韓語語法：있다/없다

　　接在名詞后，表示存在與否。

　　相當于漢語的“有/沒有┉”，“在/不在”。

　　閉音節名詞后接“ㅡ이 있다/없다”，

　　開音節名詞后接“ㅡ가 있다/없다”。

　　⑴ ㄱ : 사전이 있어요? 有詞典嗎？

　　ㄴ : 네, 사전이 있어요. 是的，有詞典。

　　⑵ ㄱ : 형이 있어요? 有哥哥嗎？

　　ㄴ : 아니오, 없어요. 沒有。

　　⑶ ㄱ : 돈이 있어요? 有錢嗎？

　　ㄴ : 아니오, 없어요. 沒有。

　　⑷ ㄱ : 누가 있어요? 有誰在？

　　ㄴ : 이세민씨가 있어요。李世民在。

　　⑸ ㄱ : 사과가 있어요? 有蘋果嗎？

　　ㄴ : 아니오, 없어요. 沒有。

　　⑹ ㄱ : 언니가 있어요? 有姐姐嗎？

　　ㄴ : 네, 있어여. 是的，有。

其他有趣的翻譯