仁川成功申辦2014年亞運會(2)
“15日仁川占優勢→16日仁川和新德里激烈競爭→17日仁川申辦成功”
17日,2014年亞運會申辦競爭戰最終以仁川獲勝結束,整個過程就像是一部反敗為勝的連續劇。
仁川申辦委員會在14日抵達科威特城市時也深信2014年亞運會舉辦權幾乎已經到手。
但是,從15日開始,仁川和新德里正式進行申辦宣傳之戰,情況卻發生巨變。新德里申辦委員會拿出印度美麗自然風景和獨特的文化,成功吸引了各國奧林匹克委員會(NOC)委員們的高度關注。并且會見NOC委員們拿出“溜須拍馬式”提案說:“如果新德里能成功申辦2014年亞運會,那么我們會全權負擔選手團的裝備費用。”
但是,韓國仁川申辦委員會利用對體育弱小國家的支援項目和提供飛機票、住宿費支援信用卡等計劃取得了勝利。
仁川申辦委員會委員長慎鏞碩說:“在申辦最終階段,新德里方確實憑借政府的強力支持,拉攏了OCA成員國的贊成票。但是2年期間到海外會見的OCA相關人士似乎信任了仁川。”
仁川能夠成功申辦2014年亞運會,離不開申辦委的努力。2年來,申辦委員會熬夜構想未來的體育慶祝方案,又將此構想方案展示給OCA和NOC有關人士看后,最終獲得了具有深刻價值的一場勝利。
○“科威特就是一個敵戰地”
仁川申辦委員會有關負責人被新德里申辦委員會的全方位攻擊勢頭所恐慌。
科威特有30萬名印度僑民,因此事實上科威特就是印度的主場。
特別是,亞洲奧林匹克理事會秘書長蘭迪爾·辛格也是印度人,很多OCA有關負責人也是印度人,因此新德里申辦委員會比仁川申辦委員會相對會獲得更多的信息。
為此,仁川申辦委員會指示說,會見外部人士是一定要注意“言辭”。特別對最終匯報資料和仁川比賽設施現況等防止有關資料的流失問題,做出很多努力。
○韓國亞運會明星:印度不是我們的競爭對手
17日抵達科威特的亞運會明星也參加了仁川宣傳活動。他們在OCA舉行總會的萬豪國際酒店2樓會異常門前,揮動著仁川旗幟高喊“任川!”。
“人魚公主”崔允喜獲得了1982年新德里亞運會100米和200米仰泳金牌。她說:“新德里的環境非常惡劣。當時,很多選手不適應印度飲食,吃了很多苦頭。”這時沈權虎(摔跤)摻和說:“亞運會應該在天氣較好的仁川舉行。如果考慮選手的比賽競爭力,仁川是最佳地點。”
玄靜和(乒乓球)激起戰斗意識說:“當我看到新德里申辦委員人士隨著樂器伴奏放生高喊‘向新德里前進!(Go for Newdeli)’的場面時,我也很想這樣試一試。我相信仁川一定會申辦成功。”
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語語法:表示目的意圖-느니
- 韓語語法:表示提示說明-노니
- 韓語語法:表示選擇-든지,든가
- 韓語語法:表示選擇-나(으나)
- 韓語語法:表示假定條件-자면
- 韓語語法:表示方式程度-니까(으니까)
- 韓語語法:表示提示說明-는바,ㄴ바(은바)
- 韓語語法:表示假定條件-아야(어야,여야)
- 韓語語法:接續詞尾-라
- 韓語語法:表示假定條件-면(으면)
- 韓語語法:表示方式程度-건대
- 韓語語法:表示目的意圖-자고
- 韓語語法:表示方式程度-는지라,ㄴ지라(은지라)
- 韓語語法:表示假定條件-거들랑
- 韓語語法:表示讓步-ㄹ지라도(을지라도)
- 韓語語法:表示引用-라고
- 韓語語法:表示方式程度-게,게끔
- 韓語語法:表示程度的“도록”與“게”的區別
- 韓語語法:表示提示說明-던데
- 韓語語法:接續詞尾-락(으락)
- 韓語語法:終結詞尾-概說
- 韓語語法:接續詞尾-요
