韓語分類詞匯：常用成語1

　　??? ??? ???? 不打不相識

　　??? ? ?? 隔墻有耳

　　???? ??? ??? 緣木求魚

　　??? ?? ???? 青出于藍勝于藍

　　??? ?? ?? ??? ??? 胳膊扭不過大腿

　　??? ??? ??? ?? 啞巴吃黃連有苦說不出

　　?? ???? ?? ? ?? 旁觀者清，當局者迷

　　?? ? ?? ?? ?? ?? 各人自掃門前雪，莫管他人瓦上

　　?? ? ?? ? ???? 幸災樂禍

　　?? ? ??? ??? ? ?? 隨聲附和

　　? ?? ???? ??? 目不識丁

　　?? ??? ???? ? ?? 老嫂比母

　　??? ??? 脫褲子放屁

　　???? ?? ?? ???? ?? ??. 醉翁之意不在酒

　　??? ????? ??? 怒發沖冠

　　??? ? ??? ??? 膽小如鼠

　　?? ??? ?? ??? ?? 你死我活的斗爭

　　?? ? ?? 易如反掌

　　?? ? ?? 眼中釘，肉中刺

　　?? ???? ?? ???? 眼飽肚子餓

　　?? ??? ??? ?? 有眼不識泰山

　　?? ?? ?? ?? 老馬識途

　　?? ? ? ??? 老奸巨滑

　　?? ?? ?? 高枕無憂

其他有趣的翻譯