延世韓國語教材在韓國語教學領域極具權威性，整套教材頗富實用性，教學要點與韓國能力考試密切相關，深受韓語學習者的喜愛，也被廣泛用于全國各大高校的韓國語系。新版延世韓國語教材是韓語初學者最好的入門教材！

　　第2課-韓國飲食 ?? ??

　　【課文原文】

　　? ? ?? ?, ??? ?? ??? ????.

　　英 秀 理惠，我們今天吃韓國料理吧。

　　? ? ???. ?? ?? ??? ??? ? ????

　　理 惠 好啊。韓國料理中什么比較有名？

　　? ? ?, ???? ?? ? ?? ????

　　英 秀 嗯，你吃過燉雞排骨嗎？

　　? ? ?? ???. ?? ??????

　　理 惠 還沒吃過呢。那是什么樣的料理呢？

　　? ? ???? ??? ?? ???? ? ???.

　　英 秀 是用雞肉和蔬菜做的，有點兒辣。

　　? ? ???? ??? ? ???.

　　理 惠 是嗎？應該很好吃吧。

　　【單詞學習】

　　???? 有名

　　??? 雞肉

　　?? 蔬菜

　　? 一點兒

　　??? 拌飯

　　? 生魚片，生肉片

　　??? 糖醋肉

　　???? 意大利面

　　?? 什錦面

　　??? 沙拉

　　?? 烏冬面

　　?? 披薩

　　?? 油炸食物

　　?? 炒粉絲

　　【語法學習】

　　01 -?/? ?? ??

　　慣用型。用于動詞詞干后，表示曾經有過某種行為。類似于漢語的“……過……”。

　　“-? ?? ??”用于詞干末音節是開音節的動詞詞干后。

　　“-? ?? ??”用于詞干末音節是閉音節的動詞詞干后。

　　?? ???? ?? ?? ????.

　　我吃過參雞湯。

　　?? ?? ??? ?? ?? ????.

　　我沒學過韓國舞蹈。

　　? ??? ? ? ?? ?? ????.

　　這首歌我聽過一次。

　　??? ??? ?? ?? ????.

　　埃里克沒有穿過韓服。

　　02 -??, ??/??

　　連接詞尾。用于謂詞詞干和體詞謂詞形后，表示提示說明，即前句提示背景、狀況，后句闡述具體內容。"-??, ??/??" 前面的內容有引出后續話題的作用。

　　動詞詞干、過去時后面用"-??"；形容詞詞干末音節是開音節時用"-??"，閉音節時用"-??"；體詞謂詞形后面用"-??"。"??/??"不管做動詞或形容詞，包括它們組合成的單詞，固定是+??。

　　? ??? ? ?? 1,000??? ?? ????.

　　這個蘋果一個1000元，很甜很好吃。

　　??? ?? ????? ?? ??? ????.

　　這位是我們的老師，非常親切。

　　??? ????? ??? ?? ?????.

　　這里是濟州島，景色真的很美。

　　? ??? ???? ???? ???? ?? ???.

　　這個包是媽媽送給我的，不僅結實，用起來也方便。