韓語口語：전화 번호가 어떻게 되시죠? 電話號(hào)碼是多少?

　　‘전화 번호가 어떻게 되시죠?是比‘전화 번호가 무엇입니까?更恭敬的表現(xiàn)方法。

　　問對(duì)方要不要留下電話號(hào)碼時(shí),可以說‘전화 번호를 남기시겠습니까?’

　　.‘제가 어떻게 연락하면 될까요?’.

　　是問對(duì)方’今后如何再聯(lián)系’時(shí)的說法,事實(shí)上是委婉地問對(duì)方的電話號(hào)碼。

　　‘연락하다’ 是‘聯(lián)系’的意思。

　　전화 번호를 남기시겠습니까?

　　需要留下電話號(hào)碼嗎?

　　제가 어떻게 연락하면 될까요?

　　我該怎樣和您聯(lián)系？

其他有趣的翻譯