韓語語法：用格-로서(으로서)

　　로서(으로서)

　　1）表示資格。相當漢語的“作為…”。如：

　　그는 중국출판대표단의 일원으로서 서울을 방문하였다.

　　他作為中國出版代表團的一員，訪問了漢城。

　　남경장강대교는 우리 나라의 가장 큰 다리로서 길이가 6,700여메터나 된다.

　　南京長江大橋是我國最大的橋，全長六千七百余米。

　　表示資格時，“로서(으로서)”可以由“로(으로)”來代替。表示提示時，可把該名詞謂詞化，再加接續詞尾“ㄴ데、ㄴ바、니”來代替“로서(으로서)”。如：

　　남경장강대교는 우리 나라의 가장 큰 다리인데(인바,이니) 길이가6,700여메터나 된다.

其他有趣的翻譯