延世韓國語教材在韓國語教學領域極具權威性，整套教材頗富實用性，教學要點與韓國能力考試密切相關，深受韓語學習者的喜愛，也被廣泛用于全國各大高校的韓國語系。新版延世韓國語教材是韓語初學者最好的入門教材！

　　第6課-公共機關 ????

　　【課文原文】

　　??: ??? ???? ????.

　　王偉：我是來辦理簽證延期的。

　　??: ?? ???? ?? ???? ???.

　　職員：請先抽取順序號，然后填寫申請書。

　　??: ???? ??? ????

　　王偉：申請書在哪里？

　　??: ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ????????

　　職員：在那邊的桌子上放著，其他證件都準備齊了嗎？

　　??: ?? ?? ???? ??? ??? ???

　　王偉：我現在沒有在讀證明，怎么辦呢？

　　??: ?? ???? ?? ??? ? ???.

　　職員：不出具在讀證明是不可以的。

　　【單詞學習】

　　?? 延長，延期

　　??? 申請書

　　??? 放(著)

　　?? ??? 在讀證明

　　?? ?? ?? 延長簽證期

　　?? ?? 有效期

　　??(??) 簽證

　　?????? 外國人身份證

　　?? 入境

　　?? 出境

　　【語法學習】

　　01 -?/?/? ??

　　慣用型。用在自動詞詞干后，表示該動作結束后，其狀態持續著。

　　??? ?? ?? ????.

　　房門半開著。

　　??? 1,500?? ?? ???.

　　賬戶里還剩1500元。

　　?? ?? ?? ??? ?? ???.

　　桌子上放著全家福照片。

　　??? ? ??? ???? ?? ???.

　　長椅上，兩個人親密地坐著。

　　02 -? ??? ? ??

　　慣用型。用于謂詞詞干后面，表示必須要那樣做，以雙重否定的形式來表示強烈的肯定。

　　??? ?? ??? ? ???.

　　必須戒煙。

　　?? ???? ??? ? ???.

　　必須都參加。

　　?? ???? ?? ??? ? ???.

　　必須按時吃藥。

　　??? ?? ???? ??? ? ???.

　　必須本人親自簽名。