正確使用韓國語（9）：掛斷電話時的正確表達

　　導語：外語教育網小編整理了正確使用韓國語（9）：掛斷電話時的正確表達，希望對你有所幫助，更多免費精彩內容，敬請關注本站。

　　問：在某部日日劇中看到劇中演員掛電話時說了句“請回去吧（?????.）”，這是正確的表達嗎？

　　答：首先，這并不是正確的表達方式。掛斷電話時說的“請回去吧”（?????.）是命令型(???)句子，這只在某些地區使用，因為這種表達方式聽起來有點粗鄙(????)，所以還是避免使用為好。

　　其次，掛斷地方的電話前，使用我們平時常用的“請保重”(??? ????)，“謝謝，請保重”(?????, ??? ????)，“我要掛電話了，請保重”(?? ?????, ??? ????.)等更好。

其他有趣的翻譯