韓國“三大電影院”之一 Orion MEGABOX被澳大利亞麥克里收購(2)
○逐漸沒落的韓國電影產業
在電影界很多人認為Orion放棄電影院事業表明韓國電影產業面臨的困難非同一般。
去年上映的韓國電影共有108部。每周在電影院上映了兩部電影。其中,收益率超過50%的“發財”電影只有6部,分別是《王的男人》、《戀愛高手》、《頭師父一體》、《甜蜜的恐怖戀人》、《老千》、《怪物》等。
《家族榮耀3:家族的復活》和《我們的幸福時間》的收益率僅達到30%水平。《廣播明星》、《淫亂書生》、《生死決斷》、《青春漫畫》、《赤腳的基奉先生》、《吸血刑警羅道烈》、《救世主》等勉強撈回成本。在整個制作電影中,88部(81.5%)電影收不抵支。
憑藉幾部叫賣電影或戛納電影節中獲得最佳女演員獎的《密陽》,韓國電影發展顯得如日中天,但在產業方面卻處於“外華內貧”的困難局面。
專家指出,電影產業沒落的首要原因是競爭白熱化。也就是說,隨著電影產業受到人氣,對該領域沒有深刻理解的資本家夢想發財盲目投資,搭便車的電影公司制作出很多劣質作品,導致觀眾背離韓國電影。
票房失敗對吸引投資造成了惡劣影響,如果投資不太理想減少制作費用,那么作品的質量下降,導致票房進一步惡化,從而形成了惡回圈。
結果,執導《生死諜變》的導演姜帝圭和《共同警備區JSA》的制作公司Myung Film的代表沈在明(音)創建的MK pictures被江原廣播臺收購等制作公司的經營情況也有所惡化,而且還對電影主要公司之一Orion波及了影響。
○Orion可能會放棄娛樂事業
很多人分析說,Orion出售MEGABOX電影院是預料之中的事情。隨著電影產業的收益性降低,資金能力相對比CJ或樂天較弱的Orion下定決心放棄事業。
MEGABOX去年業績與2005年相比更加惡化。雖然在這段期間銷售額從999億韓元增加到1091億韓元,但營業利潤和凈利潤從141億韓元和103億韓元,分別減少到140億韓元和87億韓元。
Mirae-asset證券研究委員崔英錫(音)分析說:“由於在被CJ和樂天擠掉的情況下,沒能進行攻擊性投資,因此乾脆決定出售。Orion會利用出售獲得的資金,向中國或美國電影進行投資等會尋找成長動力。”
有些人還預測說,Orion乾脆會完全放棄娛樂事業。電影業界分析說,憑藉制作-發行-電影院等“垂直系列化”進軍電影市場的Orion出售了3大影院之一的MEGABOX電影院,此舉間接表明了已經無意進行娛樂事業。
○國內電影業界可能會重新進行整頓
CJ CGV和樂天Cinema等競爭企業對本次出售表現出高度關注。期間,處於三角競爭體系局面的MEGABOX已經被外國資本收購,因此在電影院業界可能會發生很大變化。
電影業界預測說,最終美國電影公司20世紀Fox公司、SK電信、KT中的一家公司將收購MEGABOX。
如果被20世紀Fox公司收購,外國電影公司將會穩保上映好萊塢電影的機會,對韓國電影界會帶來很大打擊。
但如果被SK電信或KT等通訊公司收購,那么短時間內不會受到很大影響。但這些通訊公司進軍電影制作、連續劇、秀等文化資訊事業,預計不僅對電影產業產生影響,而且對娛樂產業也將帶來巨大混亂。
CJ娛樂公司宣傳部部長李常武(音)預測說:“如果國內通訊公司收購MEGABOX,那么我們可以認為這是一種娛樂產業和通訊產業發生融合的信號。最終有可能出現前所未有的新型產業。”
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語構成表
- 實用韓語會話102個場景
- 韓語學習之詞匯:韓語最基礎的單詞
- 韓語字母發音全解
- 韓語語法:는 법이다
- 張民浩承認成立一心會并與北接觸(韓)
- 左傾文化界能否找到平衡?
