引言

　　20世紀(jì)上半葉，在人類(lèi)發(fā)展史上是一個(gè)極其重要的歷史時(shí)期。在此期間，爆發(fā)了兩次世界大戰(zhàn)，國(guó)際形勢(shì)處于急劇動(dòng)蕩之中，各國(guó)命運(yùn)與世界前途面臨著嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。喬治·馬歇爾作為美國(guó)軍人，不僅參加了第一次世界大戰(zhàn)，而且在第二次世界大戰(zhàn)中戰(zhàn)功卓著，一舉成名。

　　1939年—1945年爆發(fā)的第二次世界大戰(zhàn)，是人類(lèi)歷史上規(guī)模最大的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。在這場(chǎng)來(lái)勢(shì)迅猛、規(guī)模空前的大戰(zhàn)中，馬歇爾身為美國(guó)陸軍參謀長(zhǎng)，出色地動(dòng)員、組織和締造了一支美國(guó)有史以來(lái)最龐大的陸軍和空軍，并成功地制訂和協(xié)調(diào)了盟國(guó)軍事戰(zhàn)略，為贏得反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的最后勝利做出了卓越的貢獻(xiàn)，被譽(yù)為“勝利的組織者”和“和平的締造者”，贏得了空前廣泛的國(guó)際聲望。

　　1945年8月，英國(guó)首相溫斯頓·丘吉爾在給馬歇爾的信中高度評(píng)價(jià)他的功績(jī)：

　　您之所以能夠統(tǒng)率這支浩蕩大軍，絕非機(jī)遇使然。您受命于危難之時(shí)，起而擴(kuò)建這支軍隊(duì)，組織這支軍隊(duì)，激勵(lì)這支軍隊(duì)。由于您領(lǐng)導(dǎo)有方，不消多日，一支強(qiáng)大的軍隊(duì)就建立起來(lái)，并日臻完善，終于橫掃法、德全境。您不僅締造了野戰(zhàn)大軍及其輔助部隊(duì)，而且造就了所需要的全部指揮人員。他們能夠指揮一支由集團(tuán)軍和集團(tuán)軍群組成的現(xiàn)代化合成軍隊(duì)進(jìn)行機(jī)動(dòng)作戰(zhàn)，并能以無(wú)比迅猛的速度調(diào)遣這支大軍。真是令人不可思議。

　　戰(zhàn)后，馬歇爾先后擔(dān)任美國(guó)國(guó)務(wù)卿和美國(guó)紅十字會(huì)會(huì)長(zhǎng)，始創(chuàng)復(fù)興歐洲的“馬歇爾計(jì)劃”，并因此榮獲諾貝爾和平獎(jiǎng)；1950年朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，他又出任美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)，對(duì)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的進(jìn)程和結(jié)局施加了重要影響。

　　在西方軍政界中，馬歇爾是與中國(guó)頗有“緣分”的軍政要人之一。1924年—1927年，他任駐天津美軍第15步兵團(tuán)執(zhí)行官；抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后，他以美國(guó)總統(tǒng)特使的身份來(lái)中國(guó)“調(diào)停”內(nèi)戰(zhàn)；中國(guó)解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，他是美國(guó)國(guó)務(wù)卿；抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，他是美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)。

　　美國(guó)人稱(chēng)他“是一位偉大的軍人和政治家，他的能力和品德在美國(guó)歷史上只有一個(gè)人（喬治·華盛頓）能與他并列”。在整個(gè)大戰(zhàn)期間，曾與馬歇爾長(zhǎng)期共事，但并非融洽無(wú)間的英國(guó)三軍參謀長(zhǎng)，對(duì)他也是崇敬有加：“在我們同您共同指揮美、英兩國(guó)軍隊(duì)的整個(gè)期間，您那無(wú)窮的智慧、崇高的原則和宏博的見(jiàn)識(shí)，贏得了我們大家最深切的尊敬和欽佩；您的組織指揮才能，令吾輩肅然起敬；您總是胸襟坦蕩，使我們深感舒暢；您總是矢志不渝和無(wú)私奉獻(xiàn)于我們共同的事業(yè)，使我們奮發(fā)向前。”

　　1948年12月，馬歇爾做腎切除手術(shù)并住院療養(yǎng)期間，來(lái)自世界各地的慰問(wèn)電源源不斷，英國(guó)首相丘吉爾，法國(guó)總統(tǒng)戴高樂(lè)，蘇聯(lián)元首斯大林，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人毛澤東、周恩來(lái)、蔣介石，南斯拉夫鐵托元帥，英國(guó)蒙哥馬利元帥，以及艾森豪威爾等一些駐軍海外的美國(guó)將領(lǐng)紛紛致電表示慰問(wèn)。

　　1959年10月16日馬歇爾病逝后，美國(guó)總統(tǒng)哈里·杜魯門(mén)贊譽(yù)他“是我們這一時(shí)代偉人中之偉人”。

　　真正了解他的人都一致認(rèn)為，喬治·馬歇爾之所以成名并被公認(rèn)為一位偉人，不僅因?yàn)樗砭痈邔樱匚伙@赫，戰(zhàn)功卓著，更重要的是他具有高尚的品德、非凡的智慧和卓越的才能。在那些對(duì)他們領(lǐng)導(dǎo)者的淺薄已熟視無(wú)睹的西方人看來(lái)，喬治·馬歇爾堪稱(chēng)一個(gè)完美的人。他的完

　　美曾使眾多的各界人士為之傾倒；他的魅力曾使不少名媛艷婦為之折服，其中包括幾個(gè)地位顯赫的英國(guó)公爵夫人、一位希臘王后和一位中國(guó)美女。


　　1. 少年時(shí)代


　　1880年12月31日，喬治·卡特利特·馬歇爾出生在美國(guó)賓夕法尼亞州的尤尼恩敦。馬歇爾的父親結(jié)婚前，曾在美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)中參加過(guò)一次戰(zhàn)斗，對(duì)軍隊(duì)和戰(zhàn)爭(zhēng)有一定的了解。馬歇爾降生時(shí)，他父親是當(dāng)?shù)匾患颐禾抗镜亩麻L(zhǎng)，在賓夕法尼亞州有幾處儲(chǔ)量豐富的煤場(chǎng)。他母親是一位仁慈善良的家庭主婦。

　　喬治在3個(gè)孩子中年紀(jì)最小，比姐姐瑪麗小4歲，比哥哥斯圖爾特·布雷德福·馬歇爾小6歲。瑪麗聰明、自私、好吵吵嚷嚷，經(jīng)常對(duì)弟弟發(fā)脾氣。斯圖爾特是父親的寵兒，不想讓弟弟分享這種寵愛(ài)，一有機(jī)會(huì)就利用父親的溺愛(ài)欺負(fù)弟弟。要是馬歇爾真能爭(zhēng)口氣，或許他的日子能好過(guò)一些。遺憾的是，他在少年時(shí)代卻是個(gè)學(xué)習(xí)遲鈍的孩子。

　　馬歇爾最初在尤尼恩敦湯普森小姐的預(yù)備學(xué)校念書(shū)。不知什么原因，他不夠用功，一次又一次考試，都在班里墊底。他后來(lái)承認(rèn)，自己命中注定是像別人說(shuō)的：“笨蛋一個(gè)”。9歲那年，父親為他提出轉(zhuǎn)學(xué)申請(qǐng)，帶他去見(jiàn)尤尼恩敦公立學(xué)校校長(zhǎng)。學(xué)校當(dāng)局當(dāng)著他父親的面，對(duì)他進(jìn)行了一次口試，他對(duì)大部分“相當(dāng)簡(jiǎn)單的問(wèn)題”都答不上來(lái)。他記得，父親看到兒子當(dāng)眾出丑，“面子實(shí)在下不來(lái)”，只得說(shuō)，家里有這樣一個(gè)蠢材真讓人害臊。這件事大大傷害了小喬治的心。但他已經(jīng)認(rèn)定自己不是學(xué)習(xí)的材料，要想避免今后失敗引起痛苦失望，只有一個(gè)辦法，就是根本不必努力，只裝成滿不在乎的樣子就行了。

　　父親對(duì)子女雖然偏愛(ài)，但是他脾氣火爆，主張?bào)w罰。三個(gè)孩子中，馬歇爾是挨打最多的一個(gè)。家里的地下室放著一根柳條棍，喬治的屁股常被它抽得火辣辣地痛，以至于他的褲襠不得不打上補(bǔ)丁。盡管他相信不打不成器，但馬歇爾從未見(jiàn)到斯圖爾特挨過(guò)一頓痛打。他以后承認(rèn)，父親從未無(wú)緣無(wú)故地打過(guò)他，但他對(duì)斯圖爾特常常干了壞事卻不受體罰憤憤不平，如果那些事出在他身上，肯定要挨一頓痛打。他后來(lái)說(shuō)，“那也許是因?yàn)樗箞D爾特比較機(jī)靈。”

　　姐姐瑪麗經(jīng)常嘲笑弟弟學(xué)習(xí)成績(jī)太差，甚至把弟弟稱(chēng)作“班上的大笨蛋”。一天晚上，瑪麗掀開(kāi)被單，發(fā)現(xiàn)床上有只癩蛤蟆。喬治還曾埋伏在房頂上，讓來(lái)找瑪麗的那幫男孩兒遭到“水彈”襲擊。有一次，瑪麗邀請(qǐng)她的女友來(lái)家聚會(huì)，說(shuō)服媽媽不要讓弟弟進(jìn)屋搗亂。于是，喬治就跑到院外的樹(shù)林里捅馬蜂窩，直到被激怒的馬蜂飛出來(lái)追他才罷休，他引著窮追不舍的馬蜂越野進(jìn)院，然后沖進(jìn)屋子。這時(shí)，敞開(kāi)著門(mén)的客廳里正在聚會(huì)，他靈巧地東繞西拐，然后躲進(jìn)了廁所。馬蜂繼續(xù)飛舞，向瑪麗和她的朋友大出其氣。

　　他為此又挨了一頓痛打，可是他對(duì)姐姐的報(bào)復(fù)卻沒(méi)有就此結(jié)束。有一天，他拿著澆花的水管子埋伏在大門(mén)口，靜候盛裝赴宴的瑪麗露面，結(jié)果，母親先走出來(lái)，被他迎面噴了滿身水。當(dāng)然，母親寬恕了兒子。她疼愛(ài)小兒子，對(duì)他傾注了他從父親身上未曾得到的慈愛(ài)。但斯圖爾特不肯放過(guò)任何機(jī)會(huì)，把這件事告訴了父親。結(jié)果，他又被拖進(jìn)了地下室。

　　喬治的學(xué)習(xí)成績(jī)?nèi)匀徊患眩詺鈪s有增無(wú)減，于是，他漸漸得了這些諢名：小懶漢，外加癩皮狗。

　　每逢喬治捅了婁子時(shí)，母親總是設(shè)法保護(hù)他，盡量不讓她的丈夫知道小兒子的越軌行為。甚至當(dāng)喬治開(kāi)始養(yǎng)斗雞，把一只雞拿出去參加非法的斗雞比賽，遭到警察抓捕而不得不躲起來(lái)時(shí)，她還縱容包庇他。喬治被打得最厲害的一次，是由于本地一些女孩子的母親把狀告到家里，一致要求懲罰他，簡(jiǎn)直把他的父親氣瘋了。

