A. 어서 오세요. 오랜만에 오셨네요.

　　E se o xie yo.o le ma nei o xi-et nei yo.

　　B. 새로 나온 영화가 있어요?

　　Xe lo na on yi-eng hua ga yi sse yo?

　　A. 이쪽에 있는 게 다 신프로예요. <스파이더맨 >는 보셨어요?

　　Yi zzo gei yin nun gei da xin pro ye yo.<spider man >nun bo xi-e sse yo?

　　B. 본 지가 언젠데요.

　　Bon ji ga en zein dei yo.

　　A. 그럼 <터미널>은요? 이거 오늘 막 나온 건데.

　　Gu lem <terminal>un yo?yi ge o nul mak na on gen dei.

　　B. 무슨 내용인데요? 재밌어요?

　　Mu sun ne yong yin dei yo?ze mi sse yo?

　　A. 감동적인 영화예요. 볼 만해요.

　　Gam dong ze gin yi-eng huaye yo.bol ma ne yo.

　　B. 주연이 누구예요?

　　Zu yi-e ni nu gu ye yo?

　　A. ‘톰 행크스’요.

　　‘tom hanks’yo.

　　B. 그가 나오는 영화는 별로 좋아하지 않는데.

　　Gu ga n o nun yi-eng hua nun bi-el lo zo a ha ji an nun dei.

　　A. 그럼 <야연>은 보셨어요? 지금 중국에서 대박이에요.

　　Gu lem <ya yi-en>un bo xi-e sse yo?ji gum zung gu gei se de ba gi ei yo.

　　B. 그럼 이걸로 주세요. 얼마예요?

　　Gu lem yi gel lo zu xie yo.el ma ye yo?

　　A. 단골이시니까 원만 주세요.

　　Dan go li xi na gga sa won man zu xie yo.

　　A．你好！好常時間沒見到你啦！

　　B．有什么新片嗎？

　　A．這邊兒都是新到的。看過《蜘蛛俠》了嗎？

　　B．我早就看過。

　　A．那《幸福終點站》呢？這是今天剛到的。

　　B．講什么的？好看嗎？

　　A．是那種挺感人的故事片。值得一看啊！

　　B．是誰主演的？

　　A．湯姆漢克斯。

　　B．我不太喜歡看他主演的片子。

　　A．你看過《夜宴》嗎？現在在中國很火爆。

　　B．那要這部，多少錢？

　　A．老顧客了，就給四塊吧。