- 韓語語法:表示方式程度-거늘
- 韓語語法:表示時間連貫-면서(으면서)
- 韓語語法:表示對立轉折-련마는(련만)
- 韓語語法:表示引用-하고
- 韓語語法:敬階-리다(으리다)
- 韓語語法:敬階-리까(으리까)
- 韓語語法:表示并列的“며(으며)”與“고”的區別
- 韓語語法:表示對立轉折-지마는(지만)
- 韓語語法:表示讓步-던들
- 韓語語法:表示讓步-나마(으나마)
- 韓語語法:表示讓步-더라도
- 韓語語法:表示目的意圖-려(으려),려고(으려고)
- 韓語語法:表示方式程度-려니(으려니)
- 韓語語法:表示讓步-ㄹ망정(을망정)
- 韓語語法:表示讓步-ㄹ지언정(을지언정)
- 韓語語法:表示對立轉折-건마는(건만)
- 韓語語法:表示目的意圖-러(으러)
- 韓語語法:接續詞尾-거니와
- 韓語語法:表示時間連貫-고서
- 韓語語法:表示對立轉折-나(으나)
- 韓語語法:表示讓步-았자(었자,였자)
- 韓語語法:敬階-ㅂ니다(습니다),ㅂ니까(습니까),십시오(으십시오),시
- 韓語語法:表示羅列-ㄹ라(을라)
- 韓語語法:表示時間連貫-아다가(어다가,여다가)
- 韓語語法:表示方式程度-느라고
- 韓語語法:表示方式程度-도록, 도로끔
- 韓語語法:表示時間連貫-다가(다)
- 韓語語法:表示讓步-아도(어도,여도)
- 韓語語法:表示方式程度-길래
- 韓語語法:表示對立轉折-되(으되)
- 韓語語法:準敬階-아요(어요,여요),예요
- 韓語語法:表示選擇-거나
- 韓語語法:敬階-ㅂ디다(습디다), ㅂ디까(습디까)
- 韓語語法:表示方式程度-아서(어서,여서)
- 韓語語法:表示提示說明-나니
- 韓語語法:表示假定條件-느라면
- 韓語語法:表示假定條件-ㄹ진대(을진대)
- 韓語語法:表示方式程度-ㄹ세라(을세라)
- 韓語語法:表示方式程度-ㄹ수록(을수록)
- 韓語語法:接續詞尾-려니와(으려나와)
- 韓語語法:表示時間連貫-자
- 韓語語法:接續詞尾-ㄹ(을)뿐더러
- 韓語語法:表示提示說明-는데,ㄴ데(은데)
- 韓語語法:表示方式程度-기에
- 韓語語法:表示讓步-기로(기로서니)
- 韓語語法:表示方式程度-ㄴ즉(은즉)
- 韓語語法:表示羅列-거니
- 韓語語法:表示假定條件-ㄹ라면(을라면)
- 韓語語法:表示方式程度-더니
- 韓語語法:表示原因根據-니(으니)
- 韓語語法:表示方式程度-아(어,여)
- 韓語語法:表示方式程度-므로(으므로)
- 韓語語法:表示目的意圖-고자
- 韓語語法:接續詞尾-지
- 韓語語法:表示方式程度-느라니, 느라니까
- 韓語語法:表示假定條件-거든
- 韓語語法:表示讓步-ㄴ들(은들)
- 韓語語法:表示引用-고
- 韓語語法:表示方式程度-매(으매)
精品推薦
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 民豐縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/14℃
- 察布查爾縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/16℃
- 西吉縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:22/10℃
- 烏魯木齊市05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)