　　馬歇爾家附近有一條俄亥俄河的支流，當(dāng)?shù)厝税阉Q(chēng)為“舔煤河”。如果不繞道過(guò)橋而就近渡河，早晨上學(xué)就可以少走好多路。馬歇爾想扎一個(gè)筏子，可是找不到合適的材料。后來(lái)，他想法弄到了一只平底船，從此以后，他就伊然以擺渡者自居。他自畫(huà)了一些船票，用母親洗衣房的壓模機(jī)打票孔，收零碎錢(qián)（有時(shí)也收別針等小物品）作為擺渡費(fèi)。船客大多是本地上學(xué)的女孩子，她們雖說(shuō)不情愿，可總是照付船費(fèi)。有一天，喬治收船費(fèi)，她們假裝說(shuō)零錢(qián)用光了，想哄騙他送她們渡河。當(dāng)他堅(jiān)持“不交費(fèi)就別想過(guò)河”時(shí)，她們便嘲笑他，譏諷他學(xué)習(xí)成績(jī)太差。

　　“我受了莫大的侮辱，”馬歇爾后來(lái)說(shuō)，“當(dāng)時(shí)船上所有的女孩子都在嘲笑我，當(dāng)我的好友迪安也開(kāi)始嘲笑我時(shí)，我就更下不了臺(tái)。就在這時(shí)，我看到了船板上排水的軟木塞，我靈機(jī)一動(dòng)，迅速把它拔掉，一股水柱頓時(shí)噴向空中。所有的女孩子都尖叫起來(lái)。我把船沉到了河中心。她們都不得不蹚水上岸，我永遠(yuǎn)忘不了這件事，因?yàn)楫?dāng)時(shí)我必須有所行動(dòng)，而且要馬上下定決心。我所采取的行動(dòng)使我成為控制大局的人物了。”

　　當(dāng)女孩子們穿著濕漉漉和沾滿污泥的衣服四散回家后，那些憤怒的母親們便找上門(mén)來(lái)，要求懲罰他。喬治辯解說(shuō)，他知道河水不深，她們的寶貝女兒決無(wú)危險(xiǎn)。但他說(shuō)什么也沒(méi)用，父親把他趕進(jìn)地下室，這次是脫下褲子打的。挨過(guò)這次痛打之后，喬治打定主意，再不耍弄女孩子了。

　　馬歇爾的父親一直有個(gè)愿望，希望他的一個(gè)兒子能成為美國(guó)軍官。看來(lái)沒(méi)有什么辦法能夠激發(fā)小兒子學(xué)業(yè)上進(jìn)，喬治使他傷心失望。他把希望寄托在斯圖爾特身上。后來(lái)，斯圖爾特考取了列克星敦的弗吉尼亞軍事學(xué)院，在那所歷史悠久的軍校中表現(xiàn)不錯(cuò)。斯圖爾特并不喜歡軍事專(zhuān)業(yè)，而對(duì)自然科學(xué)，特別是化學(xué)和物理頗感興趣。畢業(yè)后，他永遠(yuǎn)離開(kāi)了練兵場(chǎng)，到當(dāng)?shù)匾粋€(gè)鋼鐵廠當(dāng)了一名化學(xué)師。父親失望之余，只得把希望轉(zhuǎn)寄小兒子身上，但心中不無(wú)遺憾。

　　但是，這樣一個(gè)無(wú)能之子怎么考得上一所像樣的軍事院校呢？恰在此時(shí)，馬歇爾的上進(jìn)心激發(fā)起來(lái)了。突然之間，他坐立不安，纏住父母，要他們把他送到哥哥的母校——弗吉尼亞軍事學(xué)院去，直到他們答應(yīng)方休。軍隊(duì)對(duì)他有誘惑力，但并非是他突然愛(ài)上的事業(yè)，也不是為了穿上軍裝可以炫耀一番。正如他后來(lái)所說(shuō)，當(dāng)時(shí)他可遠(yuǎn)沒(méi)有那種雄心壯志。他下那樣的決心只不過(guò)是為了勝過(guò)他那自以為了不起、瞧不起人和總愛(ài)挑剔別人的哥哥。有一天，斯圖爾特聽(tīng)說(shuō)父母要把喬治送進(jìn)弗吉尼亞軍校，便堅(jiān)決反對(duì)，“什么，要送那個(gè)沒(méi)用的家伙上我的母校？要是我能作主決不讓他去。”他馬上找父親辯論，馬歇爾聽(tīng)到了他們的談話。

　　“他竭力勸父親不要送我去，”馬歇爾后來(lái)說(shuō)，“因?yàn)樗X(jué)得我會(huì)敗壞家庭的名譽(yù)。這次談話在我心里產(chǎn)生的影響，比老師、父母的壓力，還有任何別的什么都大。我當(dāng)時(shí)下定決心，要讓他曉得他的話有多么荒唐。”

　　馬歇爾終于找到了激發(fā)他上進(jìn)的動(dòng)力，這徹底改變了他對(duì)生活的態(tài)度。當(dāng)然，他并沒(méi)有立刻突飛猛進(jìn)，成為學(xué)者或天才，也沒(méi)有成為班上拔尖的學(xué)員。然而，哥哥的嘲笑使他打定主意，從此不再得過(guò)且過(guò)，不再知難而退了。在他輝煌的后半生中，后邊成功地解決了事關(guān)美國(guó)前途和世界命運(yùn)的種種問(wèn)題，也許正是這一點(diǎn)使他獲得了這些成就。


　　2. 翩翩士官


　　喬治·馬歇爾于1897年9月考入弗吉尼亞軍校，當(dāng)時(shí)只有17歲。

　　這所軍校坐落在俯瞰列克星敦城的一座小山上，周?chē)且黄鸱⒚匀说奶镆埃敲绹?guó)南方氣候宜人、風(fēng)景秀麗的勝地之一。美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)期間，它經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)火的洗禮。弗吉尼亞軍校不同于西點(diǎn)軍校，并不保證畢業(yè)學(xué)員都能成為美國(guó)軍官。因此，它只有使畢業(yè)學(xué)員達(dá)到或超過(guò)西點(diǎn)軍校畢業(yè)生的水平，才能經(jīng)得起軍隊(duì)的挑選。為了達(dá)到這一目的，學(xué)校當(dāng)局始終堅(jiān)持要學(xué)員無(wú)休止地苦練，夜以繼日地用功，遵守嚴(yán)格的紀(jì)律。每期學(xué)制為四年，每學(xué)期從9月延續(xù)到次年6月，除圣誕節(jié)、新年、華盛頓誕辰和校慶日外，概不休假。

　　馬歇爾入學(xué)時(shí)，軍校生活既艱苦又緊張。室內(nèi)無(wú)自來(lái)水、無(wú)暖氣；廁所是老式的，無(wú)沖刷設(shè)備，必須每天打掃。冬天，臉盆里的水結(jié)了冰，常常要破冰洗漱。伙食很差，學(xué)員常抱怨說(shuō)：“面包硬得啃不動(dòng)，只好把它扔掉。”校規(guī)很?chē)?yán)，學(xué)員不許抽煙、喝酒，除假期外，不許到院外活動(dòng)。考核和淘汰制度非常嚴(yán)格，1897年入學(xué)的新生有100多人，四年學(xué)制期滿時(shí)，畢業(yè)學(xué)員只剩34人了。

　　除客觀困難外，新學(xué)員還要學(xué)會(huì)忍受老生們的種種虐待。高班生把新生稱(chēng)作“耗子”，“耗子”們得給“主人”擦皮鞋。為了教訓(xùn)新生，老生們常常排成一列橫隊(duì)，手持木槳，命令新學(xué)員走過(guò)去，人人用槳打一下屁股，而挨打的新生敢怒不敢言。有的老生違紀(jì)外出，為了應(yīng)付查鋪，就命令新學(xué)員睡在他們的床上。有時(shí)，高班生還把新學(xué)員關(guān)在衣柜中，然后把衣柜倒立起來(lái)，以此取樂(lè)。其中，最令人發(fā)指的惡作劇，是一種叫做“坐刺刀”的游戲。先把刺刀固定在地板上，刀尖朝上，然后命新生蹲坐在刀尖上，必須堅(jiān)持10分鐘，不許從刀尖上離開(kāi)身子。如果倒下去，后果可想而知。

　　馬歇爾入學(xué)前得了傷寒，開(kāi)學(xué)時(shí)身體仍很虛弱。他的北方口音很快引起高班生的注意，被他們稱(chēng)作“北方耗子”。終于有一天，輪到馬歇爾經(jīng)受這種考驗(yàn)了。他們可能不知道馬歇爾的身體情況，而他也沒(méi)有向他們說(shuō)明。結(jié)果，不到幾分鐘，馬歇爾就堅(jiān)持不住倒在了刀尖上，旁邊的人急忙把他救下來(lái)，他倒在地上，鮮血直流。最后，抬到校醫(yī)那里，清洗了傷口，縫了幾針。校醫(yī)在1897年9月29日提交的每周報(bào)告中寫(xiě)道，他曾為學(xué)員馬歇爾治療“臀部傷”。在以后的歲月中，馬歇爾多次提到這次受傷，“我差點(diǎn)受了重傷，危險(xiǎn)極了。”

　　高班生情知不妙，只等校醫(yī)向校方報(bào)告這次事故后接受處罰。但是，馬歇爾隱瞞了事情真相，大家對(duì)此既滿意，又贊許。此后很長(zhǎng)一段時(shí)間，他咬著牙在操場(chǎng)上一瘸一拐地堅(jiān)持操練，教官們深知其中的奧秘。經(jīng)此磨難后，他如同某些部落中的年輕勇士，光榮地通過(guò)了入門(mén)的考驗(yàn)。從此再?zèng)]有人找他的麻煩了，他站穩(wěn)了腳跟。他的同學(xué)后來(lái)說(shuō)：“他雖然受傷，可骨頭真硬，贏得了大家的好感。這場(chǎng)風(fēng)波過(guò)后，沒(méi)有人再去計(jì)較他的口音了。即使他說(shuō)話像念天書(shū)，別人也不再品頭論足了。他勝利了。”

　　新學(xué)員的生活緊張而單調(diào)，沒(méi)完沒(méi)了地出操、訓(xùn)練和出公差，幾乎沒(méi)有自己支配的時(shí)間。而對(duì)新學(xué)員的最大考驗(yàn)是日復(fù)一日地刷洗廁所。

　　馬歇爾日后說(shuō)，他在弗吉尼亞軍校頭幾個(gè)月刷洗的廁所“比一個(gè)清潔女工一生中刷洗的還多”。即使心里不愉快，他也從不抱怨，從不借故逃避或抗拒不干。正如他后來(lái)所說(shuō)：“我認(rèn)為我比許多小伙子更明智一些。這是我們分內(nèi)的事，惟一的辦法是盡你的最大努力去干。”馬歇爾接著說(shuō)，“我已習(xí)慣軍校的日常生活，而且接受了……那是整個(gè)事業(yè)的一部分，必須學(xué)會(huì)忍受，盡量看得平淡一些。”

　　剛?cè)胲娦r(shí)，馬歇爾是個(gè)瘦高個(gè)，敏感而靦腆。“他不諳操練，不善行軍，常常滿頭大汗，看起來(lái)很不舒服，一講起話來(lái)便顯得局促不安。”但這些困難都很快被他克服了。第一學(xué)年結(jié)束時(shí)，他當(dāng)上了學(xué)員分隊(duì)長(zhǎng)，獲得了班上的最高軍階——學(xué)員下士。第二學(xué)年升為學(xué)員上士，擔(dān)任全校學(xué)員大隊(duì)長(zhǎng)，每逢大型集會(huì)時(shí)，負(fù)責(zé)數(shù)百名學(xué)員的隊(duì)列指揮。最后一年，他獲得了大家最羨慕的學(xué)員最高軍階——第一上尉。

