韓語語法：表示包括的慣用型-를(을)물론하고(막론하고 ,불문하고)

　　를(을)물론하고(막론하고 ,불문하고)

　　表示無條件地包括。相當于漢語的“不管…都…”。它還常與接續詞尾“…나…나”、“…든지…든지”等搭配使用。如：

　　남녀노소를 막론하고 모두 축구시합을 구경하러 나왔다.

　　不管男女老少都出來觀看足球比賽。

　　누구를 불문하고 국가의 법률을 지켜야 한다.

　　不管是誰，都要遵守國家的法律。

　　어른이나 아이나를 물론하고 모두 여기에 모이시오.

　　不管是大人還是孩子，都到這兒集合。

其他有趣的翻譯