韓語語法：主語助詞

　　‘ㅡ은/는’表示主語，接于體詞后表示它所陳述的主體。

　　開音節后面，用’는’, 閉音節后面，用’은’。

　　例如：나: 나+는¨나는 ┉我

　　한국 사람: 한국 사람+은¨한국 사람은 ┉韓國人

　　⑴ 나는 이세민이에요. 我叫李世民。

　　⑵ 저는 왕단이에요. 我叫王丹。

　　⑶ 우리는 학생이에요. 我們是學生。

　　⑷ 김영호씨는 회사에 다녀요. 金永浩先生在公司工作。

　　⑸ 진문수씨는 서울대학교 학생이에요.

　　陳文洙先生是漢城大學的學生。

　　⑹ 왕단씨는 중국 사람이에요? 王丹先生是中國人嗎？

其他有趣的翻譯