　　馬歇爾的傳記作家福雷斯特·波格曾問(wèn)過(guò)馬歇爾將軍，當(dāng)時(shí)他靠什么榮獲了學(xué)員上尉軍銜。馬歇爾答道：“首先我很用功，所有的軍事課程我都學(xué)得很認(rèn)真，所有的軍事職責(zé)也履行得準(zhǔn)確無(wú)誤。我的威信是逐漸贏得的，當(dāng)下士時(shí)，我的威信幾乎等于零。升為上士后已有很高的威信了，因?yàn)槲邑?fù)責(zé)所有學(xué)員的隊(duì)列、點(diǎn)名和諸如此類(lèi)的事情。我每天早上騎馬檢查隊(duì)列操練情況，并把一切都記在記錄簿上……我猜想，他們可能從我的這一任職推測(cè)出我有可能獲得第一上尉……”

　　馬歇爾不僅很快適應(yīng)了軍校生活，而且比同伴更早地開(kāi)始了追求軍人的榮譽(yù)。他的皮鞋總是擦得锃亮，他的步槍在同學(xué)中是保養(yǎng)得最好的……所有這些，對(duì)他今后的職業(yè)生涯都至關(guān)重要。

　　第三學(xué)年，馬歇爾參加了校橄欖球隊(duì)。作為一名前鋒隊(duì)員，雖然他的體重不足，但他的決心和毅力彌補(bǔ)了這方面的缺陷。每天下午三點(diǎn)到四點(diǎn)是球隊(duì)訓(xùn)練時(shí)間，然后還要進(jìn)行一小時(shí)的軍事操練。在一次比賽中，他右臂韌帶撕裂，而軍校學(xué)員一天到晚都要不斷地向上級(jí)敬禮，盡管每次抬臂都會(huì)鉆心地痛，但馬歇爾從未借故躲過(guò)一次敬禮。在操場(chǎng)上，他陰沉著臉，忍著傷痛，仍舊極有效率地帶操，同學(xué)們看到他的表現(xiàn)，無(wú)不敬佩他的意志力；教官們則一致贊許他的指揮才能。

　　他的軍事專(zhuān)業(yè)成績(jī)十分優(yōu)異，但其他學(xué)科卻很一般。后來(lái)他曾談到過(guò)在弗吉尼亞軍校時(shí)的學(xué)習(xí)情形：“我是一個(gè)很糟糕的學(xué)生，第一學(xué)期時(shí)，我的成績(jī)很不好，在100多名同學(xué)中只名列第35名。但我后來(lái)趕了上來(lái)，最后一學(xué)年，我的成績(jī)躍到第5名……”當(dāng)時(shí)學(xué)校并不重視學(xué)術(shù)課程，他的一位同學(xué)說(shuō)：“學(xué)校的教育計(jì)劃集中于軍事訓(xùn)練，不讓一般課程干擾軍事訓(xùn)練。”

　　盡管馬歇爾成績(jī)優(yōu)異，表現(xiàn)出色，在軍紀(jì)記錄本上沒(méi)有一次記過(guò)，但他并非事事循規(guī)蹈矩。最后一年，他時(shí)常在點(diǎn)名后擅自離校，去和他追求的女友伊麗莎白·科爾斯·卡特小姐約會(huì)。在弗吉尼亞軍校，這是嚴(yán)重的“越軌”行為，一旦被發(fā)現(xiàn)，不僅上尉軍銜必撤無(wú)疑，甚至有被開(kāi)除的危險(xiǎn)。他的同班同學(xué)班克斯·哈德遜說(shuō)：“有一次，大家商量應(yīng)派誰(shuí)去通知他，他可能會(huì)被抓住，并被開(kāi)除出校。我們抽簽決定誰(shuí)去，結(jié)果我中簽擔(dān)任此項(xiàng)任務(wù)。馬歇爾見(jiàn)到我后，只說(shuō)了一句：‘由我來(lái)對(duì)付’。”馬歇爾退休后，有人問(wèn)他為什么要“越軌”，他答道：“因?yàn)槲覑?ài)她。”

　　莉莉（伊麗莎白的昵稱(chēng)）的家就在軍校旁邊，她和守寡的母親一起生活。她沉著、自信、高雅、漂亮，在當(dāng)?shù)叵碛惺⒚Ｔ诟ゼ醽嗆娦＃R歇爾決不是惟一和她談情說(shuō)愛(ài)的年輕人。不僅許多高班學(xué)員為她傾倒，就連一些年齡相當(dāng)?shù)慕坦僖矠樗窕觐嵉埂Ｋ绺缢箞D爾特就曾向她求過(guò)婚，但她拒絕了。事實(shí)上，莉莉正在他們當(dāng)中尋找佼佼者。當(dāng)學(xué)員們?cè)诓賵?chǎng)上訓(xùn)練時(shí)，她常常駕著一輛雙輪馬車(chē)從旁邊經(jīng)過(guò)，有時(shí)還會(huì)停下來(lái)參觀一會(huì)兒。她一定看到了馬歇爾帶隊(duì)時(shí)的英姿。在母親邀請(qǐng)軍校校部人員的聚會(huì)上，莉莉曾聽(tīng)到他們議論馬歇爾被高班生捉弄時(shí)的表現(xiàn)。盡管馬歇爾不是惟一被議論的人，但他的英姿，特別是他堅(jiān)韌頑強(qiáng)的性格和精神，卻深深地吸引著她，盡管她比他大4歲。

　　臨近畢業(yè)時(shí)，他們已海誓山盟。馬歇爾寄希望于軍旅生涯，莉莉則毫不含糊地表示，愿意同他共命運(yùn)。他向她求婚，她接受了。他們商定，等他一接到軍官委任令就結(jié)婚。


　　3. 少尉馬歇爾


　　馬歇爾的畢業(yè)成績(jī)名列前茅。校長(zhǎng)希普將軍寫(xiě)信給麥金利總統(tǒng)，保薦馬歇爾為陸軍軍官。他在信中寫(xiě)道：“在弗吉尼亞軍校這座冶煉爐多年煉出的鋼鐵中，喬治·馬歇爾是最合適造槍鑄炮的一塊毛坯。”

　　1901年9月，馬歇爾奉召到紐約參加授職考試，他輕而易舉地通過(guò)了。1902年2月3日，他在尤尼恩敦面對(duì)公證人宣誓，接受美國(guó)陸軍少尉軍銜。幾天后，他接到赴菲律賓服役的通知，命他在2月13日到華盛頓的邁爾堡報(bào)到。這就是說(shuō)他只有幾天時(shí)間辦理婚事。

　　1902年2月11日晚，在莉莉家里他們舉行了婚禮。第二天，這對(duì)年輕夫婦乘火車(chē)去華盛頓度蜜月。他們?cè)谀抢锏玫较ⅲ鷾?zhǔn)馬歇爾少尉延長(zhǎng)5天假期。但這一好消息并沒(méi)能讓他高興起來(lái)，因?yàn)樵谒麄兠墼鲁跻梗蚶蛑v了一件令他震驚的事。他知道莉莉的身體嬌嫩，醫(yī)生不許她從事任何勞累活動(dòng)，甚至不許她參加舞會(huì)。那時(shí)她只告訴他這只是暫時(shí)現(xiàn)象，說(shuō)這是參加社交活動(dòng)過(guò)多引起的。如今她把真情告訴了他，她患有二尖瓣關(guān)閉不全性心臟病。他通過(guò)查閱醫(yī)學(xué)辭典，了解到這是一種由“二尖瓣閉鎖異常，導(dǎo)致血液向心臟瓣口反流，引起心臟衰竭”的疾病。她絕對(duì)不能冒生孩子的危險(xiǎn)，而且還得當(dāng)成半殘廢人來(lái)護(hù)理。

　　看來(lái)他只有把妻子留在國(guó)內(nèi)，獨(dú)自一人到海外服役了。對(duì)馬歇爾來(lái)說(shuō)，額外的5天假期實(shí)在是如坐針氈，令人難熬。對(duì)于這位與美麗的新娘如膠似漆、難舍難分的年輕人來(lái)說(shuō)，這既是良宵苦短，又是愁夜恨長(zhǎng)，一切一切，實(shí)在使他無(wú)所適從。莉莉選中馬歇爾可謂慧眼識(shí)人。因?yàn)轳R歇爾并未感到后悔，在經(jīng)過(guò)這次精神打擊之后，他從未向任何人吐露過(guò)一個(gè)字，也從未對(duì)她流露出一點(diǎn)失望之情，他對(duì)她仍然一往情深。

　　在馬歇爾以后的社交活動(dòng)中，他遇到過(guò)許多才貌雙全的女士，其中包括兩位英國(guó)公爵夫人、一位有名的中國(guó)美女和一位當(dāng)朝的歐洲皇后，但沒(méi)有一位女士，甚至連他的第二位妻子，像莉莉那樣使他傾倒，她是他的初戀情人和妻子。盡管婚后多年她沒(méi)能為他生兒育女，而他做夢(mèng)都想有個(gè)女兒，此外，妻子還成了他的負(fù)擔(dān)，但他對(duì)她的愛(ài)和忠誠(chéng)卻始終不渝。

　　莉莉在華盛頓為馬歇爾送行，這對(duì)新婚夫婦情意纏綿，依依不舍。隨后，她回到弗吉尼亞列克星敦，陪伴母親。

　　作為美國(guó)—西班牙戰(zhàn)爭(zhēng)中贏得的獎(jiǎng)賞之一，美國(guó)接管了菲律賓群島。許多美國(guó)軍人和行政人員涌向馬尼拉，但當(dāng)?shù)厝藢?duì)任何外來(lái)人根本不表示歡迎，反政府和反外來(lái)統(tǒng)治的游擊武裝異常活躍。馬歇爾到達(dá)馬尼拉之前的幾個(gè)星期，駐菲美軍平息了所謂的叛亂分子，但是，馬歇爾任職期間，零星的游擊戰(zhàn)仍在繼續(xù)進(jìn)行。

　　馬歇爾不斷地從同伴口中聽(tīng)到關(guān)于菲律賓人如何兇殘、奸詐和狡猾，以及美軍不得不采取“必要的”報(bào)復(fù)措施來(lái)制服他們的話。他后來(lái)說(shuō)：“我記得，一個(gè)軍官講到，他手下有三個(gè)人在一次遭遇戰(zhàn)中受了傷，他就把那個(gè)鎮(zhèn)子夷為平地。”當(dāng)馬歇爾把駐菲美軍描繪成也像當(dāng)?shù)赜螕絷?duì)一樣壞時(shí)，他身邊的軍官深表驚訝，但一點(diǎn)也不感到憤慨。

