波夫。

　　波波夫緊張地大聲念道：

　　“從前在歐洲，每個有能力的人都必須去作戰，且按當時的戰斗方式需用冷兵器交鋒，因而每個人都根據個人的財產狀況，披上沉重的鎧甲，后來，因進行遠征又編成了騎兵連，開始減輕身上的負荷：全身鎧甲換成了半身的。最后這種哥特式裝備只剩下了前身部分和軍帽，而在步兵中這只是軍官的一種標志……就在走向正規化的時候，一批墨守成規的外國軍官來到俄國，而我國軍官由于不了解軍事裝備的直接價值，就認為一切都是神圣的，深奧莫測的……”

　　蘇沃洛夫臉上露出了真正的好奇神情。

　　“……他們覺得正規化就是發辮、帽子、衣袋蓋、翻袖口、持槍動作。他們用這些無用的東西把自己束縛住了。總之，簡直想不出有比我軍的服裝、裝具更使士兵苦惱的東西了。”

　　“確實是這樣！”蘇沃洛夫忍不住，霍地從小凳上站起來說：“公爵，真不錯，真不錯，波將金！波將金萬歲！”

　　“閣下，”波將金臉上雖然是一副無動于衷的表情，但嗓音卻泄露了得意的心情。“請不要打斷我。”

　　他將文件放在一旁，站了起來，和身旁又矮又瘦的蘇沃洛夫相比顯得更高大了。他在大廳里一邊來回踱步，一邊斷斷續續地說：

　　“鬈發、撲粉、編辮子——這是士兵該干的事嗎？他們沒有侍仆卷發有什么用？人人都必須承認洗頭、梳頭比干撲香粉、搽油、別發針和梳發辮這些累贅事有好處……”

　　波將金在蘇沃洛夫面前收住腳步，抓著他的雙肩說道：

　　“士兵的梳妝必須是：起了床就算收拾妥當。”

　　“對！”中將接過去說：“利索——這是軍人的主要律條。身強力壯！朝氣蓬勃！勇敢頑強！訓練有素！”

　　蘇沃洛夫兩手做出握槍的樣子，準確地做起沖刺動作來。公爵顯然是以滿意的心情觀察著他的“草槁”給這位可愛的將軍留下的印象。誰也未發覺，一位頭戴假發，身穿闊氣的繡花上衣，打扮花哨的家伙溜進了大廳。他極其文雅地俯身鞠躬，突然操法語討好地說：

　　“特級公爵閣下，餐桌已擺好……”

　　隨后，更加諂媚地說：

　　“特級公爵，這是怎么回事？要不要把衛兵叫來進行刺殺操練？”

　　波將金似乎正等待著他提出這個建議。

　　“去叫吧，馬索，快點！再叫人送一塊肥皂、一盆熱水來。”

　　馬索是波將金的外科大夫和侍從。他聳聳肩走出門去。公爵對蘇沃洛夫使了個眼色說：

　　“咱們讓這個法國人給士兵整理整理頭發……”

　　水盆已擺在圓凳上。兩位青年人——蒜頭鼻子，漆皮窄靴，紅色上衣，三角制帽，緊繃繃的駝鹿皮短褲——直挺挺地站在波將金面前。

　　“喂，小伙子！”公爵對他們說：“把帽子摘下來，外科醫師給你們洗頭。”

　　士兵摘下三角制帽，露出垂著辮子的、撲著白粉的頭發。馬索頓時卷起袖子，俯身在水盆上以敏捷得驚人的動作給第一個士兵的頭上搽滿了肥皂。十分鐘后全洗完了。這兩位長著淺色頭發、滿面紅光、完全變了樣的俄國小伙子，不好意思地兩腳輪換著站在波將金面前。公爵轉過臉向他們說道：

　　“將我命令制作的樣服拿來……”

