韓國文學廣場：思念的變奏 — 金春京
導語：外語教育網小編整理了韓國文學廣場：思念的變奏 — 金春京，希望對你有所幫助，更多免費精彩內容，敬請關注本站。
???? ?? — ???
思念的變奏 — 金春京
??? ??? ? ??? ??
如果思念之物全變為樂器
?? ?? ???
連思念的臉龐也
???? ?? ???
連想邂逅的愛情也
?? ?? ?? ?? ??? ??
蛻變成樂器，蛻變成心中清冷的音樂
? ?? ?? ??
手一碰就仿佛要綻裂開的
???? ????? ?? ???
掙扎著發出樂音的老樂器們
??? ??? ????
昨日演奏起悲歌
??? ??? ????
今日歌唱起愛情
???? ?? ??
茫然地傾瀉出音樂
??? ?? ?? ????
哪怕跑題的拙劣音樂一樣
??? ???? ??
無心的變奏也不錯
???? ??? ???? ??
銘心思念的一首曲調
?? ? ?? ???
如果能從樂器里吐出
???? ?????
請靜靜地傾聽吧
??? ?? ??? ?? ??
心中刻下的五線譜紙的每一行
?? ?? ??? ? ???
最低的音域的盡頭
??? ????
編入情由
???? ?? ?????
與思念一同歌唱起來吧
詞 匯 學 習
?????：（身子）扭動
??? ?? ???? ?????.
在理想和現實之間苦苦掙扎。
????：稀疏。不自然
??? ???? ???.
霧罩得薄薄的。
????：低頭不語
?? ??? ?? ???? ?? ??.
眼瞼低垂，靜靜地坐在那里。
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》：愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(1)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽，我也想玩水(1)
- 媽媽，我也想玩水(2)
網友關注
- KBS視頻新聞：2014年首爾市民的生活
- KBS視頻新聞：名校男大學生分手后殺害前女友
- 美文欣賞：母親的約定
- KBS視頻新聞：韓國歷史教科書應用率不足1%
- 有趣的韓語謎語
- 魯迅經典名句，用韓語都怎么說
- KBS視頻新聞：智能手機IT韓流的秘訣
- KBS視頻新聞：國立樂團誕生首位女團長
- 生活小技巧 —海外旅行，如何快速適應時差
- 軟香小點：地瓜糯米餅
- 心理測試：你是不是一個有心機的人
- 創意料理：蛋皮小袋
- KBS視頻新聞：年末韓語書法受歡迎
- 韓語美句：沒有試一次，只有做一次
- 感動心靈的韓語美句：車到山前必有路
- “3.14白色情人節”也是“圓周率日”
- 你所不知道的橘子皮N個小妙用
- KBS視頻新聞：高麗人夜校學習韓語
- KBS視頻新聞：假期打工謹防受騙
- 教你打造韓式約會妝容
- 勁椎要好 枕頭挑選方法很重要
- 韓語美句：無法忠于自己的內心
- 世界六大飛機失蹤之謎
- KBS視頻新聞：因全球變暖而變化的獨島生態環境
- 韓語美句：為你外表傾倒的人，失去了也不可惜
- 心靈韓語：世界其實沒那么忙
- KBS視頻新聞：韓慰安婦生平傳記發行中英文版
- KBS視頻新聞：Super Junior利特父親?祖父母自殺
- KBS視頻新聞：2014年韓國各項制度變革
- 韓語美句：原諒，讓心自由
- KBS視頻新聞：韓13歲兒童體內發現3.5米長寄生蟲
- KBS視頻新聞：失蹤兒童被發現死于廢棄建筑物中
- 蛋黃有益于健康的6個理由
- 韓語小品文：江原道的木炭窯
- KBS視頻新聞：韓國需改善急救醫療器械
- KBS視頻新聞：冬季病毒性腸炎患者激增
- 韓語廚房：泡菜炒飯餅
- KBS視頻新聞：個人信息被盜 詐騙層出不窮
- KBS視頻新聞：揭開宇宙神秘的面紗
- KBS視頻新聞：500元結算20分鐘？方便的海外直購
- 韓國男女婚后面臨最大的壓力是
- 韓語美句：愛上某顆星球上盛開的玫瑰
- KBS視頻新聞：“我是泫雅，你是秀智”智能手機中我也是藝人！
- 感動心靈的韓語美句：內在的優秀氣質
- KBS視頻新聞：黑頭鷗因氣候瀕臨滅絕
- 韓劇中的那些“失憶癥”真的存在么
- 韓語美句：機會留給有準備的人
- KBS視頻新聞：婆媳被發現身亡家中
- 生活小技巧 —讓人驚訝的韓國泡面煮法
- KBS視頻新聞：韓國掀起“嬰幼兒明星”熱潮
- KBS視頻新聞：三年來韓國性侵案件減少過半
- 警惕！令肌膚提前老化的壞習慣
- 韓語美句：愚蠢的人和有智慧的人
- 韓語愛情詩：我們為什么要告白
- 美味小點：柿餅卷三明治
- KBS視頻新聞：韓歌手高英旭因性侵未成年獲重刑
- 韓語美句：人都會有想要偷懶的時候
- 鄧小平的那些至理名言，用韓語都怎么說
- 春季有效的運動方法
- KBS視頻新聞：韓國大學推出半價“幸福宿舍”
- 韓語美句：沒有那么多理所當然
- KBS視頻新聞：漂亮男人全盛時代
- 1/3韓國職場人英語學習時間超1萬小時
- KBS視頻新聞：癌癥患者10年間增加兩倍
- KBS視頻新聞：白色情人節銷售額高于情人節
- 自我開發：發怒前要想的10件事
- KBS視頻新聞：小學競爭激烈令人擔憂
- 趣味：同一個問題，男人的回答VS女人的回答
- KBS視頻新聞：智能手機“安心回家”服務開始
- KBS視頻新聞：男子因賭博欠債殺害妻子并自殺
- KBS視頻新聞：韓國聊天軟件LINE風靡泰國
- 【中國古詩用韓語怎么念】靜夜思
- KBS視頻新聞：檢方為藝人性交易疑惑事件澄清
- 測測你是哪一類單身女
- 創意料理：鮪魚醬培根菜
- 生活小技巧 — 剩面包巧用
- 最不適合結婚的7種男人
- 3.8國際婦女節的由來你知道嗎
- 韓國人常去的中國景點有哪些
- 美味早點：培根卷吐司
- 太陽鏡的選擇和保養
精品推薦
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨，風向：西南風，風力：4-5級轉5-6級，氣溫：31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：<3級，氣溫：21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西北風，風力：<3級，氣溫：23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：14/6℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：23/15℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：29/16℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級（六）
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論（2）
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法：動詞（他動詞/自動詞/中性詞）
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累：第37講
- 韓國語語法：動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯：通訊類-電子郵件
- 雨果：我從未寫過比這更好的小說（韓）
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列（第3篇）
- 韓語會話:교통［기차2］ 交通（火車2）
- 韓語詞匯：眼睛相關
- 雙語閱讀：你的生日有多常見？
- 跟我說韓語：請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材：瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂：58 -(?)??
- 韓語美句：為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語：句型+語法02
- 韓語實用慣用語（七）
- 韓語語法學習：詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯（第53篇）