吸煙是萬病之根源?(2)
騎著馬抽煙的牛仔“萬寶路男人”。在美國廣告界滾打50多年的“萬寶路男人”傳遞了這樣一個信息?!俺闊煹娜藥洿袅??!?/p>
目前,全世界吸煙者約有13億。在用人的嘴和鼻子消費的嗜好品中,沒有比香煙更受歡迎的商品。但現在香煙被視為貧困的象征、各種疾病和死亡的原因。2006年,在美國芝加哥高速公路上矗立著猴子叼著煙說話的廣告牌。
“坦白說吧。口臭、唾液、癌癥……抽煙丟人?!?/p>
心靈受到創傷的吸煙者可以用這本書聊以自慰。這本書講述了吸煙時代根據環境、種族、文學、藝術變化的過程。在哥倫布發現新大陸后,美洲大陸原住民們作為草藥使用的煙草迅速散播到世界各地。書中介紹了傳播途徑。通過這本書可以了解到各國的香煙所具有的社會含義等香煙征服世界的歷史和衰退過程。
如果是喜歡抽煙的人,可能會為在16世紀的英國吸煙曾用于“治病”的事實歡呼雀躍。1586年,英國科學家托馬斯·哈里奧特說:“吸煙可以驅趕胃腸和大腦的邪氣,凈化骯臟的體液,保護身體?!?/p>
33名作者——美術史、人類史、音樂、電影等各領域的專家詮釋了藝術中吸煙代表的含義。福爾摩斯的煙嘴給他的推理判斷能力賦予權威。通俗藝術用詹姆士·迪安和布隆點燃香煙的情景詮釋年輕和反抗。在演藝界的吸煙者中最成功的演員瑪蓮娜·迪特里茜(1901~1992年)把香煙當作一個人,這讓全世界男性興奮不已。
值得慶幸的是,書中有英文版原著中沒有的韓國的吸煙史。書中介紹了我國首部關于香煙的書、朝鮮后期文人李鈺的《煙經》。反映了無論男女老少都喜歡抽煙的朝鮮后期的香煙文化。
讀這本書可能會產生“至少在讀這本書時給吸煙者打氣”的想法。
“如果我吐出的煙霧和筆尖的墨水能夠平衡,那么我的寫作在于世外桃源(揭露巴洛克文學的虛偽,恢復自然性的文學運動)?!?/p>
這是喜歡抽煙的班雅明(1892~1940年,德國文學批評家)的話。該書原名為《A Global History of Smoking》(2006年)。
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語美句:誰都有那樣的一天
- 韓語美句:陷入愛情中的人們擁有的共同點
- 自我開發:發怒前要想的10件事
- 韓語美句:愚蠢的人和有智慧的人
- 太陽鏡的選擇和保養
- 軟香小點:地瓜糯米餅
- 勁椎要好 枕頭挑選方法很重要
- 韓語美句:愛上某顆星球上盛開的玫瑰
- 創意料理:鮪魚醬培根菜
- 韓國男女婚后面臨最大的壓力是
- 美文欣賞:母親的約定
- 有趣的韓語謎語
- 韓語美句:改變對待命運的姿態
- 生活小技巧 — 剩面包巧用
- 鄧小平的那些至理名言,用韓語都怎么說
- 韓語美句:為你外表傾倒的人,失去了也不可惜
- 3.8國際婦女節的由來你知道嗎
- 韓語美句:青春辛苦的原因
- 蛋黃有益于健康的6個理由
- 魯迅經典名句,用韓語都怎么說
- 韓語美句:用愛報仇
- 韓語美句:不要自己在心里堆起墻
- 韓語美句:女人就是那樣的
- 最不適合結婚的7種男人
- 韓語美句:悲傷的理由
- 韓語美句:我們到底為了什么活著
- 心靈韓語:世界其實沒那么忙
- 生活小技巧 —海外旅行,如何快速適應時差
- 韓語美句:心啊,你有什么錯
- 教你打造韓式約會妝容
- 韓語美句:愛情的技巧
- 韓語美句:無法忠于自己的內心
- 韓語美句:年齡越大開心的事越少
- 心理測試:你是不是一個有心機的人
- 韓語美句:對自己更寬容一點
- 韓國人常去的中國景點有哪些
- 警惕!令肌膚提前老化的壞習慣
- 韓語美句:現在還不是能無憂無慮活著的狀態
- 韓語美句:我想說的話是無限的關懷
- 韓語美句:不要過于害怕墜落
- 韓語美句:原諒,讓心自由
- 世界六大飛機失蹤之謎
- 韓語美句:愛一個人卻無法得到他的愛
- 韓語美句:難過是因太過期待
- 韓語美句:機會留給有準備的人
- 韓語美句:因為不安,所以是青春
- 韓語廚房:泡菜炒飯餅
- 韓語美句:人類利己的心理表現
- 感動心靈的韓語美句:車到山前必有路
- 生活小技巧 —讓人驚訝的韓國泡面煮法
- 韓語美句:偶爾會混淆的事
- 韓語美句:虛偽和真實只是一張紙的差距
- 韓語美句:不是我們迷路了,而是路不要我們了
- 韓語美句:沒有那么多理所當然
- 韓語美句:偷心的小偷
- 1/3韓國職場人英語學習時間超1萬小時
- 韓語美句:眼睛看到的不是全部
- 美味小點:柿餅卷三明治
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 測測你是哪一類單身女
- 創意料理:蛋皮小袋
- 韓語美句:沒有危機意識的人容易疲倦
- 韓語美句:人都會有想要偷懶的時候
- 韓語美句:書是我們最好的朋友
- 你所不知道的橘子皮N個小妙用
- 美味早點:培根卷吐司
- 韓語美句:編織那不可能成真的夢想
- 韓語美句:苦盡甘來
- 韓語美句:一切變成了回憶
- 韓語美句:人生中最悲傷的事情
- 韓劇中的那些“失憶癥”真的存在么
- 感動心靈的韓語美句:內在的優秀氣質
- 春季有效的運動方法
- 韓語美句:微笑能使憂郁的日子變得明朗
- 韓語美句:沒有試一次,只有做一次
- 韓語小品文:江原道的木炭窯
- “3.14白色情人節”也是“圓周率日”
- 韓語美句:人際關系是什么
- 韓語愛情詩:我們為什么要告白
- 【中國古詩用韓語怎么念】靜夜思
- 韓語美句:受的傷要依靠別人來重新治愈
精品推薦
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 澳門05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:33/28℃
- 木壘縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:西北風,風力:3-4級,氣溫:17/9℃
- 鹽城市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 溫泉縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/6℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/26℃
- 臺中市05月30日天氣:多云轉陰,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:33/24℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)