　　頸部和胸部帶紅翻領、兩袖有紅翻袖口的綠呢短上衣，鑲黃邊的紅呢“燈籠褲”，黑羔毛盔頂、黃色飾毛的硬檐頭盔和寬大的白斗篷。夏季穿弗拉姆亞麻布制服和褲子。

　　蘇沃洛夫微跛著腿，圍著兩名士兵走了一圈，甚至還伸手摸了摸亞麻布制服。

　　“亞歷山大·瓦西里耶維奇，喜歡嗎？”波將金微微瞇起眼睛問道。

　　“我的老天，真不錯！現在若是能給全軍都換上這種服裝就好了……”

　　“我們將請求仁慈無量的女皇恩準。”波將金將手指捏在一起，在自己身上重重地畫了個十字。隨后，他那雙肌肉發達然而不直的腿向后猛一轉說。

　　“現在我們趕緊吃午飯。”

　　在前廳里，那群奴顏婢膝的人把波將金圍了起來，前呼后擁地嚷嚷著。他們知道權力無限的特級公爵慷慨好施，每個人都想利用這個幸運的時機提出自己的要求。一些男人把他們漂亮的妻子推到公爵面前。她們也就深深地彎腰躬身行禮，使胸部從衣衫頸下的開口處袒露出來，盼望公爵能夠記住并喜歡她們。公爵用放蕩的眼神東張西望，接受那些輕浮女子的調情。蘇沃洛夫跟在公爵后面，閃來躲去地躲避著周圍的人們，好像害怕被弄臟了一樣，嘴里還自言自語地嘟噥著：

　　“罪過，罪過……犯了圣經第七戒……”

　　蘇沃洛夫早早退去了。


　　5. 克里木最終并入帝國版圖


　　翌日凌晨五點鐘，宮廷內侍官們剛剛入睡，蘇沃洛夫像往日一樣就起床了。米秋沙用一桶冰冷的水給中將沖了身子。蘇沃洛夫吃過清淡的早餐，就坐下來學土耳其語。剛到九點鐘，副官就報告說波將金召見。

　　蘇沃洛夫對公爵的變化深感驚訝。現在，他面前又完全是另一個人了——專心致志，做事認真，精力充沛。

　　“女皇陛下恩準同奧地利人締結軍事條約。因此，如果蘇丹背信棄義，他將兩面受擊，克里木的位置把我們的邊界線分成了兩段。不管在任何情況下，都需將克里木控制在手中。

　　9月，沙金·格來來到尼科波爾。應當首先讓他再度取得可汗的身份，以便使他的退位詔書披上合法外衣。波將金走近帝國大地圖。

　　“閣下，你對庫班河沿岸情況熟悉，就去那里，要使自己的軍團保持戰備狀態，既要守衛自己的邊界，又要在各諾蓋汗國之間確立新的臣屬關系，還要在他們反抗的時候進行有力的打擊。請將庫班河韃靼人和國外契爾克斯人的有關資料呈報我們”。

　　1782年10月初，蘇沃洛夫到達庫班，幾天之內就為波將金搜集齊了必需的資料。庫班河以南的契爾克斯人，用蘇沃洛夫的話說，“同諾蓋人沒有任何聯盟關系，但是，他們不斷地四處掠奪，常常到達俄國邊界”，10月8日，中將遷往圣德米特里要塞。

　　沙金的地位確立僅三個月的時間，他那慘無人道的行為就激起了居民的反對。葉卡捷琳娜特別傳諭給波將金，指令“要用最強烈的措辭向可汗宣布”，必須停止殺戮，并將“他的親兄弟和侄兒以及在押的其他人員移交給我方軍事長官”。女皇的干預拯救了一些人的性命，但馬赫穆特·格來被用石塊擊斃，還有許多起義者也被折磨而死。

