韓語語法：表示程度-만

　　1) 直接附于體詞后，后續“크다(大)、길다(長)、좋다(好)、못하다(不如)……”等形容詞，表示程度的比較。作賓語。如：

　　추위는 어제만 못하다. 不如昨天天冷。

　　래일 가는 것은 오늘 가는 것만 못하다. 明天去不如今天去。

　　2) 直接附于體詞后，后續“하다”，表示程度、大小等與另一事物一樣。主要作謂語(合成謂語)。如：

　　그긋은 크기가 첫째것만하다. 那個大小與第一個一樣。

　　인구가 중국만하게 많은 나라는 세상에 없다.

　　世界上沒有一個國家人口像中國一樣多。

其他有趣的翻譯