　　馬尼拉附近有座教堂，擁有一個(gè)珍貴的宗教圖書(shū)館。為了報(bào)復(fù)游擊隊(duì)的襲擊，這所教堂竟被美軍付之一炬，一些士兵穿著搶來(lái)的神甫的長(zhǎng)袍在教堂外面跳舞，揮舞著從圣壇搶來(lái)的銀器。馬歇爾對(duì)此很氣憤，認(rèn)為應(yīng)逮捕他們并送交軍事法庭審判，這使他的上司感到忿然。馬歇爾認(rèn)為，人們?cè)谖ｋy臨頭時(shí)往往難以控制自己，但這種行為不應(yīng)予以支持或默許，而應(yīng)當(dāng)加以懲處，以儆效尤。他對(duì)一位同伴軍官奧爾特·克魯格（后為將軍）說(shuō)，在執(zhí)行任務(wù)時(shí)，支持感情沖動(dòng)或歇斯底里的行動(dòng)是危險(xiǎn)的，“軍隊(duì)一旦投入戰(zhàn)爭(zhēng)，每個(gè)戰(zhàn)斗員就有一種獸性要發(fā)作，因此，一名優(yōu)秀軍官必須學(xué)會(huì)如何控制住這種獸性，控制住士兵和他本人的情緒。”克魯格對(duì)這位年輕少尉的獨(dú)到見(jiàn)解和沉著冷靜大為震驚。

　　“他既不為當(dāng)?shù)厝说臍埲毯鸵靶U感到膽戰(zhàn)，”克魯格后來(lái)說(shuō)，“也不對(duì)他的同胞以牙還牙感到心驚。他認(rèn)為那是人們?cè)诰駢阂值那闆r下的行為，而且認(rèn)為在危急情勢(shì)中，雙方的行為舉止如出一轍。控制他們只有一個(gè)辦法，這就是嚴(yán)明紀(jì)律，懲一儆百。”他接著說(shuō)，“這樣一位年輕軍官能說(shuō)出這樣一番話來(lái)，堪稱(chēng)高論。那時(shí)幾乎沒(méi)有一個(gè)美國(guó)軍官這樣想，即使想了，肯定也不會(huì)這樣說(shuō)。馬歇爾是我在美國(guó)陸軍中所遇到的最有自我約束力的少尉。雖然他才22歲，竟能使我們這些上級(jí)軍官感到自己像個(gè)孩子。他從來(lái)不自命不凡，而是同每個(gè)人都合得來(lái)……他的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了他的年齡，至少我認(rèn)為是這樣。當(dāng)你真想去了解他時(shí)，他卻不開(kāi)口了，所以你永遠(yuǎn)也不知道他在想什么。”

　　大家知道他來(lái)菲律賓前剛結(jié)婚，所以總拿他妻子開(kāi)玩笑，尤其是在她每周定期來(lái)信的時(shí)候。他給他們看了莉莉的照片，他們對(duì)她的美貌相當(dāng)傾倒，想法設(shè)法了解她在信中說(shuō)了些什么。馬歇爾只給他們透露一點(diǎn)，說(shuō)她一直在控制飲食，為他保持苗條身材。

　　“莉莉控制得怎么樣了”？他們總是這樣問(wèn)。

　　“她又輕了三磅。”他總這樣回答。

　　幾個(gè)月后，有個(gè)調(diào)皮鬼在食堂墻上貼了張漫畫(huà)，畫(huà)的是一個(gè)戴著拳擊手套的女稻草人，旁邊寫(xiě)著“喬治·馬歇爾夫人，世界輕量級(jí)冠軍，體重25磅”。

　　在菲律賓服役期間，馬歇爾經(jīng)歷了東方臺(tái)風(fēng)、霍亂蔓延、在叢林地單獨(dú)巡邏等多種考驗(yàn)。他不把這些看作是障礙，而將其視為難得的鍛煉機(jī)會(huì)。他對(duì)部下要求嚴(yán)格，而且有自己的帶兵方法。有一次，他帶領(lǐng)部下去執(zhí)行巡邏任務(wù)，在他們蹚過(guò)一條河流時(shí)，忽然有人大喊一聲：“鱷魚(yú)！”隊(duì)伍頓時(shí)慌亂起來(lái)，大家爭(zhēng)相朝對(duì)岸跑去。士兵們?cè)趭Z路逃命時(shí)，竟把他撞倒在泥水里，上了岸的人見(jiàn)他如此狼狽不堪大笑不止。

　　“我命令他們?cè)诤影渡霞希瘪R歇爾回憶說(shuō)，“我下達(dá)了‘槍上肩’的口令，然后叫他們面對(duì)著剛才蹚過(guò)的那條河，又下達(dá)了‘開(kāi)步走’的口令，我們成一路縱隊(duì)下了河，我走在排頭過(guò)河上了岸。等大家都上了岸，就像在訓(xùn)練場(chǎng)一樣，我喊了聲‘向后轉(zhuǎn)——開(kāi)步走！’我們?cè)僖淮污忂^(guò)那條河……”

　　“我明白，當(dāng)時(shí)不是亂罵一氣的時(shí)候，”馬歇爾接著說(shuō)，“叢林河川確實(shí)是鱷魚(yú)經(jīng)常出沒(méi)的地方，就算是一次假警報(bào)，但這種事是完全可能真的發(fā)生的，既然這樣，就有必要教訓(xùn)一下那些愛(ài)惡作劇的人。”從此，在遇到突然情況時(shí)，士兵們不再驚慌失措，再也不敢捉弄他們的年輕少尉了。


　　4. 奮發(fā)進(jìn)取


　　1903年夏，馬歇爾從菲律賓回到美國(guó)，幾個(gè)星期后，他將到里諾堡兵營(yíng)任職。他懷著激動(dòng)的心情急忙回到闊別一年的列克星敦，同莉莉團(tuán)聚。從感情上說(shuō)，莉莉?yàn)橥麍F(tuán)聚無(wú)比喜悅，而從身體上說(shuō)，岳母和醫(yī)生都明確告訴他，她的身體仍然虛弱、嬌嫩，經(jīng)不起軍營(yíng)艱苦的生活。馬歇爾在動(dòng)身去里諾堡時(shí)，又一次經(jīng)歷了痛苦的依依惜別，因?yàn)樗蝗缂韧貝?ài)著他的妻子。

　　到了里諾堡，他很快發(fā)現(xiàn)自己面臨經(jīng)濟(jì)問(wèn)題。他必須用每月116美元67美分的少尉薪金來(lái)維持自己、妻子和岳母的生活。由于國(guó)家處于和平時(shí)期，軍隊(duì)待遇很低，而在海外任職的補(bǔ)貼也被取消。他認(rèn)識(shí)到“沒(méi)有什么人比少尉掙得更低了，而當(dāng)時(shí)我大概又是陸軍中資歷最淺的少尉”。

　　他“慶幸”莉莉沒(méi)能同來(lái)軍營(yíng)，這為他省去了搬家費(fèi)和住房費(fèi)，而陸軍是不報(bào)銷(xiāo)這些費(fèi)用的。此外，一名軍官還得靠薪金自備制服、伙食、部分武器裝備（佩刀、左輪槍、野戰(zhàn)望遠(yuǎn)鏡）以及行李、餐具和便服。莉莉喜歡穿著打扮，她母親也是這樣。正如他后來(lái)有苦難言地說(shuō)：“春帽一頂3美元50美分，春裝一套14美元。這些我都記得很清楚。每項(xiàng)開(kāi)支我都得精打細(xì)算。我得想方設(shè)法有所節(jié)余，至于一個(gè)月能剩下1美元50美分還是10美元50美分，我的確不那么在乎，但只能節(jié)余而不能超支，否則將難以維持生活。”

　　1905年春，他調(diào)到得克薩斯州克拉克堡第一騎兵團(tuán)。不久又奉命執(zhí)行一項(xiàng)特殊任務(wù)，即率領(lǐng)一個(gè)小分隊(duì)勘察和繪制該州西南部地區(qū)的地圖。他后來(lái)把這次經(jīng)歷稱(chēng)為“我在陸軍中所經(jīng)歷的最艱苦的勤務(wù)”。

　　被勘察地區(qū)是一大片高溫酷暑、杳無(wú)人跡的沙漠和灌木叢林地帶。團(tuán)里為他配備了5個(gè)人和一些馬匹、車(chē)輛，并告知中途沒(méi)有補(bǔ)給站，所需食物、飼料必須自帶。馬歇爾向軍需官提出請(qǐng)求，部分補(bǔ)給是否預(yù)先運(yùn)到沿途各點(diǎn)，軍需官答應(yīng)盡力而為。但當(dāng)他們進(jìn)入沙漠中段時(shí)，這份申請(qǐng)還未得到批準(zhǔn)。

　　勘察隊(duì)出發(fā)時(shí)，正值7月高溫季節(jié)。“溫度計(jì)上升到近40度，”馬歇爾回憶說(shuō)，“我必須沿著廢棄鐵路邊走邊數(shù)鐵路軌節(jié)，用鐵路作為基線，以獲得準(zhǔn)確的測(cè)量數(shù)據(jù)。另一種方法是從馬車(chē)輪子上的里程表和記錄馬行走的時(shí)間，來(lái)測(cè)量距離。”

　　“攜帶的蔬菜一周就吃光了，不得不靠罐頭和其他肉類(lèi)來(lái)維持生活。”由于缺乏蔬菜，造成消化不良，馬歇爾很快得了胃熾熱病，十分痛苦。“我只要一喝水就不停地喘氣。我記得，我出發(fā)時(shí)體重大約是165磅到170磅，而完成任務(wù)后只有132磅了。”缺水是最大的磨難，為了完成任務(wù)，馬歇爾決定優(yōu)先滿足馬匹用水，然后把其余的水分給其他人。在最后50英里或走或騎的行程中，他竟滴水未進(jìn)。

　　三個(gè)月后，他們返回到團(tuán)部，他向團(tuán)部值日官報(bào)到。當(dāng)時(shí)他看起來(lái)不像一個(gè)軍官，倒像一個(gè)印第安人探子，皮膚被曬黑了，人很消瘦，軍裝破爛不堪。軍區(qū)工兵主任對(duì)馬歇爾大加贊揚(yáng)，認(rèn)為他繪制的地圖是“所收到的地圖中最好和最完整的一份。”鑒于他完成任務(wù)出色，司令部下令，批準(zhǔn)馬歇爾休假四個(gè)月。

　　馬歇爾回到列克星敦，再次同莉莉團(tuán)聚。盡管他們結(jié)婚已三年多，但在馬歇爾看來(lái)，她依然是他新婚燕爾的新娘。

　　馬歇爾默默無(wú)聞，拼命苦干，逐漸得到了上下級(jí)的信賴(lài)，而且還得到了軍人妻子們的交口稱(chēng)贊。他在里諾堡任職期間，完全靠耐心和才干，調(diào)動(dòng)起了家屬們的積極性，把一個(gè)破爛不堪的家屬宿舍改造成整潔的營(yíng)院。“有一天，我去那里，”他后來(lái)回憶說(shuō)，“一位家屬攔住我，問(wèn)我能否幫她修理一下房子。我記不起是什么毛病了，但總有哪個(gè)地方很糟糕，當(dāng)然，整個(gè)房子都嚴(yán)重失修。她的院子是夯實(shí)的粘土地，罐頭盒等廢物扔得到處都是。我突然想到一個(gè)主意，向她提了一個(gè)交換條件。我告訴她：‘要是你把你的院子收拾得像個(gè)樣子，我就給你修房子。大約兩周后我再來(lái)，那時(shí)我一定派人把你的房子修好。’結(jié)果，兩周后我去時(shí)，她已把院子打掃干凈，還把罐頭盒漆成綠色，做成工藝品。她真的把院子整理得煥然一新，干了一件出色的工作。”