　　沙金·格來宣布說他不愿做狡詐的克里木人的可汗。

　　1783年春，蘇沃洛夫奉波將金之召又去赫爾松參加了一次軍事會議，向與會人員轉達了葉卡捷琳娜的4月8日宣言。女皇在宣言中認為，韃靼人的不安分，使俄國多次面臨同奧斯曼帝國發生戰爭的危險，她已不受先前承擔保證克里木獨立義務的約束，并莊重宣布將克里木、塔曼和庫班邊區并入帝國。也是在4月8日這一天，葉卡捷琳娜二世還頒布了關于護衛新區的措施和在土耳其人采取敵視態度時，“以暴力反對暴力”的圣旨。

　　奧斯曼帝國政府確實開始了戰爭的準備：在奧恰科夫修整要塞工事，調集部隊。針對這種情況，波將金命令加強金布恩要塞的防御。然而，土耳其人的示威行動無法改變既成的事實：被女皇改名為塔夫利達的克里木半島已歸俄國所有。俄國在克里木牢牢地扎下了根。


　　6. 盛大的宣誓儀式


　　蘇沃洛夫派重兵加強了從塔曼到亞速邊界上的多面堡和要塞之后，制定了當地諾蓋軍隊隆重的宣誓計劃。在給部隊長官的指令中，蘇沃洛夫中將要求“在部隊中時刻努力建立同韃靼人親同手足的氣氛”。蘇沃洛夫以重禮和親切的態度贏得了一些有名望的諾蓋人的好感，其中包括江布爾汗國的蘇丹穆薩－別伊及葉季奇庫爾汗國的一位長官賈恩－曼別特－穆爾扎。宣誓安排在1783年6月28日，這一天正是葉卡捷琳娜二世的登基日。

　　到預定的時間，耶伊斯克附近的草原布滿了6000名游牧民的帳篷。俄國軍隊高展旗幟，隆重地排成營方陣。蘇沃洛夫胸前佩戴了全部勛章，迎接了韃靼人首領和暮年的穆薩－別伊。在團教堂做過禮拜后，在諾蓋人的頭目中間宣讀了克里木汗國、塔曼和庫班邊區并入俄羅斯的宣言。根據伊斯蘭風俗習慣，這些首領用古蘭經進行了宣誓，而且他們中間有許多人當場就獲得了俄軍校官和尉官軍銜。

　　盛大的宴會開始了。100頭烤牛、800只綿羊和500維德羅（俄國液量名，等于12.3升）燒酒正等待著客人們享用。首領們同蘇沃洛夫和他的司令部人員一起進餐，一只大杯轉圈傳遞著，舉杯致祝詞的人一個接著一個，一陣陣“烏拉”和“真主”的歡呼聲伴隨著火炮和燧發槍的轟鳴聲。頃刻之間俄國人就和諾蓋人完全融會在一起，各種樂器——韃靼蘆笛、土耳其小提琴，奏起了斷斷續續的悲悲切切的東方樂曲。宴會結束后，開始賽馬，哥薩克人同諾蓋人競爭獎品。晚上，又是一次盛大的宴會，一直暢飲到深夜。正像蘇沃洛夫傳記作者說的那樣，“豪飲盛饌，直醉得不省人事；許多諾蓋人因暴食暴飲而喪生”。第二天是皇太子的命名日，又舉行慶祝活動。直到6月30日早晨，客人們友好地告過別，到草原上游牧去。1783年7月28日，蘇沃洛夫“因庫班各族人民并入全俄帝國”而獲得了一年前設立的一級圣弗拉基米爾公爵勛章。


　　7. 安撫政策創安寧


　　蘇沃洛夫當時看到這些諾蓋人臣服俄國非常輕率，就預感到會出現新的動亂。波將金也不斷提醒蘇沃洛夫，對庫班韃靼人必須采取謹慎的政策。他要求尊重他們的宗教信仰，準許完全免除諾蓋人的兵役義務，減輕苛捐雜稅。

