中韓雙語閱讀:清明節(jié)的來歷和習(xí)俗
導(dǎo)語:外語教育網(wǎng)小編為大家搜集整理了韓語輔導(dǎo)資料,下面就來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~
每年清明節(jié)的時(shí)間約為四月五日前后,清明也為中國(guó)二十四節(jié)氣之一。清明不僅是我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,是最重要的祭祀節(jié)日,也是春耕春種、出海捕魚的大好時(shí)機(jī)。
??定義
?? 3?? ?? 24??? ?? ?? ??. ??(淸明)?? ??? ?? ????? ?? ?? ???. ??? ????? 3??, ????? 4? 5~6? ??? ??. ??? ??(寒食) ?? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??(春分)? ??(穀雨) ??? ??.在陰歷3月,24節(jié)氣的第五個(gè)節(jié)氣。取名為“清明”是因天空逐漸清朗明亮之意。清明節(jié)是陰歷3月,陽歷4月5~6左右。這一天往往是寒食前一天或者與寒食同一天,現(xiàn)在民間并無明確區(qū)分,清明位于24節(jié)氣的春分與谷雨之間。
??意味
???? ? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ???, ??? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?????? ????. ??? ???? ??? ?? 24??? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ? ? ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???. ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.清明,按照字面意思就是天氣放晴,春天的到來自然意味著農(nóng)事與捕魚的開始。被稱為“太白殺”的當(dāng)日,無需另外擇日,大家都集中去掃墓修墓、修整房屋,以這種方式等待春天的來臨,送走冬天。清明節(jié)作為24節(jié)氣之一,與農(nóng)事有關(guān)的俗信不在少數(shù)。據(jù)占卜說清明或者寒食這一天如果天氣好,那么這一年的農(nóng)事就順暢,反則相反。如果清明或者寒食這一天,海邊的天氣好,這一年將會(huì)魚種豐富,捕魚量豐盛,出漁時(shí)天氣也會(huì)好。如果這天起風(fēng)就預(yù)示著兇年。
???淸明酒
? ??? ???‘???(淸明酒)’? ?? ???? ‘??(春酒)’??? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ????. ?? ? 7? ? ?? ? ?? ???? ?? ?? ???.清明前后人們釀造清明酒(也稱“春酒”),將糯米磨碎后熬成粥,再將三合酒母與一合面粉加入后進(jìn)行發(fā)酵。大概釀造7天后就能撈去上面浮著的渣滓,留下清酒來飲用。
? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ?? ???? ???.且據(jù)說清明期間釀造的大醬非常美味,人們會(huì)在這段時(shí)間一次釀造出全年使用的大醬。
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰(zhàn)爭(zhēng)鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰(zhàn)爭(zhēng)鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場(chǎng)嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場(chǎng)嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國(guó)音樂市場(chǎng)(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國(guó)音樂市場(chǎng)(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭(zhēng)的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(1)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭(zhēng)的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網(wǎng)友關(guān)注
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):在文義村 – 高銀
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):媽媽,對(duì)不起
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):露水 — 鄭玄宗
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):冬天的玉蘭 — 梁旻鈺
- 讀書的女人:《金魚》- 黃時(shí)川
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):憐憫的季節(jié) — 金春京
- 讀書的女人:《愛情逝去后才懂得珍惜》- 樸成哲
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):雪花 — 尼可 鄭玉蘭
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):霧的數(shù)千腳步
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):思念您的日子 — 張南宰
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):秋天先進(jìn)了衣柜里 — 李尚北
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):成為創(chuàng)造希望的人吧 — 鄭浩勝
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):你的力量
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):我的祖國(guó) — 寒石山
- 讀書的女人:《暖炕》- 權(quán)美京
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):菊花茶 — 趙香美
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):黃順元《驟雨》節(jié)選(6) 雨前騎牛
- 讀書的女人:《角落》-安道賢
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):愉悅的信箋 — 黃東圭
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):向日葵的碑銘 — 咸亨洙
- 讀書的女人:《無法丟棄任何東西的人》
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):母親的紡車 — 李載賢
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):黃順元《驟雨》節(jié)選(8) 少女病重
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):如冬季旅行與你同行 - 李彩
- 讀書的女人:《健康的保衛(wèi)使者——森林》- 申元燮
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):走向你的路
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):追思祭 — 崔勝花
- 讀書的女人:《時(shí)而想擁有一顆熱情的心》- 李東植
- 讀書的女人:《安慰》- 鄭浩承
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):新娘 — 徐廷柱
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):休戰(zhàn)線 — 樸鳳宇
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):水光 — 馬中驥
- 讀書的女人:《成功人士如何管理時(shí)間》
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):今日是贈(zèng)予我的禮物 - 金卨河
- 讀書的女人:《煉金術(shù)士》- Paulo Coelho
- 讀書的女人:《今天的約定》- 羅泰柱
- 讀書的女人:《誰吃了那么多酸模?》
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):路過郵局 — 鄭蘇子
