韓語語法：다(다가)보니

　　表示經過某一活動后結果發生了某事（一般是意想不到的事）。

　　일이 그렇게 되다보니 곤난은 한두가지가 아니었다.

　　事情成了這樣，困難決不止一兩個。

　　너무 서두르다가보니 그만 잊고 왔다.

　　太慌忙了，（結果）還是把那事忘了，來了這兒。

　　술을 마시다보니 밤 열두시가 외었어요.

　　喝著喝著酒，已經是夜里十二點了。

其他有趣的翻譯