韓語口語：저는 어제 열 시간이나 잤어요

　　저는 어제 열 시간이나 잤어요.

　　昨天我睡了十個多小時

　　1)‘~(이)나’ 表示意外的事情或不尋常的事情發生。

　　‘睡了十個多小時’ ,就是說平時睡覺不到10小時, 可是昨天破例睡了10小時。

　　2)‘~(이)나’ 還在沒有其他適當的選擇事項時使用,

　　如’(我)就看看書吧’(책 이나 읽을 거예요)

　　오늘 커피를 열 잔이나 마셨어요?

　　할 것도 없는데 낮잠이나 잡시다.

　　也沒有什么事情可做,就睡懶覺吧。

　　책이나 읽을 거예요.

其他有趣的翻譯