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):阻礙愛情的事物 — M.Claudius
- 讀書的女人:《記備忘錄的技術(shù)》 - 坂戶健司
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):思親 — 申師任堂
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):微笑一下吧 - 云谷 姜長(zhǎng)遠(yuǎn)
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):黃順元《驟雨》節(jié)選(5) 采花受傷
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):黃順元《驟雨》節(jié)選(10) 祭祀送雞
- 讀書的女人:《丟失的十雙鞋》-允赫
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):無法投寄的信箋 — 樸永吉
- 讀書的女人:《花》
- 讀書的女人:《切勿為年齡而煩惱》
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):如摘月,請(qǐng)給我電話 - 金龍宅
- 讀書的女人:《如果能再重新生活一次》
- 讀書的女人:《幸福的人- 塔莎》
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):那樣的愛存在
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):椅子 — 趙冰花
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):黃順元《驟雨》節(jié)選(7) 避雨渡河
- 讀書的女人:《香甜的談話方法》-李淑英
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):黃順元《驟雨》節(jié)選(9) 偷摘核桃
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):模糊的舊愛之影 — 金光圭
- 讀書的女人:《痛苦會(huì)過去但愛會(huì)留下來》金冠勛
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):游人 — 樸木月
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):秋天的棉田 — 金錫圭
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):如今天那般飄雨的秋夜里
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):崎嶇的路 — 李準(zhǔn)關(guān)
- 讀書的女人:《魚說的話》
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):無法合一的二 - 惠雨 金載美
- 讀書的女人:《健康人生,成功人生》尹邦駙
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):花之眠 — 李長(zhǎng)熙
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):在銀杏樹下 - 金春京
- 讀書的女人:《新的客人川流不息》- 杰瑞 R 威爾遜
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):古典名著——興夫傳
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):思念的變奏 — 金春京
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):咽下思念的露珠 - 云谷江長(zhǎng)源
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):觀音向日巖上的山茶花懷想 — 宋燦昊
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):青鳥 — 韓何云
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):初戀 — 趙冰花
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):杏花開了 — 許英淑
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):小雪紛飛的街道上— 金卨河
- 讀書的女人:《我喜愛的莫扎特》李才勛
- 韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng):黃順元《驟雨》節(jié)選(完結(jié)) 離別無聲
- 讀書的女人:《生活艱辛?xí)r請(qǐng)做7件事》
- 讀書的女人:《心靈強(qiáng)者的條件》-全炳旭
- 讀書的女人:《我靈魂中的維他命》中谷彰宏
精品推薦
- 2022九月你好朋友圈文案說說160句 九月你好朋友圈文案怎么發(fā)
- 2022突然下傾盆大雨的說說 雷電交加傾盆大雨的說說
- 2022一個(gè)人挺好的說說 看淡感情一個(gè)人挺好的句子
- 2022能夠讓自己釋放壓力的句子 釋放壓力的句子唯美簡(jiǎn)短
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 吃冰激凌雪糕的文案短句發(fā)朋友圈 吃冰激凌雪糕的文案80句
- 2022八一建軍節(jié)祝福文案 八一建軍節(jié)對(duì)解放軍叔叔祝福的話
- 2022正能量滿滿的句子經(jīng)典短句 干勁十足滿滿正能量句子
- 2022欣賞星星的唯美文案 關(guān)于星星的溫柔文案
- 2022讓人一看就贊的晚安說說大全 點(diǎn)贊最高的晚安說說短句
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/15℃
- 澳門05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:33/28℃
- 木壘縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:17/9℃
- 鹽城市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/19℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/19℃
- 溫泉縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/6℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 城中區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/10℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/26℃
- 臺(tái)中市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:33/24℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎(chǔ)到中級(jí)(六)
- 韓語語法學(xué)習(xí)資料:實(shí)用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構(gòu)成、發(fā)音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國(guó)語語法:動(dòng)詞(他動(dòng)詞/自動(dòng)詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國(guó)語能力考試高級(jí)詞匯每日積累:第37講
- 韓國(guó)語語法:動(dòng)詞
- 【說韓語】婦產(chǎn)科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業(yè)詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級(jí)韓語單詞輔導(dǎo)系列(第3篇)
- 韓語會(huì)話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關(guān)
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請(qǐng)給我們照張相
- 韓語詞匯學(xué)習(xí)素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡(jiǎn)單易學(xué)語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國(guó)語中級(jí)學(xué)習(xí)-聚會(huì)
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實(shí)用慣用語(七)
- 韓語語法學(xué)習(xí):詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導(dǎo)38
- 韓語考試輔導(dǎo)資料之常用詞匯(第53篇)