　　為了使諾蓋人免受土耳其的影響，波將金和蘇沃洛夫決定設法將他們遷過伏爾加河或者“送回他們的祖籍”烏拉爾草原。但是，7月30日，諾蓋人解救出仇視俄羅斯的江布爾塔夫蘇丹，他被擁戴為起義的首領。塔夫蘇丹把有大批契爾克斯人參加的韃靼人隊伍糾集在一起，于8月23日出其不意地包圍了耶伊斯克堡壘。兩個月前，俄羅斯人和諾蓋人進行和平飲宴的草原變成了廝殺的戰場。

　　局勢出現這種出乎意料地轉折，波將金勃然大怒，他要求立刻向庫班河左岸進軍，一勞永逸地“消除這種無法無天的行為”。蘇沃洛夫揮師左岸迎戰。經幾日激戰后諾蓋韃靼貴族交來了白旗，表示臣服聽命。

　　蘇沃洛夫認為，安撫驚恐的臣民和汗國君主比進行新的討伐重要得多。從庫班河返回后，他走訪了一些村莊，對官長和首領們，特別是穆薩·別伊善言安撫。穆薩·別伊是個年近百歲，但身體尚健的韃靼貴族，以前曾與俄羅斯人為敵，現今成了俄羅斯人的同盟者。他心地善良，經常幫助窮人，忠于朋友而始終不渝，厭惡奢侈豪華。他是一位剽悍的騎手和快活的交談者，喜歡美肴佳釀。除了這些特點外，對蘇沃洛夫還懷有慈父般的好感。中將投桃報李，從不放過向他表示友好的機會。

　　蘇沃洛夫得知穆薩·別伊正要找一個新的妻子，便幫他討了一位年輕而又漂亮的契爾克斯女郎。庫班邊區逐漸平靜下來。

　　在伊斯坦布爾，俄羅斯的外交官也取得了新的勝利。1783年12月28日，駐土耳其公使布爾加科夫成功地簽署了一項莊嚴的協議，根據此協議，奧斯曼帝國政府承認庫班、塔曼半島是俄羅斯女皇的領土，并放棄對克里木的一切要求。這樣，一個棘手的問題在最后階段沒有動用武力就解決了。

　　這樣通過軍事、外交手段和安撫政策，不僅使俄土邊界糾紛得以圓滿解決，而且最終擴大了俄國領土，鞏固了俄南部邊陲。


　　8. 科學授予我以美德


　　“科學授予我以美德：我說起謊話像埃帕米農德①，奔跑起來像愷撒①，始終不渝猶如蒂雷納，耿直公正猶如阿里斯梯德。我不會對我的同齡人曲意奉承，阿諛獻媚，因此，常常不中人意。對任何一個對我并不無好感的人，我都未曾食言。我之所以幸福，是因為我主宰著幸福。請讓一個在您面前并無過錯的人安心吧，請惠賜我一項特別的差事吧，但同時也請不要認為我有什么不滿之處哪怕是一點點……我只是過不了這種奢侈安逸的生活”。
①約公元前418—362年，古希臘統帥，特維奴隸主民主制領袖。
①約公元前540—467年，雅典政治家和統帥，溫和民主派的領袖。

　　蘇沃洛夫寫給波將金這封情真意切的信，不僅表現出他的軍人風范，更看出他剛直不阿的品格。1785年他受命去圣彼得堡師。1786年9月22日，因資歷較其他人長而由女皇降旨晉升為上將，并被派往葉卡捷琳諾斯拉夫軍團任職。此項新的任職符合蘇沃洛夫的愿望，也證明波將金對他的關照。

　　1786年年底，上將在葉卡捷琳諾斯拉夫軍團第3師任職。翌年3月，波將金又命他兼管“守衛波蘭邊境的”一部分部隊。與此同時，他還在“赫爾松軍”任職。這樣一來，蘇沃洛夫就被陸軍院院長和陸軍元帥波將金委任為從西南的波蘭邊境到東南的塔夫利達疆界第聶伯河兩岸廣闊地區所有部隊的司令官。