　　他向她表示祝賀，并說(shuō)他已設(shè)法找到各種顏色的涂料，這就派人給她刷房子，她可以自選顏色。

　　馬歇爾說(shuō)：“粉刷工有些擔(dān)心地來(lái)找我，說(shuō)她選擇了深顏色的涂料，那將使房子很難看。”馬歇爾接著說(shuō)，“我告訴他，她要怎么刷就怎么刷。房子修好后，她要我去看看。好家伙，打開(kāi)大門(mén)，那間起居室真要把人給悶倒了，一片大紅，紅得真是嚇人，可廚房卻刷成了天藍(lán)色。她高興死了，其他家屬都來(lái)參觀，問(wèn)我她們是否也可以這么辦……就這樣，婦女們?nèi)及l(fā)動(dòng)起來(lái)，著手把她們的院子整理好。”

　　那時(shí)，軍隊(duì)待遇不高，對(duì)軍人家屬更是關(guān)心不夠。馬歇爾改善家屬區(qū)條件的情況被上級(jí)得知后，他得到了嘉獎(jiǎng)，這使馬歇爾大感意外。不久，他的名字被寫(xiě)進(jìn)準(zhǔn)備派往利文沃斯堡軍校進(jìn)修的軍官名單上了。1906年，他到達(dá)那里后，發(fā)現(xiàn)其他學(xué)員都是上尉或少校，惟獨(dú)他是少尉。他后來(lái)說(shuō)：“這真使我有點(diǎn)難以對(duì)付。”經(jīng)過(guò)一年學(xué)習(xí)，要從中挑選24名軍官再送入陸軍參謀學(xué)院繼續(xù)深造，學(xué)習(xí)和研究高級(jí)軍事課程。對(duì)如此令人艷羨的名額，競(jìng)爭(zhēng)相當(dāng)激烈。

　　“我知道自己起初缺乏信心”，他回憶說(shuō)。“我沒(méi)有任何準(zhǔn)備。我發(fā)現(xiàn)其他人都拿著前幾年的課本，而我從來(lái)沒(méi)有看到過(guò)那些課題，我得全部從頭做一遍。我知道我必須盡最大努力用功學(xué)習(xí)，日夜苦干。最大的麻煩是夜里要睡覺(jué)，為了不至發(fā)困，我記得我總是擦皮靴。因此，我的皮靴在一段時(shí)間內(nèi)總是锃亮。”

　　早晨，同伴們看到馬歇爾少尉穿著锃亮的皮靴跑步，很少有人猜到那是他在深夜時(shí)擦出來(lái)的。結(jié)果，他以第一名的成績(jī)被選中，而且在一年后，同樣以十分優(yōu)異的成績(jī)?cè)?4人中名列前茅（名次排在未來(lái)的五星上將道格拉斯·麥克阿瑟之前）。他為這樣的成績(jī)感到歡欣鼓舞，對(duì)自己今后的戎馬生涯充滿信心，以致他給莉莉拍了一份急電，要她前去團(tuán)聚。

　　1908年，馬歇爾畢業(yè)后留在陸軍參謀學(xué)院任教。1909年，在他任少尉軍7年后晉升為中尉軍銜。但事業(yè)上的進(jìn)步難以驅(qū)散生活中的憂慮。

　　他一直期望有個(gè)女兒，為此他同莉莉談過(guò)，并征求過(guò)醫(yī)生的意見(jiàn)。醫(yī)生警告他，要孩子將產(chǎn)生嚴(yán)重的后果，勸他要有耐心，等待夫妻間的恩愛(ài)和協(xié)調(diào)起作用。他沒(méi)有放棄希望，決定為她改善一下環(huán)境，去歐洲度第二次蜜月。

　　馬歇爾對(duì)此次旅行寄予厚望。他積攢了四個(gè)月的假期，仍感不夠，就設(shè)法說(shuō)服軍需部門(mén)批準(zhǔn)他兩個(gè)月只領(lǐng)半薪的假期。正如他后來(lái)所說(shuō)，當(dāng)時(shí)兩個(gè)人赴歐洲逛半年，“只靠一個(gè)中尉的薪金來(lái)維持，已經(jīng)是一件了不起的事……我們不得不精打細(xì)算，但我們還是游覽了歐洲六個(gè)國(guó)家。”

　　在這次旅行過(guò)程中，他聽(tīng)說(shuō)英國(guó)陸軍要在英格蘭島南部舉行演習(xí)，就到美國(guó)大使館請(qǐng)求，希望一道去參觀，但被拒絕了。于是，他租了輛自行車(chē)，蹬車(chē)前往演習(xí)地，用望遠(yuǎn)鏡觀看了演習(xí)。當(dāng)英國(guó)軍隊(duì)在模擬戰(zhàn)中通過(guò)起伏的平原時(shí)，他細(xì)心記下了人員、馬匹和火炮的運(yùn)動(dòng)。事后他就這次演習(xí)情況寫(xiě)了一份報(bào)告，報(bào)告后被收進(jìn)了國(guó)家檔案館。

　　雖然這次旅行開(kāi)闊了他們的視野和心胸，但對(duì)夫妻之道并沒(méi)有起到多大作用，回國(guó)后莉莉的健康狀況依然如故。多年以來(lái)，誰(shuí)也沒(méi)有從馬歇爾的言談舉止上看出他有什么失望，陌生人看到他倆在一起時(shí)的情形，會(huì)認(rèn)為他們的婚姻美滿幸福。

　　1914年第一次世界大戰(zhàn)在歐洲爆發(fā)時(shí)，馬歇爾34歲。他已當(dāng)了12年軍官，在美國(guó)陸軍14個(gè)不同單位服過(guò)役；兩度赴菲律賓任職，并在國(guó)民警衛(wèi)隊(duì)干過(guò)。不管在什么地方和什么崗位上，他都得到了上下級(jí)的一致稱(chēng)贊，獲得了廣泛的威信。在日常繁忙的機(jī)關(guān)工作中，他是位優(yōu)秀軍官，在帶兵和組織部隊(duì)訓(xùn)練演習(xí)中，他是一名善于調(diào)動(dòng)部隊(duì)的出色戰(zhàn)術(shù)家，在情況危急時(shí)是一位足智多謀、可以信賴(lài)和堅(jiān)如磐石的核心人物。然而，他仍然只是一名中尉而已。

　　1916年他的指揮官約翰遜·哈古德將軍在他的鑒定書(shū)中寫(xiě)道：“應(yīng)該任命（馬歇爾）為陸軍準(zhǔn)將，此事每拖延一日都是對(duì)軍隊(duì)和國(guó)家的損失。”但晉升委員會(huì)仍只提升他為上尉。他感到心灰意冷，在給弗吉尼亞母校校長(zhǎng)尼科爾斯將軍的一封信中寫(xiě)道：

　　陸軍中晉升工作的絕對(duì)停滯不動(dòng)使我作出了一俟工商業(yè)情況好轉(zhuǎn)即行辭職的暫時(shí)打算。即使今冬（國(guó)會(huì)）真的立法增加晉升名額，但鑒于陸軍中晉升前景深受法律和同一級(jí)別大量同齡軍官積壓情況的限制，我感到把美好的年華浪費(fèi)在同難以克服的困難作無(wú)謂的奮斗上是錯(cuò)誤的。

　　尼科爾斯將軍復(fù)信勸他：“……耐下心來(lái)，堅(jiān)持不懈。我確信到時(shí)候你將成為美國(guó)陸軍級(jí)別最高的軍官之一。”而馬歇爾最終決定留下來(lái)，是因?yàn)樗A(yù)見(jiàn)到美國(guó)將卷入戰(zhàn)爭(zhēng)。

　　1914年—1916年，當(dāng)歐洲卷入第一次世界大戰(zhàn)時(shí)，美國(guó)和墨西哥發(fā)生了軍事沖突。此時(shí)，馬歇爾第二次赴菲律賓服役。由于工作過(guò)于勞累，加之潮濕、炎熱的氣候影響，他得了失眠癥和一種疼痛型“神經(jīng)衰弱。”在四個(gè)月修養(yǎng)期間，他帶莉莉去了中國(guó)東北和朝鮮，順便考察了日俄戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)場(chǎng)。他知道，此時(shí)在大洋彼岸，潘興將軍正率美軍向墨西哥進(jìn)軍。他寫(xiě)信給尼科爾斯將軍，希望及早回國(guó)，參加美墨戰(zhàn)爭(zhēng)。

　　1916年5月，在美國(guó)遠(yuǎn)征軍赴歐洲參加第一次世界大戰(zhàn)前11個(gè)月，馬歇爾回到美國(guó)。他被任命擔(dān)任舊金山西部軍區(qū)司令富蘭克林·貝克少將的第一副官，他仍舊是上尉軍銜，如今他在部隊(duì)已服役14年。

　　貝克和潘興將軍同赴墨西哥作戰(zhàn)，剛剛回國(guó)。貝克少將的主要任務(wù)是迅速充實(shí)兵力，總結(jié)美墨戰(zhàn)爭(zhēng)的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。馬歇爾上任后，出色地制訂了一項(xiàng)對(duì)平民志愿人員的軍事訓(xùn)練計(jì)劃。不久，貝克將軍調(diào)任紐約州東部戰(zhàn)區(qū)司令，把馬歇爾也帶了去。貝克不幸患流感住進(jìn)醫(yī)院，全戰(zhàn)區(qū)的軍務(wù)由馬歇爾全權(quán)負(fù)責(zé)，這使馬歇爾得以大顯身手，這對(duì)他鍛煉極大。

　　與此同時(shí)，美國(guó)赴歐洲遠(yuǎn)征軍正在加緊組建之中。遠(yuǎn)征軍第1師師長(zhǎng)塞伯特少將正為他的參謀部物色軍官。馬歇爾渴望能同首批遠(yuǎn)征軍赴歐洲參戰(zhàn)，他對(duì)一位朋友說(shuō)，只要讓我去參戰(zhàn)，“我什么事都愿意做，甚至當(dāng)一個(gè)傳令兵也可以。”馬歇爾終于被提名了。塞伯特少將給住院的貝克將軍打電話，問(wèn)他是否肯放他的副官。貝克同意了，并向馬歇爾表示祝福。


　　5. 參加第一次世界大戰(zhàn)


　　馬歇爾所在的第1師是第一次世界大戰(zhàn)中最先在歐洲登陸的美國(guó)遠(yuǎn)征軍部隊(duì)，而喬治·馬歇爾是第二個(gè)登陸上岸的人。1917年6月26日晨，當(dāng)“特納多斯”號(hào)運(yùn)兵艦駛抵法國(guó)圣納澤爾港時(shí)，他跟在塞伯特師長(zhǎng)后面走下跳板。

　　他們到達(dá)法國(guó)后不久，美國(guó)遠(yuǎn)征軍總部下達(dá)通知，說(shuō)潘興總司令要對(duì)第1師作一次快速訪問(wèn)，要他們組織一次演習(xí)給將軍看看。當(dāng)時(shí)，師長(zhǎng)和師參謀長(zhǎng)都不在（潘興到來(lái)前才回來(lái)），馬歇爾代行參謀長(zhǎng)職責(zé)。他親自設(shè)計(jì)和組織了一次運(yùn)用新方法猛攻敵人戰(zhàn)壕的演習(xí)。

