基礎韓語：最常用的核心慣用型（54）

　　A比B還難，A? B?? ? ????

　　1.數學比外語還難。??? ????? ? ????.

　　2.唱歌比聽音樂還難。?? ??? ?? ?? ???? ????.

　　3.實踐比說話還難。??? ??? ????.

　　4.滿足比登天還難。??? ??? ????? ? ????.

　　5.結婚比攬月還難。??? ?? ???? ? ????.

　　??[sil-cheon] 實踐

　　??? ???[ha-neu-re o-reu-da] 登天

　　??[tta-da] 攬

　　A 我跟你說了一百遍了，你還不懂？A ??? ? ?? ?????, ??? ??? ???

　　B 我覺得漢語的語法太難了。B ??? ??? ?? ??? ? ??.

　　A 比賺錢難嗎？A ? ?? ??? ????

　　B 對我來說，學外語比登天還難。B ???? ??? ??? ??? ????.

其他有趣的翻譯