　　9. 女皇巡訪


　　1787年1月初，女皇率群臣，大批侍從和外國使節，巡幸那不久前被征服的南方樂土。他們氣派十足，乘坐14輛轎式馬車和120架雪橇浩浩蕩蕩地從彼得堡出發了。深夜，沿途每隔百步就有一堆熊熊燃燒的巨大篝火。不計其數的人出來歡迎馬車隊。城里的居民需將屋頂、墻壁和柵欄涂刷一新。在各個地方都搭起了凱旋門。這可說是一次向歐洲君主顯示俄國國力的聲勢浩大的示威活動。一切都要顯示出愉快的氣氛和富裕的景象。衣衫襤褸、沿門乞討和忍饑受餓的人被趕到別處，怕他們那副樣子損壞整個場面。當時，俄羅斯由于農業歉收，這種人是非常多的。

　　1月29日，葉卡捷琳娜二世抵達基輔，波將金已到此恭候。與她同行的有她當時的寵臣馬莫諾夫、海軍院副院長切爾內紹夫、最高文官別茲博羅德科、皇宮高級侍從長舒瓦洛夫、有名的愛逗樂說俏皮話的總御馬司納雷什金和外國公使——奧地利的科布倫茨伯爵、英國的弗里茨－格貝特和法國的塞居爾伯爵。除奧地利皇帝外，還有許多企圖討得葉卡捷琳娜二世的歡心并向她討事干的外國知名人士——德林親王、納紹·西根親王、拉默特、西班牙人米蘭達等也都群集基輔。舞會、焰火和交際界的各種娛樂活動使這座寂靜的城市突然沸騰起來了。蘇沃洛夫參加了這些活動，跳鄉間舞和阿里曼舞，在宮廷官員中間談笑。

　　第聶伯河解凍后，葉卡捷琳娜二世乘坐裝飾豪華的“捷斯納”大橈船繼續巡視。由80余艘鍍得金光燦燦、彩旗飄揚的船艦護航，蘇沃洛夫先期離基輔赴克列緬丘格為檢閱作準備，上將在短短兩個月之內已把他那個師訓練好，不僅為了接受檢閱，也是為了表演軍事動作。

　　4月30日，女皇的艦隊到達克列緬丘格。特地為葉卡捷琳娜建造了一座四周都是花園的行宮。她休息過后，波將金提議巡視部隊。士兵穿上了新軍裝，顯得整潔利落，甚至還很漂亮英俊，僅這種軍容儀表就使葉卡捷琳娜二世及其隨從們大為驚訝。鬈發和發辮一律被取消，頭發剪成短周圈垂發式；帽子換成了有羽飾的輕便頭盔；短上衣代替了大襟紅長衣；肥大的呢子燈籠褲對行動毫無妨礙。騎兵的裝具減輕了一半；步兵領到了輕而方便的新背包。

　　操練表演開始了。部隊異常準確地做出條例規定的機動動作。輪到表演訓練的主要項目——貫穿沖擊了。按蘇沃洛夫的命令，大群的人：騎兵和步兵高喊著“烏拉”，在滾滾硝煙中廝殺在一起。進攻演練進行得非常生動、逼真，使參觀的人——葉卡捷琳娜本人也不例外——都感到困惑莫解。煙霧消散，又顯出原來那種整齊的隊列，不過現在的間距已逐漸拉開了，這時觀眾又轉驚為喜。

　　“我這一生從沒看到比這更好的士兵！”一位外國將軍高聲贊嘆說。

　　蘇沃洛夫策馬來到眾多隨從前呼后擁的葉卡捷琳娜二世面前。他頭戴輕便頭盔，身穿士兵短衣，但佩帶著各種勛章，滿身灰塵。他敏捷地跳下馬，彎身兩鞠躬。

　　“朕獎賞你點什么呢？”感到十分滿意的女皇問道。

　　蘇沃洛夫作了一個滑稽的鬼臉。

　　“不必獎賞，國母。”蘇沃洛夫終于說道，“請給那些請求獎賞的人吧。向您要求獎賞的大概也夠多的了。白白伸手討要的人都排成隊啦！”

