中韓雙語閱讀：韓國的傳統瓦房

導語：為了幫助大家更好的學習韓語，外語教育網的小編向大家推薦韓語雙語閱讀文章，大家一起來學習吧！

???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

　　??? ??? ??? ?? ? ?? ????.??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??,??? ?? ?? ???.

　　??? ??? ??? ???? ?? ???. 【外語教育&網www.for68.com】

　　??? ???? ??? ???? ?? ?? ???,?? ???? ?? ? ???.

　　???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??,???? ????.

　　?? ?? ??????,???? ??? ?? ??? ??? ?????.

　　? ?? ??? ??? ??? ???,??? ??? ???? ??? ???? ???? ???.

　　???? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ????.

　　譯文：

　　瓦房最值得炫耀的是那似乎要沖向天際的屋脊曲線。

　　瓦時將黏土揉捏烤制而成的建筑屋頂的材料。

　　造瓦時，先將黏土放入模子或瓦范中，然后再放到窯里進行烘烤，最后成形。

　　瓦的制作過程麻煩而且價錢也高昂。因此窮人蓋不起瓦房，只有有錢人兩班貴族才能蓋得起瓦房。

　　瓦房是有身份的人居住的房子，所以房子大且結構復雜。朝鮮時代的瓦房，其結構充分的體現了儒家秩序思想。

　　家里有供奉祖先的祠堂，而且男女的生活空間被徹底的分離開來。

夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品