　　演習(xí)結(jié)束后，潘興將軍要塞伯特師長(zhǎng)講解，塞伯特隨便講了一通，顯然使總司令大感不快。潘興將軍當(dāng)著眾人的面，粗暴而刻薄地指責(zé)塞伯特是個(gè)蹩腳師長(zhǎng)。隨后，潘興又向師參謀長(zhǎng)提問(wèn)，參謀長(zhǎng)同樣表現(xiàn)出對(duì)演習(xí)情況了解不多，總司令又把他狠訓(xùn)了一頓，然后轉(zhuǎn)身離開(kāi)。對(duì)馬歇爾來(lái)說(shuō)，該是說(shuō)明真相的時(shí)候了。盡管他知道潘興將軍是個(gè)容易動(dòng)怒的人，而且正在氣頭上，但他對(duì)所發(fā)生的冤枉和不公正感到難以忍受。

　　他深吸了一口氣，走上前去，開(kāi)始向潘興將軍說(shuō)明演習(xí)是怎樣弄糟和糟在什么地方。總司令用輕蔑的目光盯著他，然后聳了聳肩，什么也沒(méi)說(shuō)就走開(kāi)了。馬歇爾不顧一切地急步走到潘興將軍面前。

　　“潘興將軍，”他竭力控制住情緒，說(shuō)道：“有些話要在這里說(shuō)明，我認(rèn)為我應(yīng)該說(shuō)，因?yàn)檠萘?xí)前后我都在。”

　　潘興將軍緊盯著這位上尉，冷冷地問(wèn)道：“你有什么話要說(shuō)？”

　　據(jù)馬歇爾回憶，當(dāng)時(shí)他只是一口氣說(shuō)了“一大串事實(shí)”，而他的同事們一個(gè)個(gè)吃驚地盯著他，可能“給嚇壞了。”潘興將軍呢，在他聽(tīng)馬歇爾解釋時(shí)，臉上毫無(wú)表情，等馬歇爾說(shuō)完，他只說(shuō)了句“你得知道，我們現(xiàn)在有許多麻煩事。”顯然，這是指他和他的參謀人員在指揮全軍中遇到的頭痛問(wèn)題。馬歇爾接著總司令的話說(shuō)：“是的，將軍，我們每天都會(huì)碰到頭痛的事，而且都得當(dāng)天加以解決。”

　　潘興將軍走后，塞伯特師長(zhǎng)走過(guò)來(lái)，向馬歇爾表示感謝，感謝他冒著觸犯上級(jí)的風(fēng)險(xiǎn)為自己辯護(hù)。當(dāng)時(shí)，大家都認(rèn)為馬歇爾可能因一時(shí)魯莽而被撤職。結(jié)果，他沒(méi)有遇到任何麻煩。

　　此后不久，塞伯特師長(zhǎng)卻被免了職，羅伯特·布拉德少將接任第1師師長(zhǎng)職務(wù)。布拉德將軍在兩年前認(rèn)識(shí)了馬歇爾，對(duì)馬歇爾不僅信任，而且評(píng)價(jià)很高，他認(rèn)為馬歇爾是陸軍中最有才華的年輕軍官之一。布拉德上任后，馬歇爾果然得到重用，由上尉參謀躍升為師作戰(zhàn)處處長(zhǎng)，并獲得臨時(shí)上校軍銜。

　　就任新職后，馬歇爾很快發(fā)現(xiàn)傳達(dá)命令的系統(tǒng)過(guò)于繁雜，營(yíng)以下指揮員接到作戰(zhàn)命令的時(shí)間太晚，因此將對(duì)部隊(duì)作戰(zhàn)準(zhǔn)備和作戰(zhàn)行動(dòng)造成嚴(yán)重影響和阻礙，致使他們?cè)谶M(jìn)攻前沒(méi)有足夠時(shí)間進(jìn)行偵察、研究和部署。馬歇爾決心徹底改變這種現(xiàn)狀。

　　一天，他帶著次日的命令稿去參加作戰(zhàn)會(huì)議，以便在命令下達(dá)前得到最后的批準(zhǔn)。臨行前，他把命令的副本交給助手道利，囑咐他守在電話機(jī)旁，“命令一經(jīng)批準(zhǔn)，就馬上打電話通知你。然后，你就與各軍通電話，僅限于軍長(zhǎng)、軍參謀長(zhǎng)和軍作戰(zhàn)處處長(zhǎng)，把本師翌日的命令通報(bào)給他們。”道利說(shuō)：“我明白你的指示，但是這樣使用電話是違反保密規(guī)定的。”馬歇爾回答說(shuō)：“謝謝你提醒我注意，照我說(shuō)的去做，我將承擔(dān)一切責(zé)任。”

　　傳達(dá)命令的程序按照馬歇爾的指示進(jìn)行了。當(dāng)?shù)览衙钔▓?bào)給第1軍時(shí)，軍參謀長(zhǎng)馬林·克雷格將軍（1938年任美國(guó)陸軍參謀長(zhǎng)，馬歇爾是他的副手）在電話里對(duì)他說(shuō)：“注意，年輕人，你知道你在干什么嗎？”道利料到自己要受到斥責(zé)，便回答說(shuō)：“是的，長(zhǎng)官，但我只是在執(zhí)行命令。”克雷格將軍說(shuō)：“啊，我不是那個(gè)意思。我是說(shuō)你替本軍節(jié)省了近兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間，使我們得以提前向下級(jí)下達(dá)命令，這就給了下級(jí)指揮員一個(gè)相當(dāng)不錯(cuò)的機(jī)會(huì)。”

　　馬歇爾的這次大膽改革在以后的實(shí)戰(zhàn)中得到了運(yùn)用，并在第一次世界大戰(zhàn)后被陸軍指揮參謀學(xué)院引用，作為典型的參謀領(lǐng)導(dǎo)事例。

　　1918年5月，師機(jī)槍營(yíng)第2連正參加坎蒂尼之戰(zhàn)，該連是用密集火力支援步兵進(jìn)攻的若干連隊(duì)之一。連長(zhǎng)是年輕的上尉保羅·蘭塞姆。坎蒂尼進(jìn)攻戰(zhàn)結(jié)束后，第2連被調(diào)到后方休整補(bǔ)充。該連到達(dá)后方不久，連長(zhǎng)就接到命令，要他們同第16步兵團(tuán)的一個(gè)營(yíng)重返前線，去接替對(duì)方坎蒂尼的第28步兵團(tuán)。蘭塞姆感到十分氣憤，因?yàn)樗辣具B所在營(yíng)第1連沒(méi)有參加進(jìn)攻階段戰(zhàn)斗，一直處于全休狀態(tài)，而且就駐扎在坎蒂尼附近，為什么不讓他們上，況且本連八挺機(jī)槍已發(fā)射10萬(wàn)發(fā)子彈以上，其中四挺機(jī)槍被敵炮火炸毀，必須補(bǔ)充和更換槍管。

　　蘭塞姆上尉囑咐所屬軍官做好在當(dāng)天夜間返回前線的準(zhǔn)備，然后他就前往師司令部，請(qǐng)求以第1連代替他們?nèi)?zhí)行這次任務(wù)。

　　此時(shí)，馬歇爾已是師代理參謀長(zhǎng)。蘭塞姆走進(jìn)參謀長(zhǎng)辦公室。他后來(lái)說(shuō)：“我走進(jìn)參謀長(zhǎng)辦公室，是用挑釁的口氣對(duì)他說(shuō)，我想見(jiàn)師長(zhǎng)本人，并說(shuō)明為什么想見(jiàn)師長(zhǎng)。”馬歇爾上校心平氣和地作了答復(fù)。他說(shuō)堅(jiān)守坎蒂尼十分重要，派第2連去是經(jīng)過(guò)特別選擇的，他相信這個(gè)連的官兵們一定能夠完成這項(xiàng)任務(wù)，并且說(shuō)，正在采取行動(dòng)重新裝備他們連。

　　馬歇爾任師參謀長(zhǎng)時(shí)間不長(zhǎng)，但他制訂的作戰(zhàn)計(jì)劃卻十分出色。他和另一位上校共同制訂了1918年8月圣米希爾進(jìn)攻戰(zhàn)役計(jì)劃，此次戰(zhàn)役聯(lián)軍以極小的代價(jià)取得了勝利，其意義十分重要，因?yàn)槟鞘桥伺d將軍的新編第1集團(tuán)軍投入戰(zhàn)場(chǎng)后首次大規(guī)模攻勢(shì)。此后，馬歇爾又受命制訂大部隊(duì)調(diào)運(yùn)計(jì)劃，把50萬(wàn)官兵、2700門(mén)火炮和數(shù)千噸作戰(zhàn)物資從圣米希爾秘密地調(diào)往默茲—阿爾貢前線。這次為期兩周的夜間調(diào)動(dòng)十分成功，結(jié)果德軍遭到全面襲擊，聯(lián)軍的進(jìn)攻十分順利。布拉德將軍在評(píng)價(jià)馬歇爾的表現(xiàn)時(shí)說(shuō)：“迄今為止，在所有參謀軍官中，馬歇爾在任參謀及作戰(zhàn)處長(zhǎng)的實(shí)際工作中有著最廣泛的經(jīng)驗(yàn)。”

　　馬歇爾不愿總呆在參謀機(jī)關(guān)，而是極力爭(zhēng)取下部隊(duì)擔(dān)任指揮職務(wù)。1918年6月18日，他呈上一份備忘錄，請(qǐng)求去部隊(duì)帶兵。布拉德師長(zhǎng)回憶說(shuō)：“我不能批準(zhǔn)他的請(qǐng)求，因?yàn)槲抑礼R歇爾上校特別勝任參謀工作，而我懷疑在當(dāng)時(shí)的陸軍中帶兵，不論是負(fù)責(zé)訓(xùn)練還是負(fù)責(zé)實(shí)際作戰(zhàn)，他是否能取得同樣的成就。”布拉德將軍有他自己的想法，他向上級(jí)建議，調(diào)升馬歇爾上校到潘興將軍總部任作戰(zhàn)參謀。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束前，潘興將軍讓馬歇爾當(dāng)了第1集團(tuán)軍的作戰(zhàn)處長(zhǎng)，并報(bào)請(qǐng)上級(jí)提升他為準(zhǔn)將。但一個(gè)月后，提升尚未批準(zhǔn)，戰(zhàn)爭(zhēng)就結(jié)束了。直到1936年他才成為準(zhǔn)將，這使他又等了18年之久。相比之下，道格拉斯·麥克阿瑟?jiǎng)t幸運(yùn)得多，在馬歇爾于弗吉尼亞軍校畢業(yè)兩年后，麥克阿瑟才畢業(yè)于西點(diǎn)軍校，而在1918年，麥克阿瑟就升為準(zhǔn)將，第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束時(shí)，他已是陸軍第42師師長(zhǎng)了。

　　戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，馬歇爾任駐德國(guó)美軍第8軍作戰(zhàn)處長(zhǎng)。時(shí)隔不久，潘興將軍把馬歇爾調(diào)往巴黎擔(dān)任他的副官。此后，這位副官經(jīng)常干的差事就是騎馬跟在總司令身后參加在巴黎、倫敦舉行的盛大檢閱，隨將軍出席應(yīng)接不暇的各種招待會(huì)。

　　此時(shí)，他還保持著寫(xiě)日記的習(xí)慣，每天的日記幾乎都記有滿堂名流和美女艷婦出席盛大招待會(huì)的情形。他驚奇地發(fā)現(xiàn)，一些最講究濃妝艷抹的女賓，幾乎都是嫁給英國(guó)貴族的美國(guó)人，她們對(duì)見(jiàn)到一位來(lái)自家鄉(xiāng)的英俊軍官感到特別動(dòng)情。他在日記中描寫(xiě)了在白金漢宮玉花園參加一次晚會(huì)的情形：