　　“可是，朕想獎賞你，將軍。”葉卡捷琳娜又說了一遍。

　　蘇沃洛夫朝她走近一些。

　　“要是這樣的話，國母，”蘇沃洛夫低聲清晰地說。“請您救個急，下令把房錢付給我的房東吧。他鬧得我沒有一刻安靜的時候，可我又沒錢給他！”

　　“難道要很多錢嗎？”葉卡捷琳娜笑著問道。

　　“是要很多錢，國母，三個半盧布！”上將煞有介事地說。

　　葉卡捷琳娜要過錢包，給了他要的三個半盧布。蘇沃洛夫一邊鞠躬收錢，一邊嘟噥說：

　　“我把錢都胡花了！……幸好國母替我付了房費，要不然可就糟了……簡直沒有活路了……”

　　富麗堂皇的艦隊離開克列緬丘格向赫爾松駛去。波將金想方設法使周圍的一切都讓葉卡捷琳娜感到開心。老百姓穿著節日的盛裝，一邊唱歌，一邊劃著小船在河上穿梭往來。每次停歇下來，都有烏克蘭人、希臘人、韃靼人、亞美尼亞人、塞爾維亞人隨代表團前來參謁。一到夜里，光怪陸離的彩燈明光耀眼，萬朵焰火升騰散射。波將金大顯身手，達到了目的：葉卡捷琳娜二世賞心悅目，心滿意足。

　　蘇沃洛夫陪同女皇到達赫爾松。在這里一位未佩帶勛章的奧地利軍官走到他跟前，同他談起軍事和政治問題。上將很樂意地回答了他的問題。這位軍官在同蘇沃洛夫分手時問道：

　　“你認識我嗎？”

　　蘇沃洛夫裝著沒有認出奧地利的約瑟夫二世的樣子，笑著說：

　　“我不敢說認識。”他壓低聲音說：“聽說你好像是羅馬皇帝！”

　　“我不比你，我相信人，”約瑟夫回答說，“我確信我在同俄國元帥談話。”

　　1787年蘇沃洛夫已滿58歲。他頭上稀疏的毛發已斑白，臉上堆起了皺紋，矮小的身軀已出現駝背。但是，他的體質卻很健壯結實，行動敏捷，能矯健地騎馬飛馳，經受得了各種操勞的考驗。他那雙蔚藍色的眼睛閃耀著智慧的光芒。心懷嫉妒的人散布流言蜚語說，他年邁體弱應該退役。有一次，蘇沃洛夫同葉卡捷琳娜二世游玩，小船剛剛靠岸，他一縱身就從船上跳了下去。

　　“哎喲，亞歷山大·瓦西里耶維奇，你真像一個小伙子！”女皇驚訝地喊了起來。

　　“什么小伙子，國母，”蘇沃洛夫故意表示不同意地說。“不是有人說我該退役了嗎！”

　　“能縱身跳躍的人哪能退役呢？”女皇笑了起來。

　　“您等著看吧，國母，”蘇沃洛夫回答說，“我們在土耳其還不光要這樣縱身跳躍呢！”

　　葉卡捷琳娜二世和奧地利的約瑟夫不久離開了赫爾松。

　　女皇對俄羅斯南部的狀況十分滿意，賜封波將金為塔夫利達公爵，臨別時賞賜給蘇沃洛夫一個刻有以她的姓名組寫成花字的華麗貴重的鼻煙壺。上將給他鄉下的管家寫信說：“我因閑逛獲得一個價值7千盧布的鼻煙壺。”

上一篇：第十八章 諾維

下一篇：第十九章 瑞士遠征