韓語口語：영어하시는 분과 통화할 수 있을, 可以和懂英文的人通電話嗎?

　　如果需要和懂英文的人通電話,就可以說 ‘영어 할 수 있는 분과 통화할 수 있을까요?'

　　‘~(으)ㄹ까요?’ 表示比較恭敬的語氣,是’能否’或者’可不可以’的意思。

　　如果你需要和懂電腦的人通電話,就可以說 ‘컴퓨터 하시는 분과 통화하고 싶습니다.’.

　　如果你需要和會講韓語的人通電話,就可以說 ‘한국어 이해하시는 분과 통화하고 싶습니다.’

　　‘~고 싶어요’ 是 ‘希望~.’或者’想~’的意思。

　　컴퓨터 하시는 분과 통화하고 싶습니다.

　　希望和懂電腦的人通電話。

　　한국어 할 수 있는 분과 통화하고 싶습니다.

　　希望和能講韓語的人通電話。

其他有趣的翻譯