　　我陪同被認(rèn)為是倫敦美人之一的柯曾夫人在一起消磨了很長(zhǎng)時(shí)間……后來(lái)，德羅伊達(dá)夫人也加了進(jìn)來(lái)。她是一位渾身充滿活力的人，是英國(guó)的高爾夫球和網(wǎng)球好手之一。我同她從花園后面的一道小門(mén)走出來(lái)，乘車(chē)去她家喝了點(diǎn)蘇格蘭威士忌，閑談了一個(gè)多小時(shí)，然后她開(kāi)車(chē)把我送到希爾頓（旅館）……晚飯后，我們幾個(gè)人去參加里布爾·斯戴爾夫人舉行的舞會(huì)……我同薩瑟蘭公爵夫人、德羅伊達(dá)夫人、里布爾·斯戴爾夫人、柯曾夫人各跳了幾次舞……其他幾位舞伴的姓名我記不起來(lái)了。我大約在凌晨?jī)牲c(diǎn)半離開(kāi)。

　　各種招待會(huì)一個(gè)接著一個(gè)，雖然官方的慶祝活動(dòng)給馬歇爾留下了深刻印象，但他顯然對(duì)非官方的招待會(huì)更感興趣。在1919年這段美好的日子里，馬歇爾結(jié)識(shí)了歐洲許多上層名流顯貴和眾多艷婦美女，有的在多年后仍同馬歇爾保持著聯(lián)系。但這段時(shí)光對(duì)馬歇爾來(lái)說(shuō)是畢生難再了。

　　1919年9月，馬歇爾隨潘興將軍結(jié)束歐洲使命回到美國(guó)。紐約舉行了盛大的閱兵，盡管群眾興高采烈地歡迎他們，但官兵們心中卻多少帶有一些失望情緒。因?yàn)閲?guó)會(huì)已就陸軍前途展開(kāi)討論，基調(diào)是要減輕美國(guó)納稅人的負(fù)擔(dān)。這意味著將大幅度裁減軍隊(duì)，軍官的晉升機(jī)會(huì)減少了。馬歇爾很快接到陸軍部通知，他在戰(zhàn)時(shí)獲得的臨時(shí)上校軍銜已被取消，仍然是上尉軍銜。幾天后他又獲知由上尉晉升為少校，但這對(duì)于一位在指揮崗位上干了18年之久的軍官來(lái)說(shuō)，算不上什么高興的事。

　　1921年8月，潘興將軍升任陸軍參謀長(zhǎng)，馬歇爾隨之一起搬到華盛頓，并由少校晉升為中校。隨后，馬歇爾把莉莉接到華盛頓同住。盡管倫敦那些漂亮的公爵夫人曾使他神魂顛倒，而他仍舊一如既往地深?lèi)?ài)著莉莉，但如果他指望團(tuán)聚終將產(chǎn)生什么結(jié)果的話，那么他注定是要失望的。

　　從表面上看，莉莉仍舊沉穩(wěn)、漂亮和高雅，而且看不出有什么健康問(wèn)題。沒(méi)有人會(huì)猜到她體內(nèi)正埋藏著一顆定時(shí)炸彈。

　　馬歇爾對(duì)莉莉可謂無(wú)微不至地關(guān)照，盡量讓她隨心所欲。馬歇爾后來(lái)認(rèn)為，他們?cè)谌A盛頓度過(guò)的這段美好時(shí)光，是他一生中最愉快的日子，因?yàn)橐粋€(gè)可愛(ài)的生靈走進(jìn)他們的生活并給他們帶來(lái)莫大寬慰。1922年他們收養(yǎng)了一個(gè)復(fù)員軍人的女兒，她叫羅斯·佩奇，聰明伶俐，年方5歲。

　　羅斯·佩奇在晚年寫(xiě)的回憶錄中談到這段經(jīng)歷時(shí)，仍滿懷對(duì)養(yǎng)父的溫情、欽佩、尊敬和孝心。她從來(lái)沒(méi)有懷疑過(guò)馬歇爾對(duì)莉莉的深情，而她也像莉莉一樣熱愛(ài)馬歇爾。羅斯回憶說(shuō)：

　　“他無(wú)微不至地照顧莉莉，對(duì)她惟命是從。他什么都作了準(zhǔn)備，不使她感到突然，他總把她的健康和冷暖掛在心上。他不讓她經(jīng)管日常經(jīng)濟(jì)賬目以及其他類(lèi)似的瑣事。為了逗她高興，就不斷地說(shuō)些好話恭維她。當(dāng)她只是做了些起碼的、甚至是非常簡(jiǎn)單的瑣事，他便大加贊揚(yáng)，好像她吃了很多苦似的。總之，他處處為她著想，為他的‘女王’排憂解難，把她捧在手心上。”

　　馬歇爾夫婦都非常疼愛(ài)羅斯，馬歇爾更是父愛(ài)有加，甚至當(dāng)羅斯長(zhǎng)大并結(jié)婚后依然如故。羅斯結(jié)婚一年后，馬歇爾就經(jīng)常問(wèn)她什么時(shí)候要孩子，最后，羅斯叫他“別再?lài)Z叨了”，告訴他醫(yī)生已確定她不能生育。馬歇爾上校（家中對(duì)他的習(xí)慣稱(chēng)呼）對(duì)此感到關(guān)切和不快。羅斯接著說(shuō)，

　　“所以，我故意裝作滿不在乎的樣子，來(lái)掩飾自己的失望。可憐的馬歇爾上校，他一直都想有自己的孩子，在聽(tīng)到我不能生育的消息后，他顯得心煩意亂。”


　　6. 赴天津任職


　　馬歇爾擔(dān)任陸軍參謀長(zhǎng)潘興將軍的隨從參謀達(dá)5年之久。1924年7月，在潘興將軍即將卸任之際，馬歇爾被派往中國(guó)天津任美軍第15步兵團(tuán)執(zhí)行官。該團(tuán)的任務(wù)是根據(jù)1901年的《辛丑條約》，負(fù)責(zé)保證北京至出海口的鐵路暢通無(wú)阻，以及駐華人員的安全。

　　7月下旬，馬歇爾和夫人、岳母乘運(yùn)輸艦前往中國(guó)。抵達(dá)天津后，他才得知該團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)已奉調(diào)回國(guó)，由他暫時(shí)代理團(tuán)長(zhǎng)職務(wù)。這是他平生第一次指揮一個(gè)團(tuán)的部隊(duì)。三個(gè)月后，威廉·內(nèi)勒?qǐng)F(tuán)長(zhǎng)到任，馬歇爾擔(dān)任他的副職。

　　馬歇爾很快就掌握了該團(tuán)情況，他對(duì)團(tuán)的指揮和領(lǐng)導(dǎo)工作深表憂慮。他在給潘興將軍的信中寫(xiě)道：“我發(fā)現(xiàn)，軍官們?cè)谖淦鞑僮鳌⑸鋼艟毩?xí)、刺殺和特別復(fù)雜而又詳細(xì)的書(shū)面報(bào)告或一般行政管理方面都有良好表現(xiàn)，但對(duì)簡(jiǎn)單的戰(zhàn)術(shù)問(wèn)題，則遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)。”他決心采取措施來(lái)改變這方面的現(xiàn)狀。

　　時(shí)隔不久，新團(tuán)長(zhǎng)就對(duì)馬歇爾雄心勃勃的表現(xiàn)感到不快。內(nèi)勒上校盡量不讓馬歇爾有任何指揮權(quán)，只讓他做日常機(jī)關(guān)工作和其他生活瑣事。內(nèi)勒有個(gè)貪杯的弱點(diǎn)，他經(jīng)常在宿舍里喝得酪酊大醉，有時(shí)在操場(chǎng)上亂發(fā)脾氣，漸漸地他變得無(wú)力視事，馬歇爾則不聲不響地接管了一些重要工作。

　　馬歇爾認(rèn)定改善指揮工作必須先從軍事訓(xùn)練抓起。按計(jì)劃該團(tuán)每年都要到海濱去野營(yíng)和進(jìn)行射擊訓(xùn)練，以班為單位的射擊比賽是主要訓(xùn)練項(xiàng)目之一。每個(gè)由8人組成的步兵班都要參加射擊比賽，在200碼寬的狹長(zhǎng)正面上前出300碼，朝不斷變化的目標(biāo)射擊，用這種測(cè)驗(yàn)方法，選拔出全團(tuán)的最佳步兵班。

　　一位觀察員在參觀了這種訓(xùn)練后寫(xiě)道：“當(dāng)我走進(jìn)演習(xí)場(chǎng)時(shí)，馬歇爾中校站在那里。一個(gè)班開(kāi)始前出并進(jìn)行射擊，15分鐘左右完成。然后集合起來(lái)，帶回射擊地點(diǎn)，馬歇爾中校站在全班面前進(jìn)行講評(píng)。他把班長(zhǎng)叫出隊(duì)列，指出他的不足之處，如選擇目標(biāo)的錯(cuò)誤、利用掩蔽物不當(dāng)?shù)取Ｖv評(píng)大約也占15分鐘。接著另一個(gè)班開(kāi)始行動(dòng)，演習(xí)的整個(gè)過(guò)程也就這樣重復(fù)著。”

　　馬歇爾初到天津時(shí)，該團(tuán)官兵穿著戰(zhàn)時(shí)剩下的卡嘰布做成的夏裝，顏色不一，與同駐天津的英國(guó)軍隊(duì)相比，顯得大為遜色。一位軍官說(shuō)：

　　“在馬歇爾中校到后不久，全團(tuán)士氣大振。每個(gè)士兵自己出錢(qián)買(mǎi)來(lái)香港卡嘰布，訂做了一套供閱兵和節(jié)假日穿的時(shí)髦禮服。”

　　馬歇爾的言談舉止，特別是他的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格給下級(jí)軍官們留下了深刻印象。他們很快從他身上領(lǐng)悟到有個(gè)性領(lǐng)導(dǎo)的價(jià)值。他們發(fā)現(xiàn)，馬歇爾不是那種人云亦云、隨波逐流和不求有功、但求無(wú)過(guò)的人。在要求部隊(duì)嚴(yán)格訓(xùn)練、遵守紀(jì)律和嚴(yán)整軍容等方面，他一絲不茍，并身體力行。他堅(jiān)持認(rèn)為：“離開(kāi)國(guó)家數(shù)千英里的部隊(duì)是沒(méi)有任何理由自由放縱的，恰恰相反，作為美國(guó)軍隊(duì)在海外的代表，應(yīng)該更加努力地保持高于國(guó)內(nèi)所要求的標(biāo)準(zhǔn)。”

　　后來(lái)，內(nèi)勒?qǐng)F(tuán)長(zhǎng)酗酒的消息傳到駐華美軍總部，他被悄悄地調(diào)走了，馬歇爾又被任命為代理團(tuán)長(zhǎng)。這樣，他可以放心大膽地干了。他經(jīng)常用比賽的方法來(lái)改善營(yíng)區(qū)的面貌；進(jìn)一步抓緊全團(tuán)的整訓(xùn)工作；組織官兵開(kāi)展體育活動(dòng)、社交活動(dòng)和規(guī)定路線的行軍，使官兵的心思不再花在妓院里。毫無(wú)疑問(wèn)，馬歇爾喜歡指揮工作，并從指揮工作中得到種種滿足。他喜歡緊張、艱苦的環(huán)境，而海外駐軍生活正適合他的口味。業(yè)余時(shí)間，他喜歡鍛煉，每天早上騎馬長(zhǎng)跑，晚上打兩個(gè)小時(shí)的軟式網(wǎng)球，但體重仍在增加。