- 韓語語法:表示推斷的慣用型-ㄹ(ㄴ,는) 바에(는,야)
- 韓語語法:ㄹ(을) 대신에
- 韓國近一成首爾大學生患有抑郁癥(2)
- 韓語語法:表示條件的慣用型-지 않으면 안된다
- 韓語能力考試TOPIK
- 韓國語語法教程(一)
- 韓語語法:는바이다
- 韓語語法:ㄹ(을) 나위(여지) 없다
- 韓國語的特點系列講座2
- 韓國教授克隆狼(1)
- 韓語語法:表示強調的慣用型-기는 하다
- 韓語語法:表示條件的慣用型-없이는…ㄹ(을) 수 없다
- 韓語語法:아(어,여)마지 않다
- 韓語語法:表示結果的慣用型-고보니
- 韓語語法:는(ㄴ,은)척(체) 하다
- 韓國語的特點系列講座1
- 韓國語中的四字成語
- 關于轉脂肪(韓)
- 韓國語單詞記憶的方法
- 韓國語常用字匯總
- 韓語語法:體詞 격으로(격이다)/定語形 “는,ㄴ(은)” 격으로(격이다)
- 韓語語法:기(게) 마련이다
- 韓國語的特點系列講座4
- 旅游基礎韓語會話
- 韓國語中的四字成語(ㄴ,ㄷ部)
- 韓國語中的四字成語(ㅈ,ㅊ部)
- 韓語語法:(動詞)ㄹ(을)래야(同一動詞)ㄹ(을)수 없다
- 韓語語法:ㄴ단말인가
- 韓國語字母發音技巧
- 初學韓語十二法
- 韓語語法:느라고 했는데(했지만)
- 韓語語法:기(가) 짝이 없다
- 韓語語法:는 법이 있다(없다)
- 韓國語中的四字成語(ㅂ部)
- 韓語語法:ㄴ,는김에
- 韓語語法:다(다가)말고(다)
- 韓語語法:았기(았게) 마련이지/았기에(았으니)망정이지
- 韓語語法:表示結果的慣用型-다(다가)보니
- 韓語句型 lesson 5
- 韓語語法:表示使動的慣用型-로 하여금
- 恢復十歲時的想象力 找回失去的自然(二)
- 韓國語中的四字成語(ㅌ,ㅍ,ㅎ部)
- 恢復十歲時的想象力 找回失去的自然(一)
- 韓國語的特點系列講座3
- 韓語語法:表示使動的慣用型-게 하다(도록 하다)
- 韓國近一成首爾大學生患有抑郁癥(1)
- 韓語句型 lesson 3
- 張民浩承認成立一心會并與北接觸
- 韓國語中的四字成語(ㄱ部)
- 韓國語語法教程(二)
- 韓語語法:ㄹ(을)뻔했다
- 韓國語數詞單詞
- 韓語語法:表示條件的慣用型-고서는…ㄹ(을) 수 없다
- 韓國語輔音學習難點詳解
- 韓語語法:表示條件的慣用型-아서(어서,여서)는 안된다
- 韓語語法:어찔바를(줄을) 모른다
- 韓國語中的四字成語(ㅅ部)
- 韓語句型 lesson 4
- 韓國教授克隆狼(2)
- 韓語語法:表示強調的慣用型-면(으면)…아도(어도,여도)
- 左傾文化界能否找到平衡?(韓)
- 韓語語法:고말고
- 關于轉脂肪(中)
- 韓國語語法教程(三)
- 韓語語法:ㄴ(는)둥만(마는)둥하다
- 韓語中的不規則音變
- 韓語能力考試改革
- 韓語語法:表示條件的慣用型-아서(어서,여서)야 되겠는가
- 韓語語法:表示推斷的慣用型-ㄴ,는 이상(다음에야)
- 漢語韓語元輔音對比
- 韓語句型 lesson 2
- 韓語句型 lesson 1
- 韓語語法:表示條件的慣用型-고서야…ㄹ(을) 수 있겠는가
- 韓語語法:지 않고
精品推薦
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 民豐縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/14℃
- 察布查爾縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/16℃
- 西吉縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:22/10℃
- 烏魯木齊市05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)