　　馬歇爾對(duì)中國(guó)文化和風(fēng)俗很感興趣。他從駐華武官、同事和中國(guó)官員那里了解1840年鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后中國(guó)的概況；在華期間他還學(xué)會(huì)了中國(guó)話，并能應(yīng)付一般場(chǎng)合的會(huì)話。莉莉也很喜歡中國(guó)，天津涼爽的氣候和清新的空氣使她精神煥發(fā)，而且她沒(méi)有家務(wù)負(fù)擔(dān)，有10個(gè)保姆替她料理家務(wù)。她經(jīng)常到海邊散步或逛市場(chǎng)買(mǎi)東西，她常用空閑時(shí)間去北京旅游。在給國(guó)內(nèi)親屬的信中，她把此次中國(guó)之行說(shuō)成是一次愉快的“三年采購(gòu)旅行。”

　　1927年6月，馬歇爾在天津任職屆滿。他接到一項(xiàng)新的任命，擔(dān)任美國(guó)陸軍軍事學(xué)院教官。

　　馬歇爾回到華盛頓后，莉莉因患甲狀腺肥大病而住院手術(shù)。在手術(shù)后恢復(fù)期間，馬歇爾忙于布置家具，裝飾新居。原計(jì)劃9月16日莉莉出院，但就在當(dāng)天上午，她正寫(xiě)信時(shí)，那顆埋在體內(nèi)的定時(shí)炸彈爆炸了，心臟突然停止了跳動(dòng)。

　　當(dāng)時(shí)，馬歇爾中校正在教室上課，一個(gè)名叫斯羅克·莫頓的勤務(wù)兵跑進(jìn)教室讓他去聽(tīng)電話。他走到教室隔壁的辦公室，坐在桌前拿起話筒。勤務(wù)兵站在一旁。

　　“馬歇爾中校接電話時(shí)，”斯羅克·莫頓回憶說(shuō)，“在電話上講了一會(huì)兒，然后用手臂抱住頭伏在桌上，悲痛萬(wàn)分。我問(wèn)他，我是否可以為他做點(diǎn)什么，他答道，‘不用了，斯羅克·莫頓先生，我妻子原定今天出院回家，可電話通知，她剛才去世了’。”

　　潘興將軍得知馬歇爾夫人去世的消息后，很快發(fā)來(lái)一封吊唁信，以示安慰。馬歇爾在復(fù)信中寫(xiě)道：

　　26年來(lái)親密的愛(ài)侶竟先我而去，使我在為自己今后一生前途的全力奮斗中茫然不知所措。要是我過(guò)去熱衷于俱樂(lè)部生活或同外界好友一起進(jìn)行體育活動(dòng)，要是讓我參加一些比賽或需要我集中精力去完成某項(xiàng)緊急任務(wù)，我想我會(huì)好過(guò)一些。不管怎樣，我總會(huì)渡過(guò)難關(guān)的。

　　當(dāng)時(shí)，馬歇爾47歲，卻成了美國(guó)陸軍中最不幸的人。他默默地獨(dú)自忍受著悲痛。莉莉死后不久，他得了面部痙攣病，嘴角被往下拉向一角。醫(yī)生給他作了全面檢查，發(fā)現(xiàn)他甲狀腺有病，血壓偏高，心律不齊，體重銳減。醫(yī)生告誡他，要是再不注意保養(yǎng)自己，他的身體就會(huì)全垮下來(lái)。

　　馬歇爾同哥哥斯圖爾特早已斷絕來(lái)往，但與姐姐瑪麗卻始終保持著聯(lián)系。瑪麗一接到莉莉的死訊便趕往華盛頓。她發(fā)現(xiàn)弟弟的每間屋子都拉著窗簾，鋼琴上、壁爐上和床四周，甚至浴室里到處都是莉莉的大幅照片，好像他每時(shí)每刻還在和莉莉生活在一起，這使瑪麗心如刀絞。

　　盡管馬歇爾一時(shí)難以驅(qū)散心中的悲痛和郁悶，但他不想被一腳踢出陸軍，而且醫(yī)生的警告也使他猛醒過(guò)來(lái)。就算留在軍校，也得振作起來(lái)才行。就在此時(shí)，他接到一項(xiàng)新的任命，擔(dān)任本寧堡步兵學(xué)校副校長(zhǎng)，并兼任部分教學(xué)任務(wù)。他欣然接受，于1927年11月動(dòng)身離開(kāi)華盛頓。


　　7. 在本寧堡軍校


　　本寧堡步兵學(xué)校是美國(guó)陸軍著名的軍事指揮院校之一，位于佐治亞州哥倫布市郊幾英里的地方，占地面積9.7萬(wàn)英畝，包括幾個(gè)古老的種植園、森林、溪流和一些起伏的丘陵。從陸軍的觀點(diǎn)來(lái)說(shuō)，這里是進(jìn)行實(shí)戰(zhàn)演習(xí)的理想地形。馬歇爾上任后，經(jīng)過(guò)進(jìn)一步整頓和建設(shè)，步校有了自己的坦克部隊(duì)，有了施放煙幕的飛機(jī)、大炮，以及和平時(shí)期一個(gè)受訓(xùn)士兵所能見(jiàn)到的最近似實(shí)戰(zhàn)的訓(xùn)練場(chǎng)。

　　在本寧堡馬歇爾按職務(wù)分到一幢小房子，姐姐瑪麗前來(lái)幫他布置。她悄悄地“弄丟”了莉莉的大部分照片，只在鋼琴上和臥室里各留了一幀。不過(guò)，事實(shí)上不需要她為弟弟操這份心了，因?yàn)轳R歇爾已經(jīng)從痛不欲生的泥沼中擺脫出來(lái)。他由在華盛頓時(shí)郁悶不樂(lè)的隱士，變成在新的教學(xué)工作和娛樂(lè)活動(dòng)中處處露面的軍官，把自己的身心重又投入到他喜愛(ài)的軍校教學(xué)工作之中。

　　他在本寧堡步兵學(xué)校任職時(shí)間是1927年底至1932年，這是美國(guó)經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期中最困難的幾年。一個(gè)已婚的陸軍二等兵，用每月21美元來(lái)供養(yǎng)全家，生計(jì)實(shí)在艱難。為了幫助已婚士兵，馬歇爾定了一個(gè)制度，每個(gè)已婚士兵每天可以廉價(jià)從食堂買(mǎi)一頓熱餐，帶回家給妻子兒女吃。這樣，既節(jié)省了家庭生活開(kāi)支，又省去了妻子們每天做一餐飯的麻煩。由于規(guī)章制度不允許這么做，馬歇爾作出這一規(guī)定是擔(dān)了風(fēng)險(xiǎn)的。步校的一位軍官說(shuō)：“事情雖小，心境可貴啊！”除此之外，馬歇爾還積極倡導(dǎo)各家各戶喂養(yǎng)家畜，并親自督促雞舍、豬欄的修建工作，經(jīng)常過(guò)問(wèn)蔬菜的種植情況。

　　當(dāng)時(shí)，學(xué)校缺少室內(nèi)大型集合場(chǎng)所，亟需建造幾個(gè)集會(huì)廳，但學(xué)校經(jīng)費(fèi)不足。為了節(jié)省開(kāi)支，馬歇爾決定把第一次世界大戰(zhàn)前的破舊閑置建筑物拆掉一些，把可被使用的建筑材料利用上。他自始至終領(lǐng)導(dǎo)了這項(xiàng)拆建工程。學(xué)校的工匠頭是個(gè)士兵，人們都親切地稱(chēng)他“積格斯”，而營(yíng)房管理頭目是個(gè)名叫克里茲的中士。在幾個(gè)集合廳的設(shè)計(jì)與建筑期間，這兩個(gè)人每天都接觸馬歇爾。這些建筑物的竣工，在很大程度上應(yīng)歸功于二人的智慧與貢獻(xiàn)。當(dāng)?shù)谝粋€(gè)集會(huì)廳建成后，馬歇爾把全校的教職員工和高年班的學(xué)員召集到這里來(lái)。人們到齊之后，馬歇爾中校從講臺(tái)上走下來(lái)，從聽(tīng)眾席上拉住積格斯的手，同他一起走上了講臺(tái)。馬歇爾對(duì)參加這一修建工程的每個(gè)人表示謝意，尤其是積格斯。最后他說(shuō)：

　　“為了表彰他的工作，此廳命名為‘積格斯廳’。”

　　當(dāng)?shù)诙€(gè)集會(huì)廳建成時(shí)，也舉行同樣的慶祝儀式。馬歇爾在表達(dá)了對(duì)克里茲中士的感激之后宣布：“為了表彰步校的營(yíng)房管理人員，這個(gè)大廳命名為‘克里茲廳’。”直到以后學(xué)校在新地方修建永久性集會(huì)場(chǎng)所之前，這兩個(gè)廳一直保留著積格斯廳和克里茲廳的名字。

　　同過(guò)去一樣，馬歇爾總是念念不忘關(guān)心部下的福利。弗蘭克·弗雷澤中將后來(lái)寫(xiě)道：“有一次，馬歇爾將軍幫了我，這件事我是永遠(yuǎn)也忘不了的。”那是步校組織的許多次演習(xí)中的一次，弗雷澤上尉被選為連長(zhǎng)，負(fù)責(zé)組織機(jī)槍連戰(zhàn)術(shù)性超越射擊演習(xí)。糟糕的是“弗雷澤上尉從未指揮過(guò)機(jī)槍連。”演習(xí)的評(píng)判官是校長(zhǎng)坎貝爾·金少將、喬治·馬歇爾中校，以及戰(zhàn)術(shù)組和兵器組的教官們。正當(dāng)他們準(zhǔn)備開(kāi)始時(shí)，隨著一聲“立正”的口令，兩輛指揮車(chē)停了下來(lái)。以陸軍參謀長(zhǎng)道格拉斯·麥克阿瑟為首的幾個(gè)大人物從車(chē)?yán)镒叱鰜?lái)，弗雷澤上尉很快就明白是怎么一回事了。

　　弗雷澤說(shuō)：“我的心神和身體都凝滯了，恨不得立刻遁去。馬歇爾中校覺(jué)察到我的窘境，走過(guò)來(lái)對(duì)我說(shuō)，‘弗雷澤，我們來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題，好嗎？首先，我們應(yīng)該忘記剛來(lái)的那幫人。好了，我們?cè)趫D上處于什么位置？你和我先檢查對(duì)照一下，然后告訴那些機(jī)槍手，他們應(yīng)該怎么做，要他們到達(dá)什么目的。’與我小聲地交談了一會(huì)兒之后，馬歇爾中校又說(shuō)，‘現(xiàn)在，來(lái)驗(yàn)一下機(jī)槍。’為了使每個(gè)射手明白他要做什么，為了確保實(shí)彈超越射擊的安全，驗(yàn)槍是很必要的。”

　　“那是我幸運(yùn)的日子，”弗雷

上一篇：第十章 反敗為勝登巔峰

下一篇：第二章 登頂之人